Implemented relaying.

1 files changed, 40 insertions, 9 deletions

diff --git a/doc/src/configuration.xml b/doc/src/configuration.xml
index eddd098..a29a210 100644
--- a/doc/src/configuration.xml
+++ b/doc/src/configuration.xml
@@ -117,6 +117,9 @@ name
 						<para>
 Required.
 The name of the destination.
+The type of destination may be either <quote>file</quote> or <quote>relay</quote>.
+It is determined by the presence of attributes <quote>file</quote>
+or <quote>collector</quote> respectively.
 						</para>
 					</listitem>
 				</varlistentry>
@@ -126,8 +129,8 @@ file
 					</term>
 					<listitem>
 						<para>
-Required.
-The pattern for the file name.
+The presence of this attribute defines destination type as <quote>file</quote>.
+The value of attribute is a pattern for the file name.
 It may contain the following format characters:
 <segmentedlist>
 	<?dbhtml list-presentation="table"?>
@@ -156,7 +159,7 @@ rotate
 					</term>
 					<listitem>
 						<para>
-Optional.
+File-specific, optional.
 Rotate log files periodically.
 Possible values are:
 <emphasis>daily</emphasis>,
@@ -175,7 +178,7 @@ size
 					</term>
 					<listitem>
 						<para>
-Optional.
+File-specific, optional.
 Log files are rotated when they grow bigger then <emphasis>size</emphasis> bytes.
 If size is followed by M, the size if assumed to be in megabytes.
 If the k is used, the size is in kilobytes.
@@ -189,7 +192,7 @@ backlogs
 					</term>
 					<listitem>
 						<para>
-Optional.
+File-specific, optional.
 If rotation is turned on this attribute specifies the number of backlog files.
 						</para>
 					</listitem>
@@ -200,7 +203,7 @@ ifempty
 					</term>
 					<listitem>
 						<para>
-Optional.
+File-specific, optional.
 Rotate the log file even if it is empty.
 Possible values are: <emphasis>yes</emphasis>, <emphasis>no</emphasis>.
 Default is <emphasis>yes</emphasis>.
@@ -213,7 +216,7 @@ olddir
 					</term>
 					<listitem>
 						<para>
-Optional.
+File-specific, optional.
 Logs are moved to this directory for rotation.
 If value is a relative path then this directory will be located in the same
 directory with syslogd executable.
@@ -226,7 +229,7 @@ compresscmd
 					</term>
 					<listitem>
 						<para>
-Optional.
+File-specific, optional.
 Command to use to compress log file.
 						</para>
 					</listitem>
@@ -237,13 +240,41 @@ compressoptions
 					</term>
 					<listitem>
 						<para>
-Optional.
+File-specific, optional.
 Command line options may be passed to the compression program, if one is in use.
 Options may contain $PATHNAME and $FILENAME substrings which will be replaced
 with backlog pathname and basename respectively.
 						</para>
 					</listitem>
 				</varlistentry>
+				<varlistentry>
+					<term>
+collector
+					</term>
+					<listitem>
+						<para>
+The presence of this attribute defines destination type as <quote>relay</quote>.
+The value of attribute is a name or IPv4 address of the collector optionally
+followed by the colon and port number.
+						</para>
+					</listitem>
+				</varlistentry>
+				<varlistentry>
+					<term>
+omit_hostname
+					</term>
+					<listitem>
+						<para>
+Relay-specific, optional.
+Do not include source hostname in the datagramm.
+Some syslog daemons by default do not rely on the hostname part of datagramm
+and insert actual sender hostname in the logged message.
+Note that ommiting hostname violates <ulink url="http://www.ietf.org/rfc/rfc3164.txt">RFC 3164</ulink>.
+Possible values are: <emphasis>yes</emphasis>, <emphasis>no</emphasis>.
+Default is <emphasis>no</emphasis>
+						</para>
+					</listitem>
+				</varlistentry>
 			</variablelist>
 		</para>
 	</section>