aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/doc/mailman-member-es/node24.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/mailman-member-es/node24.html')
-rw-r--r--doc/mailman-member-es/node24.html145
1 files changed, 145 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/mailman-member-es/node24.html b/doc/mailman-member-es/node24.html
new file mode 100644
index 00000000..7e02ccf4
--- /dev/null
+++ b/doc/mailman-member-es/node24.html
@@ -0,0 +1,145 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+<html>
+<head>
+<link rel="STYLESHEET" href="mailman-member-es.css" type='text/css' />
+<link rel="first" href="mailman-member-es.html" title='GNU&nbsp;Mailman Manual&nbsp;del&nbsp;Suscriptor&nbsp;de&nbsp;Listas' />
+<link rel='contents' href='contents.html' title="Contents" />
+<link rel='last' href='about.html' title='About this document...' />
+<link rel='help' href='about.html' title='About this document...' />
+<link rel="next" href="node25.html" />
+<link rel="prev" href="node23.html" />
+<link rel="parent" href="node19.html" />
+<link rel="next" href="node25.html" />
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
+<meta name='aesop' content='information' />
+<title>7.5 ¿Cómo puedo hacer para que Mailman me diga cuando mi envío ha
+sido recibido por la lista? (opción ack)</title>
+</head>
+<body>
+<div class="navigation">
+<div id='top-navigation-panel' xml:id='top-navigation-panel'>
+<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2">
+<tr>
+<td class='online-navigation'><a rel="prev" title="7.4 ¿Cómo hago para"
+ href="node23.html"><img src='previous.png'
+ border='0' height='32' alt='Previous Page' width='32' /></a></td>
+<td class='online-navigation'><a rel="parent" title="7 cambiando la entrega"
+ href="node19.html"><img src='up.png'
+ border='0' height='32' alt='Up one Level' width='32' /></a></td>
+<td class='online-navigation'><a rel="next" title="7.6 parece que no"
+ href="node25.html"><img src='next.png'
+ border='0' height='32' alt='Next Page' width='32' /></a></td>
+<td align="center" width="100%">GNU&nbsp;Mailman Manual&nbsp;del&nbsp;Suscriptor&nbsp;de&nbsp;Listas</td>
+<td class='online-navigation'><a rel="contents" title="Table of Contents"
+ href="contents.html"><img src='contents.png'
+ border='0' height='32' alt='Contents' width='32' /></a></td>
+<td class='online-navigation'><img src='blank.png'
+ border='0' height='32' alt='' width='32' /></td>
+<td class='online-navigation'><img src='blank.png'
+ border='0' height='32' alt='' width='32' /></td>
+</tr></table>
+<div class='online-navigation'>
+<b class="navlabel">Previous:</b>
+<a class="sectref" rel="prev" href="node23.html">7.4 ¿Cómo hago para</a>
+<b class="navlabel">Up:</b>
+<a class="sectref" rel="parent" href="node19.html">7 Cambiando la entrega</a>
+<b class="navlabel">Next:</b>
+<a class="sectref" rel="next" href="node25.html">7.6 Parece que no</a>
+</div>
+<hr /></div>
+</div>
+<!--End of Navigation Panel-->
+
+<h2><a name="SECTION002750000000000000000"></a><a name="sec:getack"></a>
+<br>
+7.5 ¿Cómo puedo hacer para que Mailman me diga cuando mi envío ha
+sido recibido por la lista? (opción ack)
+</h2>
+
+<p>
+En la mayoría de las listas, usted simplemente recibirá una copia de su
+correo cuando éste se haya ido, no obstante, esta opción puede ser útil
+para usted, si esta opción está desactivada (ver Section&nbsp;<a href="node23.html#sec:getown">7.4</a>),
+su entrega de correo está desactivada (ver Section&nbsp;<a href="node20.html#sec:nomail">7.1</a>),
+usted no está suscrito a ese tema (ver Section&nbsp;<a href="node31.html#sec:sometopic">9.2</a>) o usted
+simplemente desea una confirmación de mensaje recibido extra del sistema.
+
+<p>
+<b>Nota: </b>Si usted no está suscrito a la lista, no se puede usar esta opción.
+Usted debe, ya sea, revisar los archivos por su cuenta (si la lista tiene
+archivos públicos), preguntarle a alguien que esté suscrito a la lista, o
+suscribirse para usar esta opción.
+
+<p>
+Para utilizar esta opción usando el interfaz web:
+
+<ol>
+<li>Ingrese a su página de opciones de suscriptor (mire en la
+ Sección&nbsp;<a href="node9.html#sec:web">3.1</a> mayores detalles de cómo hacer esto).
+</li>
+<li>Ubique la sección identficada como ``¿Recibir correos de acuso
+ de rebibo cuando usted envía correo a la lista?'' Seleccione ``Si''
+ para recibir un correo haciéndole saber que se ha recibido su envío
+ y ``No'' para evitar recibir tal mensaje de acuso de recibo.
+</li>
+</ol>
+
+<p>
+Para utilizar esta opción usando el interfaz de correo electrónico:
+
+<ol>
+<li>Envíe un correo a <span class="email">NOMBRELISTA-request@DOMINIO</span> con la orden
+ <var>set&nbsp;ack&nbsp;on</var> o <var>set&nbsp;ack&nbsp;off</var>.
+
+<p>
+Las órdenes pueden aparecer ya sea en el cuerpo o en la línea de asunto del
+ mensaje. Mire en la Sección&nbsp;<a href="node10.html#sec:email">3.2</a> más información sobre el envío
+ de órdenes de correo.
+</li>
+<li>Seleccione ``on'' si usted desea recibir correo haciéndole saber que
+ se ha recibido su envío y ``off'' para evitar recibir tal mensaje de acuso
+ de recibo.
+</li>
+</ol>
+
+<p>
+
+<div class="navigation">
+<div class='online-navigation'>
+<p></p><hr />
+<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2">
+<tr>
+<td class='online-navigation'><a rel="prev" title="7.4 ¿Cómo hago para"
+ href="node23.html"><img src='previous.png'
+ border='0' height='32' alt='Previous Page' width='32' /></a></td>
+<td class='online-navigation'><a rel="parent" title="7 cambiando la entrega"
+ href="node19.html"><img src='up.png'
+ border='0' height='32' alt='Up one Level' width='32' /></a></td>
+<td class='online-navigation'><a rel="next" title="7.6 parece que no"
+ href="node25.html"><img src='next.png'
+ border='0' height='32' alt='Next Page' width='32' /></a></td>
+<td align="center" width="100%">GNU&nbsp;Mailman Manual&nbsp;del&nbsp;Suscriptor&nbsp;de&nbsp;Listas</td>
+<td class='online-navigation'><a rel="contents" title="Table of Contents"
+ href="contents.html"><img src='contents.png'
+ border='0' height='32' alt='Contents' width='32' /></a></td>
+<td class='online-navigation'><img src='blank.png'
+ border='0' height='32' alt='' width='32' /></td>
+<td class='online-navigation'><img src='blank.png'
+ border='0' height='32' alt='' width='32' /></td>
+</tr></table>
+<div class='online-navigation'>
+<b class="navlabel">Previous:</b>
+<a class="sectref" rel="prev" href="node23.html">7.4 ¿Cómo hago para</a>
+<b class="navlabel">Up:</b>
+<a class="sectref" rel="parent" href="node19.html">7 Cambiando la entrega</a>
+<b class="navlabel">Next:</b>
+<a class="sectref" rel="next" href="node25.html">7.6 Parece que no</a>
+</div>
+</div>
+<hr />
+<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on 5 de diciembre 2007.</span>
+</div>
+<!--End of Navigation Panel-->
+
+</body>
+</html>