1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
|
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>
<link rel="STYLESHEET" href="mailman-member-es.css" type='text/css' />
<link rel="first" href="mailman-member-es.html" title='GNU Mailman Manual del Suscriptor de Listas' />
<link rel='contents' href='contents.html' title="Contents" />
<link rel='last' href='about.html' title='About this document...' />
<link rel='help' href='about.html' title='About this document...' />
<link rel="next" href="node7.html" />
<link rel="prev" href="contents.html" />
<link rel="parent" href="contents.html" />
<link rel="next" href="node4.html" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
<meta name='aesop' content='information' />
<title>1 Introducción</title>
</head>
<body>
<div class="navigation">
<div id='top-navigation-panel' xml:id='top-navigation-panel'>
<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2">
<tr>
<td class='online-navigation'><a rel="prev" title="Índice General"
href="contents.html"><img src='previous.png'
border='0' height='32' alt='Previous Page' width='32' /></a></td>
<td class='online-navigation'><a rel="parent" title="Índice General"
href="contents.html"><img src='up.png'
border='0' height='32' alt='Up one Level' width='32' /></a></td>
<td class='online-navigation'><a rel="next" title="1.1 Reconocimientos"
href="node4.html"><img src='next.png'
border='0' height='32' alt='Next Page' width='32' /></a></td>
<td align="center" width="100%">GNU Mailman Manual del Suscriptor de Listas</td>
<td class='online-navigation'><a rel="contents" title="Table of Contents"
href="contents.html"><img src='contents.png'
border='0' height='32' alt='Contents' width='32' /></a></td>
<td class='online-navigation'><img src='blank.png'
border='0' height='32' alt='' width='32' /></td>
<td class='online-navigation'><img src='blank.png'
border='0' height='32' alt='' width='32' /></td>
</tr></table>
<div class='online-navigation'>
<b class="navlabel">Previous:</b>
<a class="sectref" rel="prev" href="contents.html">Índice General</a>
<b class="navlabel">Up:</b>
<a class="sectref" rel="parent" href="contents.html">Índice General</a>
<b class="navlabel">Next:</b>
<a class="sectref" rel="next" href="node4.html">1.1 Reconocimientos</a>
</div>
<hr /></div>
</div>
<!--End of Navigation Panel-->
<h1><a name="SECTION002100000000000000000">
1 Introducción</a>
</h1>
Este documento tiene como propósito ayudar a los miembros de una lista de correo
Mailman 2.1 a aprender a usar las características de este software, disponibles
para ellos. Este cubre el uso de los interfaces web y de correo electrónico para
suscribipción y desuscripción, cambio de opciones de suscriptor y otras tareas a
nivel de suscriptor. También responde algunas preguntas comunes de interés para
miembros de listas Mailman.
<p>
La información para administradores de listas y de sitio se proporciona en
otros documentos.
<p>
Este documento se debe leer en orden. Si usted simplemente está buscando una
respuesta a una pregunta específica, consulte la sección o subsección que
necesite, donde encuentrará referencias a otras secciones, en caso de ser
necesario o de potencial utilidad.
<p>
<b>Nota: </b>Para los propósitos de este documento, se asume que el lector está
familiarizado con términos comunes relacionados con correo electrónico (por
ejemplo: Línea de Asunto, cuerpo del mensaje) y sitios web (por ejemplo:
cuadro de lista desplegable, botón), o los puede consultar. También se asume
que el lector ya puede usar lo suficientemente bien su programa de correo
electrónico y navegador web, de tal forma que sean claras las instrucciones
tales como ``envíe correo electrónico a esta dirección'' o ``visite esta
página web'' o ``rellene el formulario proporcionado''. Si usted no está
familiarizado con estas acciones, usted puede desear consultar otra
documentación para aprender como hacer estas cosas con su configuración
particular.
<p>
<p><br /></p><hr class='online-navigation' />
<div class='online-navigation'>
<!--Table of Child-Links-->
<a name="CHILD_LINKS"><strong>Subsecciones</strong></a>
<ul class="ChildLinks">
<li><a href="node4.html">1.1 Reconocimientos</a>
<li><a href="node5.html">1.2 ¿Qué es una lista de correo?</a>
<li><a href="node6.html">1.3 GNU Mailman</a>
</ul>
<!--End of Table of Child-Links-->
</div>
<div class="navigation">
<div class='online-navigation'>
<p></p><hr />
<table align="center" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="2">
<tr>
<td class='online-navigation'><a rel="prev" title="Índice General"
href="contents.html"><img src='previous.png'
border='0' height='32' alt='Previous Page' width='32' /></a></td>
<td class='online-navigation'><a rel="parent" title="Índice General"
href="contents.html"><img src='up.png'
border='0' height='32' alt='Up one Level' width='32' /></a></td>
<td class='online-navigation'><a rel="next" title="1.1 Reconocimientos"
href="node4.html"><img src='next.png'
border='0' height='32' alt='Next Page' width='32' /></a></td>
<td align="center" width="100%">GNU Mailman Manual del Suscriptor de Listas</td>
<td class='online-navigation'><a rel="contents" title="Table of Contents"
href="contents.html"><img src='contents.png'
border='0' height='32' alt='Contents' width='32' /></a></td>
<td class='online-navigation'><img src='blank.png'
border='0' height='32' alt='' width='32' /></td>
<td class='online-navigation'><img src='blank.png'
border='0' height='32' alt='' width='32' /></td>
</tr></table>
<div class='online-navigation'>
<b class="navlabel">Previous:</b>
<a class="sectref" rel="prev" href="contents.html">Índice General</a>
<b class="navlabel">Up:</b>
<a class="sectref" rel="parent" href="contents.html">Índice General</a>
<b class="navlabel">Next:</b>
<a class="sectref" rel="next" href="node4.html">1.1 Reconocimientos</a>
</div>
</div>
<hr />
<span class="release-info">Release 2.1, documentation updated on 2 de junio 2017.</span>
</div>
<!--End of Navigation Panel-->
</body>
</html>
|
