blob: d1f74c3b191d092c8d0d95fbaab4006a8ebcdb41 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
|
Diese Seite enthält die aktuellen administrativen Anfragen für die
Mailingliste <em>%(listname)s</em> die Ihre Aufmerksamkeit benötigen.
Zuerst sehen Sie die Liste der anstehenden Abonnementanfragen (falls es
welche gibt), gefolgt von Emails, die Ihre Genehmigung erfordern.
<p>Wählen Sie für jede Abonnementanfrage <b>Annehmen</b> oder
<b>Ablehnen</b>. Sollten Sie eine Abonnementanfrage abweisen, können Sie
optional einen Grund angeben.
<p>Wählen Sie für jede zurückgehalte Email an die Liste eine der
folgenden Aktionen aus: <ul>
<li><b>Verschieben</b> - Die Entscheidung auf später verschieben. Benutzen Sie
diese Funktion, wenn Sie die Nachricht weiterleiten oder sicherstellen (siehe
unten) möchten, sie aber nicht sofort verwerfen wollen.
<li><b>Annehmen</b> -
Genehmigen und an die Liste senden.
<li><b>Ablehnen</b> - Abweisen und eine entsprechende Nachricht an den Absender
schicken. Die ursprüngliche Nachricht wird weggeworfen.
<li><b>Wegwerfen</b> - Die ursprüngliche Nachricht wird weggeworfen,
ohne den Absender darüber zu informieren, nützlich für Spam (Werbemails).</ul>
<p>Wählen Sie <b>Mitteilung f�r Administrator sichern</b>, wenn Sie eine Kopie der
Nachricht für den Systemverwalter aufbewahren möchten (zB wenn es sich um
unflätige oder beleidigende Nachrichten handelt). Aktivieren <b>Weiterleiten</b>
und geben Sie den Empfänger an, falls Sie die Email (mit Header!) an
jemanden weiterleiten möchten, der nicht Mitglied der Liste ist.
<p>Wenn Sie fertig sind, klicken sie auf den <em>Änderungen speichern</em> Knopf
am Kopf oder Fuß dieser Seite. Dieser Knopf lässt alle von Ihnen getroffenen
Entscheidungen aktiv werden (wenn Sie für einige Nachrichten keine
Entscheidung treffen, werden diese Nachrichten nicht aus der Datenbank der
zu bearbeitenden Anfragen gelöscht).
|
