aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/game/languages/German.ini
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'game/languages/German.ini')
-rw-r--r--game/languages/German.ini17
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/game/languages/German.ini b/game/languages/German.ini
index 2057854f..a97732b5 100644
--- a/game/languages/German.ini
+++ b/game/languages/German.ini
@@ -10,6 +10,7 @@ OPTION_VALUE_GERMAN=Deutsch
OPTION_VALUE_GREEK=Griechisch
OPTION_VALUE_ITALIAN=Italienisch
OPTION_VALUE_JAPANESE=Japanisch
+OPTION_VALUE_LUXEMBOURGISH=Luxemburgisch
OPTION_VALUE_PORTUGUESE=Portugiesisch
OPTION_VALUE_SPANISH=Spanisch
OPTION_VALUE_SWEDISH=Schwedisch
@@ -154,7 +155,7 @@ SING_OPTIONS_THEMES_THEME=Design
SING_OPTIONS_THEMES_SKIN=Skin
SING_OPTIONS_THEMES_COLOR=Farbe
-SING_OPTIONS_RECORD_WHEREAMI=Aufnahmeoptionen
+SING_OPTIONS_RECORD_WHEREAMI=Aufnahmeoptionen
SING_OPTIONS_RECORD_DESC=Mikrofoneinstellungen
SING_OPTIONS_RECORD_CARD=Soundkarte
SING_OPTIONS_RECORD_INPUT=Eingang
@@ -200,7 +201,7 @@ SING_MEDIUM=Mittel
SING_HARD=Schwierig
SING_SONG_SELECTION_DESC=Wähle deinen Song
-SING_SONG_SELECTION_WHEREAMI=Song-Auswahl
+SING_SONG_SELECTION_WHEREAMI=Song-Auswahl
SING_SONG_SELECTION_GOTO=Gehe zu ..
SING_SONG_SELECTION=Song-Auswahl
SING_SONG_SELECTION_MENU=Menü
@@ -242,8 +243,8 @@ POPUP_BAD=Schlecht!
POPUP_POOR=Mies!
POPUP_AWFUL=Grausam!
-IMPLODE_GLUE1=,
-IMPLODE_GLUE2= und
+IMPLODE_GLUE1=,
+IMPLODE_GLUE2= und
SONG_MENU_NAME_MAIN=Menü
SONG_MENU_PLAY=Singen
@@ -334,7 +335,7 @@ PARTY_NOBODY=Niemand
NEXT_ROUND=Nächste Runde:
PARTY_DISMISSED=Ausgeschieden!
-PARTY_SCORE_WINS=%s
+PARTY_SCORE_WINS=%s
PARTY_SCORE_WINS2=hat gewonnen!
PLUGIN_HDL_NAME=Balken halten
@@ -385,11 +386,11 @@ STAT_DESC_BANDS_REVERSED=Unbeliebteste Bands
STAT_FORMAT_BANDS=%0:s \n Gesungene Songs: %1:d
MSG_ERROR_TITLE=Fehler
-MSG_QUESTION_TITLE=Frage
+MSG_QUESTION_TITLE=Frage
MSG_QUIT_USDX=UltraStar wirklich verlassen?
MSG_END_PARTY=Party-Modus beenden?
-ERROR_NO_SONGS=Keine Songs vorhanden.
-ERROR_NO_PLUGINS=Keine Plugins vorhanden.
+ERROR_NO_SONGS=Keine Songs vorhanden.
+ERROR_NO_PLUGINS=Keine Plugins vorhanden.
ERROR_CORRUPT_SONG=Song konnte nicht geladen werden.
ERROR_CORRUPT_SONG_FILE_NOT_FOUND=Song konnte nicht geladen werden: Datei wurde nicht gefunden.
ERROR_CORRUPT_SONG_NO_NOTES=Song konnte nicht geladen werden: Es wurden keine Noten gefunden.