aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/zh_CN/subauth.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortkikuchi <>2005-04-07 04:20:21 +0000
committertkikuchi <>2005-04-07 04:20:21 +0000
commit86575db95d2ee9f7f8ec2a712527ca83c3fd7ca6 (patch)
tree34814fbce80492f258e8b8292def244e63712948 /templates/zh_CN/subauth.txt
parent30f477e49df475eea30d46a3015759c42da64798 (diff)
downloadmailman2-86575db95d2ee9f7f8ec2a712527ca83c3fd7ca6.tar.gz
mailman2-86575db95d2ee9f7f8ec2a712527ca83c3fd7ca6.tar.xz
mailman2-86575db95d2ee9f7f8ec2a712527ca83c3fd7ca6.zip
zh_CN new translation. moving to utf-8 also.
Diffstat (limited to 'templates/zh_CN/subauth.txt')
-rw-r--r--templates/zh_CN/subauth.txt15
1 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/templates/zh_CN/subauth.txt b/templates/zh_CN/subauth.txt
index 9c20c3da..48056a43 100644
--- a/templates/zh_CN/subauth.txt
+++ b/templates/zh_CN/subauth.txt
@@ -1,11 +1,10 @@
-Your authorization is required for a mailing list subscription request
-approval:
+下面的邮件列表的订阅请求需经由您核准:
- For: %(username)s
- List: %(listname)s@%(hostname)s
+ 订阅者:%(username)s
+ 列表: %(listname)s@%(hostname)s
-At your convenience, visit:
-
- %(admindb_url)s
+您可以访问
-to process the request.
+ %(admindb_url)s
+
+来处理此请求。