diff options
Diffstat (limited to 'messages/hu/README.POSTFIX.hu')
| -rw-r--r-- | messages/hu/README.POSTFIX.hu | 46 |
1 files changed, 31 insertions, 15 deletions
diff --git a/messages/hu/README.POSTFIX.hu b/messages/hu/README.POSTFIX.hu index 6c6e0f52..ce02e980 100644 --- a/messages/hu/README.POSTFIX.hu +++ b/messages/hu/README.POSTFIX.hu @@ -1,5 +1,5 @@ Mailman - The GNU Mailing List Management System -Copyright (C) 2001,2002 by the Free Software Foundation, Inc. +Copyright (C) 2001-2003 by the Free Software Foundation, Inc. 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA @@ -10,22 +10,37 @@ Copyright (C) 2001,2002 by the Free Software Foundation, Inc. Postfix 19991231 verziótól kezdve pl13 verzióig, és 200010228 verziótól pl08 verzióig lettek tesztelve. - Ajánlatos megadni a main.cf konfigurációs állományban az - "owner_request_specil = no" beállítást nehogy a Postfix az -owner - és -request címekre érkező leveleket külön kezelje (az ezekre - a címekre érkező leveleket is egyszerűen továbbítani kell a - Mailman wrapper programjának). Az alapértelmezett beállítás - valószínűleg "yes". - + A Postfix alapértelmezésként speciális módon kezeli az -owner + és -request címekre érkező leveleket. Ha azt szeretnénk, hogy + az ide érkező leveleket is a Mailmannek továbbítsa a program + kapcsoljuk ki ezt a funkciót a main.cf állomány módosításával: + + owner_request_specil = no + Ahhoz hogy esetlegesen használni tudjuk a Mailman VERP küldési képességét ki kell kapcsolnunk az luser_relay (ez az alapértelmezett) beállítást és módosítanunk kell a recipient_delimeter értékén. - Javasoljuk hogy kommentezzük ki a main.cf állományban az luser_relay - sort és adjuk meg a "recipient_delimiter = +" beállítást. Ezzel - beállítottuk a programban, hogy a cím a bővített címzésben a + jelig - kell értelmezni. Ezekkel a beállítások a Defaults.py állományban - megadott alapértelmezett VERP_FORMAT és VERP_REGEXP értékekkel - megfelelően működnek. + Ehhez kommentezzük ki a main.cf állományban található összes + luser_relay sort, visszatérve ezzel az alpértelmezett opcióhoz. + Továbbá, helyezzük el main.cf fájlba a következő sort: + + recipient_delimiter = + + + A + jel használatával a a Defaults.py állományban megadott + alapértelmezett VERP_FORMAT és VERP_REGEXP értékek megfelelően + fognak működni. + + A Postfix 450-es hibaüzenettel válaszol, ha egy nem létező lokális + címre probálunk meg levelet továbbítani. Mivel ez nem jelent + végzetes hibát, ezért a Mailman a kézbesítést addig ismételgeti, + amíg le nem jár a DELIVERY_RETRY_PERIOD változóban megadott idő + (alapesetben 5 nap). Ennek elkerülésére be lehet állítani a + Postfixet úgy, hogy a nem létező helyi felhasználóknak történő + kézbesítéskor a nem végzetes hibaüzenet helyet egy végzetes + hiba üzenetet küldjön. Ehhez a beállításhoz a következő sort kell + elhelyezni a main.cf állományba: + + unknown_local_recipient_reject_code = 550 Végül ha Postfix-stílusú virtuális tartományokat használunk, akkor olvassuk el az erről szóló lejjebb található fejezetet. @@ -60,7 +75,8 @@ POSTFIX ÉS MAILMAN ÖSSZEKAPCSOLÁSA - Keressük meg a Defaults.py állományban a POSTFIX_ALIAS_CMD és POSTFIX_MAP_CMD változókat. Győződjünk meg, hogy a változók a postalias és postmap programok helyes teljes elérési útvonalát - tartalmazzák. + tartalmazzák. Fontos, hogy ha ezeket megszeretnénk változtatni, + akkor ne itt tegyük hanem az mm_cfg.py állományban. - Futtassuk a genaliases programot az aliases állomány létrehozásához: |