aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/it/bounce.txt
diff options
context:
space:
mode:
author <>2003-01-02 05:25:50 +0000
committer <>2003-01-02 05:25:50 +0000
commitb132a73f15e432eaf43310fce9196ca0c0651465 (patch)
treec15f816ba7c4de99fef510e3bd75af0890d47441 /templates/it/bounce.txt
downloadmailman2-b132a73f15e432eaf43310fce9196ca0c0651465.tar.gz
mailman2-b132a73f15e432eaf43310fce9196ca0c0651465.tar.xz
mailman2-b132a73f15e432eaf43310fce9196ca0c0651465.zip
This commit was manufactured by cvs2svn to create branch
'Release_2_1-maint'.
Diffstat (limited to 'templates/it/bounce.txt')
-rw-r--r--templates/it/bounce.txt15
1 files changed, 15 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/it/bounce.txt b/templates/it/bounce.txt
new file mode 100644
index 00000000..b1dbc91b
--- /dev/null
+++ b/templates/it/bounce.txt
@@ -0,0 +1,15 @@
+Questo messaggio è la notifica di un provvedimento
+che è stato preso in seguito a problemi nell'invio
+di messaggi da parte di una delle liste di Mailman:
+
+ Lista: %(listname)s
+ Iscritto: %(addr)s
+ Azione: Iscrizione %(negative)s%(did)s.
+ Motivo: Errori (troppi o fatali) nell'invio dei messaggi.
+ %(but)s
+
+%(reenable)s
+L'evento che ha scatenato questo provvedimento è allegato.
+
+Domande?
+Contatta l'amministratore di Mailman all'indirizzo %(owneraddr)s.