aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/ja/disabled.txt
blob: f446990e95e290a9539e0ecca4c5fe50d16e2e9e (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
%(listname)s �᡼��󥰥ꥹ�ȤǤβ������, 
%(reason)s ���Ū����ߤ���Ƥ��ޤ�. 
��߲��������Ԥ�ʤ����, ���Υꥹ�Ȥ���Υ᡼���
�������ޤ���. ����, %(noticesleft)s ��, �����Ʊ�����Τ�
ȯ�����ޤ���, ����ʹߤ�������֤�Ȥ餻�Ƥ��������ޤ�.

��ߤ�������ˤ�, ���Υ᡼����ֿ� (������, Subject: ��
���ѹ����ʤ��Ǥ�������) ���뤫, �ޤ��ϰʲ��γ�ǧ�ڡ�����
�����������Ƥ�������.

    %(confirmurl)s

�ޤ�, �ʲ��β�����ץ����ڡ�����, �᡼�륢�ɥ쥹���ѹ���
�ޤȤ��ɤ�, ����¾���������ץ���������Ǥ��ޤ�. 

    %(optionsurl)s

ǰ�Τ���, ���ʤ��Υѥ���ɤϰʲ��ΤȤ���Ǥ�.

    %(password)s

�������䤬�����, �ꥹ�ȴ����԰��ˤ�Ϣ����������.

    %(owneraddr)s