diff options
| author | tkikuchi <> | 2005-04-07 04:20:21 +0000 |
|---|---|---|
| committer | tkikuchi <> | 2005-04-07 04:20:21 +0000 |
| commit | 86575db95d2ee9f7f8ec2a712527ca83c3fd7ca6 (patch) | |
| tree | 34814fbce80492f258e8b8292def244e63712948 /templates/zh_CN/admindbsummary.html | |
| parent | 30f477e49df475eea30d46a3015759c42da64798 (diff) | |
| download | mailman2-86575db95d2ee9f7f8ec2a712527ca83c3fd7ca6.tar.gz mailman2-86575db95d2ee9f7f8ec2a712527ca83c3fd7ca6.tar.xz mailman2-86575db95d2ee9f7f8ec2a712527ca83c3fd7ca6.zip | |
zh_CN new translation. moving to utf-8 also.
Diffstat (limited to 'templates/zh_CN/admindbsummary.html')
| -rw-r--r-- | templates/zh_CN/admindbsummary.html | 17 |
1 files changed, 3 insertions, 14 deletions
diff --git a/templates/zh_CN/admindbsummary.html b/templates/zh_CN/admindbsummary.html index 20ffef58..31c11ac0 100644 --- a/templates/zh_CN/admindbsummary.html +++ b/templates/zh_CN/admindbsummary.html @@ -1,14 +1,3 @@ -This page contains a summary of the current set of administrative -requests requiring your approval for the -<a href="%(adminurl)s"><em>%(listname)s</em> mailing list</a>. -First, you will find the list of pending -subscription and unsubscription requests, if any, followed by any -postings being held for your approval. - -<p>For each administrative request, please select the action to take, -clicking on the <b>Submit All Data</b> button when finished. -<a href="%(detailsurl)s">More detailed instructions</a> are also -available. - -<p>You can also <a href="%(viewallurl)s">view the details</a> of all -held postings. +<p>该页面包括部分 <em><a href="%25(adminurl)s">%(listname)s</a></em><a href="%25(adminurl)s"> 列表</a>中等待你批准的消息。首先，您需要找出所有待批准的订阅与取消订阅的申请，接着处理等待批准的消息。 +<p>对于每个管理申请，请选择相应的操作，处理结束后点击“提交所有数据”(<b>Submit All Data</b>)。更详细的指令信息可以在<a href="%25(detailsurl)s">此处</a>获得。 +<p>同时，你也可以浏览所有保留消息求<a href="%25(summaryurl)s">摘要信息</a> |