1 files changed, 16 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/ja/emptyarchive.html b/templates/ja/emptyarchive.html
new file mode 100644
index 00000000..587ba2c3
--- /dev/null
+++ b/templates/ja/emptyarchive.html
@@ -0,0 +1,16 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
+<HTML>
+  <HEAD>
+     <title>%(listname)s 保存書庫</title>
+     <META NAME="robots" CONTENT="noindex,follow">
+  </HEAD>
+  <BODY BGCOLOR="#ffffff">
+     <h1>%(listname)s 保存書庫 </h1>
+     <p>
+      このリストには, まだ投稿がありません. したがって,
+      保存書庫は空っぽです. <a href="%(listinfo)s">
+      リストに関する情報はこちら</a>
+      にあります.
+     </p>
+  </BODY>
+  </HTML>