aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/zh_TW/headfoot.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'templates/zh_TW/headfoot.html')
-rw-r--r--templates/zh_TW/headfoot.html28
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/templates/zh_TW/headfoot.html b/templates/zh_TW/headfoot.html
index f29069c7..d21249cd 100644
--- a/templates/zh_TW/headfoot.html
+++ b/templates/zh_TW/headfoot.html
@@ -1,23 +1,23 @@
-本文可包含 <b>%(attribute)s</b> 格式字串,其可替換為通信論壇
-相應的屬性。詳情請參照
+祆臬 <b>%(attribute)s</b> 澆摮銝莎嗅舀踵粹靽∟憯
+豢撅祆扼閰單隢
<a href="http://www.python.org/doc/current/lib/typesseq-strings.html">Python
-格式化字串規則</a>. 預設屬性如下:
+澆摮銝脰</a>. 閮剖惇批銝嚗
<ul>
- <li><b>real_name</b> - 本論壇 "較佳" 的名稱;
- 通常都用大寫。
+ <li><b>real_name</b> - 祈憯 "頛雿" 蝔梧
+ 撣賊賜典之撖怒
- <li><b>list_name</b> - 此論壇名稱用於 URL 識別
- ,其大小寫不可有誤。
+ <li><b>list_name</b> - 甇方憯蝔梁冽 URL 霅
+ 嚗嗅之撠撖思舀隤扎
- <li><b>host_name</b> - 執行論壇的伺服器詳盡的主機名稱(FQDN)。
+ <li><b>host_name</b> - 瑁隢憯隡箸刻底∠銝餅蝔梧FQDN嚗
- <li><b>web_page_url</b> - Mailman 的 URL base. 其後可添加
- 一些參數以產生有用的網址。
- 例如: 加上 <em>listinfo/%(list_name)s</em>
- 可產生通信論壇的 listinfo 網址。
+ <li><b>web_page_url</b> - Mailman URL base. 嗅舀溶
+ 銝鈭訾誑Y函蝬脣
+ 靘憒嚗 銝 <em>listinfo/%(list_name)s</em>
+ 舐Y靽∟憯 listinfo 蝬脣
- <li><b>description</b> - 該通信論壇的摘要說明。
+ <li><b>description</b> - 閰脤靽∟憯閬隤芣
- <li><b>info</b> - 該通信論壇的詳細說明。
+ <li><b>info</b> - 閰脤靽∟憯閰喟敦隤芣
</ul>