aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/messages/ja/INSTALL
diff options
context:
space:
mode:
authorbwarsaw <>2003-03-31 20:49:41 +0000
committerbwarsaw <>2003-03-31 20:49:41 +0000
commita808c4f9cb95c40af498d4a4a51599b57629925f (patch)
treef57faae81e2ebfeb8cce6887056af612a211571c /messages/ja/INSTALL
parent9f21b6e1d4b4a2604427e6b2b2346db845b020c5 (diff)
downloadmailman2-a808c4f9cb95c40af498d4a4a51599b57629925f.tar.gz
mailman2-a808c4f9cb95c40af498d4a4a51599b57629925f.tar.xz
mailman2-a808c4f9cb95c40af498d4a4a51599b57629925f.zip
Backporting i18n updates from the cvs trunk
Diffstat (limited to 'messages/ja/INSTALL')
-rw-r--r--messages/ja/INSTALL22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/messages/ja/INSTALL b/messages/ja/INSTALL
index 61c50f92..6300e7c5 100644
--- a/messages/ja/INSTALL
+++ b/messages/ja/INSTALL
@@ -319,6 +319,16 @@ Mailman をバージョンアップするのは,既存のバージョンを上書きして
ここで, Webサーバを再起動してください.
+ - "サイト全体の" メーリングリストを作成します. これは, パスワード
+ の覚えを送信するときの送信者に設定されます. 通常, これは mailman
+ という名前のメーリングリストにしますが, もし変更が必要なら,
+ mm_cfg.py に MAILMAN_SITE_LIST を設定します.(下を参照)
+
+ % bin/newlist mailman
+
+ 入力要求に従って必要事項を入力してください. README にも情報が
+ あります.
+
- crontab の設定をします.Mailman は沢山の cron ジョブを使って,
基本的な機能を実現しています. 以前のバージョンから更新している
場合には, 新しい crontab を入れる必要が出てきます. しかし, サイ
@@ -387,17 +397,7 @@ Mailman をバージョンアップするのは,既存のバージョンを上書きして
add_virtualhost(DEFAULT_URL_HOST, DEFAULT_EMAIL_HOST)
- - "サイト全体の" メーリングリストを作成します. これは, パスワード
- の覚えを送信するときの送信者に設定されます. 通常, これは mailman
- という名前のメーリングリストにしますが, もし変更が必要なら,
- mm_cfg.py に MAILMAN_SITE_LIST を設定します.(下を参照)
-
- % bin/newlist mailman
-
- 入力要求に従って必要事項を入力してください. README にも情報が
- あります.
-
- - あなたは mailman リストに入会してください.
+ - あなたは先に作成した mailman リストに入会してください.
5. Mailman のカスタマイズ