blob: 23e3ea4e5f23b3f97754a58c73e95d4d85f6e8aa (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
|
[Text]
SING_LOADING=Laster...
SING_CHOOSE_MODE=velg modus
SING_SING=syng
SING_SING_DESC=hurtigspill: syng solo eller duett
SING_MULTI=party
SING_MULTI_DESC=syng i party-modus
SING_TOOLS=verktøy
SING_STATS=statistikk
SING_STATS_DESC=vis statistikk
SING_EDITOR=editor
SING_EDITOR_DESC=lag dine egne sanger
SING_GAME_OPTIONS=spillinnstillinger
SING_GAME_OPTIONS_DESC=endre spillinstillinger
SING_EXIT=avslutt
SING_EXIT_DESC=avslutt spillet
SING_OPTIONS=innstillinger
SING_OPTIONS_DESC=endre innstillinger
SING_OPTIONS_WHEREAMI=Innstillinger
SING_OPTIONS_GAME=spill
SING_OPTIONS_GRAPHICS=grafikk
SING_OPTIONS_SOUND=lyd
SING_OPTIONS_LYRICS=tekst
SING_OPTIONS_THEMES=utseende
SING_OPTIONS_RECORD=opptak
SING_OPTIONS_ADVANCED=avansert
SING_OPTIONS_EXIT=tilbake
SING_OPTIONS_GAME_WHEREAMI=Innstillinger Spill
SING_OPTIONS_GAME_DESC=hovedspillinnstillinger
SING_OPTIONS_GAME_PLAYERS=Spillere
SING_OPTIONS_GAME_DIFFICULTY=Vanskelighet
SING_OPTIONS_GAME_LANGUAGE=Språk
SING_OPTIONS_GAME_TABS=Mappeinndeling
SING_OPTIONS_GAME_SORTING=Sortering
SING_OPTIONS_GAME_DEBUG=Feilsøking
SING_OPTIONS_GRAPHICS_WHEREAMI=Innstillinger Grafikk
SING_OPTIONS_GRAPHICS_DESC=Grafiske innstillinger
SING_OPTIONS_GRAPHICS_RESOLUTION=Oppløsning
SING_OPTIONS_GRAPHICS_FULLSCREEN=Fullskjerm
SING_OPTIONS_GRAPHICS_DEPTH=Fargedybde
SING_OPTIONS_GRAPHICS_OSCILLOSCOPE=Oscilloskop
SING_OPTIONS_GRAPHICS_LINEBONUS=Linjebonus
SING_OPTIONS_GRAPHICS_MOVIE_SIZE=Filmstørrelse
SING_OPTIONS_SOUND_WHEREAMI=Innstillinger Lyd
SING_OPTIONS_SOUND_DESC=lydinnstillinger
SING_OPTIONS_SOUND_MIC_BOOST=Mikrofon-gain
SING_OPTIONS_SOUND_CLICK_ASSIST=Klikke-assistanse
SING_OPTIONS_SOUND_BEAT_CLICK=Beat-klikk
SING_OPTIONS_SOUND_THRESHOLD=Toleransegrense
SING_OPTIONS_SOUND_TWO_PLAYERS_MODE=Tospiller-modus
SING_OPTIONS_SOUND_PREVIEWVOLUME=Preview-volum
SING_OPTIONS_SOUND_PREVIEWFADING=Preview-fading
SING_OPTIONS_LYRICS_WHEREAMI=Innstillinger Tekst
SING_OPTIONS_LYRICS_DESC=tekstinnstillinger
SING_OPTIONS_LYRICS_FONT=Fonter
SING_OPTIONS_LYRICS_EFFECT=Effekter
SING_OPTIONS_LYRICS_SOLMIZATION=Solmisasjon
SING_OPTIONS_THEMES_WHEREAMI=Innstillinger Utseende
SING_OPTIONS_THEMES_DESC=tema og skin-innstillinger
SING_OPTIONS_THEMES_THEME=Tema
SING_OPTIONS_THEMES_SKIN=Skin
SING_OPTIONS_THEMES_COLOR=Farge
SING_OPTIONS_RECORD_WHEREAMI=Innstillinger Opptak
SING_OPTIONS_RECORD_DESC=mikrofoninnstillinger
SING_OPTIONS_RECORD_CARD=Lydkort
SING_OPTIONS_RECORD_INPUT=Input
SING_OPTIONS_RECORD_CHANNEL=Kanal
SING_OPTIONS_ADVANCED_WHEREAMI=Innstillinger Avansert
SING_OPTIONS_ADVANCED_DESC=avanserte innstillinger
SING_OPTIONS_ADVANCED_EFFECTSING=Sangeffekter
SING_OPTIONS_ADVANCED_SCREENFADE=Skjermfading
SING_OPTIONS_ADVANCED_LOADANIMATION=Animasjonslasting
SING_OPTIONS_ADVANCED_ASKBEFOREDEL=Sikkerhetsspørsmål
SING_OPTIONS_ADVANCED_LINEBONUS=Linjebonus
SING_OPTIONS_ADVANCED_COUNT_HOW_OFTEN_SUNG=
SING_OPTIONS_ADVANCED_ONSONGCLICK=Etter sang:
SING_OPTIONS_ADVANCED_PARTYPOPUP=Auto partymeny
SING_LEGEND_SELECT=velg
SING_LEGEND_NAVIGATE=naviger
SING_LEGEND_CONTINUE=fortsett
SING_LEGEND_ESC=tilbake
SING_PLAYER_DESC=velg spillernavn
SING_PLAYER_WHEREAMI=Spillernavn
SING_PLAYER_ENTER_NAME=velg navn
SING_DIFFICULTY_DESC=velg vanskelighetsgrad
SING_DIFFICULTY_WHEREAMI=Vanskelighet
SING_DIFFICULTY_CONTINUE=til sangvalg
SING_EASY=Lett
SING_MEDIUM=Moderat
SING_HARD=Vanskelig
SING_SONG_SELECTION_DESC=velg sang
SING_SONG_SELECTION_WHEREAMI=Sangvalg
SING_SONG_SELECTION_GOTO=gå til ..
SING_SONG_SELECTION=Sangvalg
SING_SONG_SELECTION_MENU=meny
SING_SONG_SELECTION_PLAYLIST=spilleliste
SING_SONGS_IN_CAT=Sanger
PLAYLIST_CATTEXT=Spilleliste: %s
SING_TIME=TID
SING_TOTAL=total
SING_MODE=syng solo
SING_NOTES=toner
SING_GOLDEN_NOTES=gyldne noter
SING_PHRASE_BONUS=linjebonus
SING_MENU=Hovedmeny
SONG_SCORE=sangscore
SONG_SCORE_WHEREAMI=Score
SING_SCORE_TONE_DEAF=Tonedøv
SING_SCORE_AMATEUR=Amatør
SING_SCORE_RISING_STAR=Stigende stjerne
SING_SCORE_LEAD_SINGER=Toppvokalist
SING_SCORE_HIT_ARTIST=Hitartist
SING_SCORE_SUPERSTAR=Superstjerne
SING_SCORE_ULTRASTAR=Ultrastjerne
SING_TOP_5_CHARTS=topp 5 spillere
SING_TOP_5_CHARTS_WHEREAMI=topp 5
SING_TOP_5_CHARTS_CONTINUE=til sangvalg
POPUP_PERFECT=perfekt!
POPUP_AWESOME=fantastisk!
POPUP_GREAT=kjempebra!
POPUP_GOOD=bra!
POPUP_NOTBAD=brukbart!
POPUP_BAD=dårlig!
POPUP_POOR=elendig!
POPUP_AWFUL=grusomt!
IMPLODE_GLUE1=,
IMPLODE_GLUE2= og
SONG_MENU_NAME_MAIN=sangmeny
SONG_MENU_PLAY=Syng
SONG_MENU_CHANGEPLAYERS=Endre spillere
SONG_MENU_EDIT=Endre
SONG_MENU_MODI=Syng en modus
SONG_MENU_CANCEL=AVbryt
SONG_MENU_NAME_PLAYLIST=Sangmeny
SONG_MENU_PLAYLIST_ADD=Legg til sang
SONG_MENU_PLAYLIST_DEL=Ta bort sang
SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_ADD=Legg til sang
SONG_MENU_PLAYLIST_ADD_NEW=til ny spilleliste
SONG_MENU_PLAYLIST_ADD_EXISTING=til eksisterende spilleliste
SONG_MENU_PLAYLIST_NOEXISTING=ingen spilleliste eksisterer
SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_NEW=Ny spilleliste
SONG_MENU_PLAYLIST_NEW_CREATE=Opprett
SONG_MENU_PLAYLIST_NEW_UNNAMED=Uten navn
SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_DELITEM=Virkelig slette?
SONG_MENU_YES=Ja
SONG_MENU_NO=Nei
SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_LOAD=Åpne spilleliste
SONG_MENU_PLAYLIST_LOAD=åpne
SONG_MENU_PLAYLIST_DELCURRENT=slett nåværende spilleliste
SONG_MENU_NAME_PLAYLIST_DEL=Slett spilleliste?
SONG_MENU_NAME_PARTY_MAIN=Partymeny
SONG_MENU_JOKER=Joker
SONG_MENU_NAME_PARTY_JOKER=bruk joker
SONG_JUMPTO_DESC=søk etter sang
SONG_JUMPTO_TYPE_DESC=Søk etter:
SONG_JUMPTO_TYPE1=Alt
SONG_JUMPTO_TYPE2=Tittel
SONG_JUMPTO_TYPE3=Artist
SONG_JUMPTO_SONGSFOUND=%d Sang(er) funnet
SONG_JUMPTO_NOSONGSFOUND=Ingen funnet
SONG_JUMPTO_HELP=Skriv inn tekst å lete etter
SONG_JUMPTO_CATTEXT=Søk etter: %s
PARTY_MODE=Partymodus
PARTY_DIFFICULTY=Vanskelighetsgrad
PARTY_PLAYLIST=Spilleliste-modus
PARTY_PLAYLIST_ALL=Alle sanger
PARTY_PLAYLIST_CATEGORY=Mappe
PARTY_PLAYLIST_PLAYLIST=Spillelist
PARTY_ROUNDS=Runder
PARTY_TEAMS=Lag
PARTY_TEAMS_PLAYER1=Spiller Lag1
PARTY_TEAMS_PLAYER2=Spiller Lag2
PARTY_TEAMS_PLAYER3=Spiller Lag3
PARTY_LEGEND_CONTINUE=Fortsett
PARTY_OPTIONS_DESC=Innstillinger for party-spillet
PARTY_OPTIONS_WHEREAMI=Party-innstillinger
PARTY_PLAYER_DESC=skriv spiller- og lagnavn!
PARTY_PLAYER_WHEREAMI=Party-navn
PARTY_PLAYER_ENTER_NAME=skriv navn
PARTY_PLAYER_LEGEND_CONTINUE=start party-game
PARTY_ROUND_DESC=neste spillere til mikrofonene
PARTY_ROUND_WHEREAMI=Party neste runde
PARTY_ROUND_LEGEND_CONTINUE=start runden
PARTY_SONG_WHEREAMI=Party sangvalg
PARTY_SONG_LEGEND_CONTINUE=syng
PARTY_SONG_MENU=partymeny
PARTY_SCORE_DESC=Siste rundes poengsum
PARTY_SCORE_WHEREAMI=Partypoeng
PARTY_WIN_DESC=vinner av partyspillet
PARTY_WIN_WHEREAMI=Party-vinner
PARTY_WIN_LEGEND_CONTINUE=tilbake til hovedmenyen
PARTY_ROUND=Runde
PARTY_ROUND_WINNER=Vinner
PARTY_NOTPLAYEDYET=Ikke spilt ennå
PARTY_NOBODY=ingen
NEXT_ROUND=Neste runde:
PARTY_DISMISSED=Avbrutt!
PARTY_SCORE_WINS=%s
PARTY_SCORE_WINS2=Vinner!
PLUGIN_HDL_NAME=Hold linja
PLUGIN_HDL_DESC=Ikke syng dårligere enn hva markøren på statuslinja viser.
PLUGIN_UNTIL5000_NAME=Først til 5000
PLUGIN_UNTIL5000_DESC=Førstemann til 5000 poeng vinner.
PLUGIN_DUELL_NAME=Duell
PLUGIN_DUELL_DESC=Syng en duell - først til 10000.
PLUGIN_BLIND_NAME=Blindemodus
PLUGIN_BLIND_DESC=Duell der notene ikke vises
STAT_MAIN=Statistikk
STAT_MAIN_DESC=Hoved
STAT_MAIN_WHEREAMI=Statistikk
STAT_OVERVIEW_INTRO=%0:s Statistikk. \n Siste avslutning ved %2:.2d.%1:.2d.%3:d
STAT_OVERVIEW_SONG=%0:d Sanger(%3:d med video), hvorav %1:d allerede har vært sunget og %2:d ennå ikke har vært sunget.\n Den mest populære sangen er %5:s av %4:s.
STAT_OVERVIEW_PLAYER=Siden den siste avlutningen var det %0:d ulike spillere.\n Den beste spilleren er %1:s med en gjennomsnitts-score på %2:d poeng.\n %3:s fikk høyeste score med %4:d poeng.
STAT_DETAIL=Statistikk
STAT_DETAIL_WHEREAMI=Detaljert statistikk
STAT_NEXT=Neste side
STAT_PREV=Forrige side
STAT_REVERSE=Bytt rekkefølge
STAT_PAGE=Side %0:d av %1:d Sider\n (%2:d av %3:d )
STAT_DESC_SCORES=Toppscore
STAT_DESC_SCORES_REVERSED=Bunnscore
STAT_FORMAT_SCORES=%0:s - %1:d [%2:s] \n (%3:s - %4:s)
STAT_DESC_SINGERS=Beste sangere
STAT_DESC_SINGERS_REVERSED=Dårligste sangere
STAT_FORMAT_SINGERS=%0:s \n Gjennomsnitts-score: %1:d
STAT_DESC_SONGS=Mest populære sang
STAT_DESC_SONGS_REVERSED=Minst populære sang
STAT_FORMAT_SONGS=%0:s - %1:s \n %2:dx sunget
STAT_DESC_BANDS=Mest populære artist
STAT_DESC_BANDS_REVERSED=Minst populære artist
STAT_FORMAT_BANDS=%0:s \n %1:dx Sunget
MSG_ERROR_TITLE=Feil
MSG_QUESTION_TITLE=Spørsmål
MSG_QUIT_USDX=Vil du virkelig avslutte UltraStar?
MSG_END_PARTY=Vil du virkelig forlate party-modusen?
ERROR_NO_SONGS=Ingen sanger lastet
ERROR_NO_PLUGINS=Ingen plug-ins lastet
ERROR_CORRUPT_SONG=Sangen kunne ikke lastes
|
