readme.txt moved back to languages dir

git-svn-id: svn://svn.code.sf.net/p/ultrastardx/svn/trunk@2460 b956fd51-792f-4845-bead-9b4dfca2ff2c

1 files changed, 82 insertions, 0 deletions

diff --git a/game/languages/readme.txt b/game/languages/readme.txt
new file mode 100644
index 00000000..0f05df6a
--- /dev/null
+++ b/game/languages/readme.txt
@@ -0,0 +1,82 @@
+.o0 Ultrastar Deluxe in your language 0o.
+
+-----------------------
+   Table of Contents
+-----------------------
+1. Introduction
+2. Statistic wildcards
+3. Texts to add
+
+-----------------------
+1. Introduction:
+-----------------------
+To translate USD to a new language, copy the English.ini language file and edit the texts behind the equal mark(=).
+Send the resulting file to our bug-tracker.
+
+-----------------------
+2. Statistic Wild-Cards:
+-----------------------
+Here are some informations about the wildcards in the language texts for the statistic screens (STAT_...):
+Information that will replace the wildcards:
+
+STAT_OVERVIEW_INTRO:
+  Format:
+    %0:d Ultrastar Version
+    %1:d Day of Reset (A1)
+    %2:d Month of Reset (A2)
+    %3:d Year of Reset (A3)
+
+STAT_OVERVIEW_SONG:
+  Format:
+    %0:d Count Songs (A1)
+    %1:d Count of Sung Songs (A2)
+    %2:d Count of UnSung Songs
+    %3:d Count of Songs with Video (A3)
+    %4:s Name of the most popular Song
+
+STAT_OVERVIEW_PLAYER:
+  Format:
+    %0:d Count Players (A1)
+    %1:s Best Player (Result)
+    %2:d Best Players Score
+    %3:s Best Score Player (Result2)
+    %4:d Best Score
+
+STAT_FORMAT_SCORES:
+  Format:
+    %0:s Singer
+    %1:d Score
+    %2:s Difficulty
+    %3:s Song Artist   
+    %4:s Song Title
+
+STAT_FORMAT_SINGERS:
+  Format:
+    %0:s Singer
+    %1:d Average Score
+
+
+STAT_FORMAT_SONGS:
+  Format:
+    %0:s Artist
+    %1:s Title
+    %2:d Times Sung
+
+STAT_FORMAT_BANDS:
+  Format:
+    %0:s Artist Name
+    %1:d Times Sung
+
+Some further explanations about the wildcards:
+%x:[.y]z
+
+Where X is the number of the wildcard,
+Y is optional, it is the number of digits for deciaml numbers (Z=d). So, if y is 2 there and the number is only 0 to 9 there will be a zero added in front of the number.
+z can be d for numbers and s for texts
+
+For the date thing in STAT_OVERVIEW_INTRO you may use %1:.2d for the day and %2:.2d for the month.
+
+-----------------------
+3. Texts to Add:
+-----------------------
+Compare your language file with English.ini and add the missing entries.