diff options
| author | bwarsaw <> | 2003-12-01 16:07:41 +0000 |
|---|---|---|
| committer | bwarsaw <> | 2003-12-01 16:07:41 +0000 |
| commit | d6cf81fadfe38a2af8f84d73223a28c799043b4a (patch) | |
| tree | d589ee022a03db9e0f71b8342aa5754a9f316a5d /templates/eu/disabled.txt | |
| parent | 30debc495692d6095cfff1c291cc0f98d7e2875a (diff) | |
| download | mailman2-d6cf81fadfe38a2af8f84d73223a28c799043b4a.tar.gz mailman2-d6cf81fadfe38a2af8f84d73223a28c799043b4a.tar.xz mailman2-d6cf81fadfe38a2af8f84d73223a28c799043b4a.zip | |
Basque updates by pi@beobide.net
Diffstat (limited to 'templates/eu/disabled.txt')
| -rw-r--r-- | templates/eu/disabled.txt | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/templates/eu/disabled.txt b/templates/eu/disabled.txt index f997e7ca..08cf7695 100644 --- a/templates/eu/disabled.txt +++ b/templates/eu/disabled.txt @@ -1,22 +1,22 @@ - %(listname)s Eposta zerrenda zure harpidetza %(reason)s ezgaitua -izan da. Zure harpidetza bergaitu harte ez duzu eposta zerrenda -honetako mezurik jasoko. Harpidetza guztiz ezabatu harte %(noticesleft)s -gogorarazle mezu gehiago jasoko dituzu. +%(listname)s posta zerrendan parte hartzeko gaitasuna kendu egin dizugu honako +arrazoiarengatik: %(reason)s. Zerrendan duzun egoera zuzendu arte ez dizugu +mezu gehiago bidaliko. Hau bezalako beste +%(noticesleft)s mezu jasoko dituzu, eta ondoren zure izena ezabatu egingo dugu zerrendatik. -Zure harpidetza bergaitzeko, mezu hau gaia ikutu gabe erantzutearekin -aski izango duzu edo egiaztapen orrialdera joan zaitezke: +Berriro zerrendan parte hartu ahal izateko, erantzun mezu honi +(Gaia lerroa hutsik lagata), edo joan konfirmazio orrira: %(confirmurl)s -Zure harpidetza orrialdera ere joan zintezke: +Zure bazkide orria ere bisita dezakezu: %(optionsurl)s -Orrialde horretan zure harpidetzako, zure eposta helbidea, izena eta beste - aukera batzu alda ditzazkezu. Gogora zaitezen zure harpidetza pasahaitza -honako hau da: +Orrialde horretan mezuak jasotzeko baldintzak alda ditzakezu. Besteak beste, +zure posta helbidea, edo mezuak bildumetan jaso nahi dituzun ala ez. +Gogan izan zure pasahitza %(password)s dela. - %(password)s -Galdera edo iradokizunik? Bidali iezazkiozu eposta zerrendaren -administratzaileari %(owneraddr)s helbidera
\ No newline at end of file +Edozein galdera baduzu, idatzi zerrendaren kudeatzaileari: + + %(owneraddr)s |