templates/zh_CN/listinfo.html


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<HTML>
  <HEAD>
    <TITLE><MM-List-Name> 信息页</TITLE>
  
  </HEAD>
  <BODY BGCOLOR="#ffffff">

    <P>
      <TABLE BORDER="0" CELLSPACING="4" CELLPADDING="5">
	<TR>
	  <TD COLSPAN="2" WIDTH="100%" BGCOLOR="#99CCFF" ALIGN="CENTER">
	    <B><FONT COLOR="#000000" SIZE="+1"><MM-List-Name> --
	<MM-List-Description></FONT></B>
	  </TD>
	</TR>
	<tr>
	    <td colspan="2">
	      <p>&nbsp;
	    </td>
	  </tr>
	  <tr>
	    <TD COLSPAN="1" WIDTH="70%" BGCOLOR="#FFF0D0">
	      <B><FONT COLOR="#000000">关于 <MM-List-Name> 邮件列表</FONT></B>
	    </TD>
            <TD COLSPAN="1" WIDTH="30%" BGCOLOR="#FFF0D0">
              <MM-lang-form-start><MM-displang-box> <MM-list-langs>
              <MM-form-end>
            </TD>
	  </TR>
	    <tr>
	      <td colspan="2">
		<P><MM-List-Info></P>
	  <p>要查看本列表收藏的旧信,
	      请访问<MM-Archive><MM-List-Name>
		  的邮件归档</MM-Archive>.
	      <MM-Restricted-List-Message>
	  </p>
	</TD>
      </TR>
      <TR>
	<TD COLSPAN="2" WIDTH="100%" BGCOLOR="#FFF0D0">
	  <B><FONT COLOR="#000000">如何使用 <MM-List-Name> 邮件列表</FONT></B>
	</TD>
      </TR>
      <tr>
	<td colspan="2">
	 要同时给所有的成员发信,可以直接发信到
	  <A HREF="mailto:<MM-Posting-Addr>"><MM-Posting-Addr></A>.

	  <p>在下面的小节中,您可以订阅本列表的信件,或者改变您的已有订阅。
	</td>
      </tr>
      <TR>
	<TD COLSPAN="2" WIDTH="100%" BGCOLOR="#FFF0D0">
	  <B><FONT COLOR="#000000">如何订阅 <MM-List-Name> 邮件列表</FONT></B>
	</TD>
      </TR>
      <tr>
	<td colspan="2">
	  <P>
	   要订阅 <MM-List-Name> 邮件列表，请填写如下资料：
	  <MM-List-Subscription-Msg>
	  <ul>
    <MM-Subscribe-Form-Start>
	      <TABLE BORDER="0" CELLSPACING="2" CELLPADDING="2"
		WIDTH="70%">
		<TR>
		  <TD BGCOLOR="#dddddd" WIDTH="55%">您的email地址：</TD>
		  <TD WIDTH="33%"><MM-Subscribe-Box>
	</TD>
	<TD WIDTH="12%">&nbsp;</TD></TR>
      <tr>
        <td bgcolor="#dddddd" width="55%">您的姓名(可选)：</td>
        <td width="33%"><mm-fullname-box></td>
	<TD WIDTH="12%">&nbsp;</TD></TR>
      <TR>
	<TD COLSPAN="3"><FONT SIZE=-1>请在下面输入您的口令。 
        这仅提供适度的安全，但足以保护您不受他人的干扰。<b>但请您不
		要使用重要的口令</b>。因为我们可能将此口令以明文形式发给您。

            <br><br>如果您不填写密码,我们将会自动给您生成一个。当您确认订阅后，
			会将它发送到您的邮箱。当您编辑个人选项时，总是可以随时要求将
			您的口令发送到您的邮箱。
	    <MM-Reminder>
	    </font>
	</TD>
      </TR>  
      <TR>
	<TD BGCOLOR="#dddddd">输入密码:</TD>
	<TD><MM-New-Password-Box></TD>
	<TD>&nbsp;</TD></TR>
      <TR> 
	<TD BGCOLOR="#dddddd">再输入一次:</TD>
	<TD><MM-Confirm-Password></TD>
	<TD>&nbsp; </TD></TR>
      <tr>
        <TD BGCOLOR="#dddddd">您希望以什么语言显示您的消息?</TD> 
        <TD> <MM-list-langs></TD>
        <TD>&nbsp; </TD></TR>
      <mm-digest-question-start>
      <tr>
	<td>您希望每天收到信件摘要吗??
	  </td>
	<td><MM-Undigest-Radio-Button> 否
	    <MM-Digest-Radio-Button> 是
	</TD>
      </tr>
      <mm-digest-question-end>
      <mm-recaptcha-ui>
      <tr>
	<td colspan="3">
	  <center><MM-Subscribe-Button></center>
    </td>
    </tr>
    </TABLE>
    <MM-Form-End>
    </ul>
    <TR>
      <TD COLSPAN="2" WIDTH="100%" BGCOLOR="#FFF0D0">
	<a name="subscribers">
        <B><FONT COLOR="#000000"><MM-List-Name> 订阅者</FONT></B></a>
      </TD>
    </TR>
    <tr>
      <TD COLSPAN="2" WIDTH="100%">
	<MM-Roster-Form-Start>
	<MM-Roster-Option>
	    <MM-Form-End>
	  <p>
	<MM-Options-Form-Start>
	<MM-Editing-Options>
		<MM-Form-End>
      </td>
    </tr>
  </table>
<MM-Mailman-Footer>
</BODY>
</HTML>