1 files changed, 42 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/uk/private.html b/templates/uk/private.html
new file mode 100644
index 00000000..3a9d6b55
--- /dev/null
+++ b/templates/uk/private.html
@@ -0,0 +1,42 @@
+<html>
+<head>
+    <title>Автентифікація доступу до закритого списку листування %(realname)s</title>
+</head>
+<body bgcolor="#ffffff">
+<FORM METHOD=POST ACTION="%(action)s/">
+%(message)s
+  <TABLE WIDTH="100%%" BORDER="0" CELLSPACING="4" CELLPADDING="5">
+    <TR>
+      <TD COLSPAN="2" WIDTH="100%%" BGCOLOR="#99CCFF" ALIGN="CENTER">
+	<B><FONT COLOR="#000000" SIZE="+1">Автентифікація доступу до закритого списку листування %(realname)s</FONT></B>
+      </TD>
+    </TR>
+    <tr>
+        <TD><div ALIGN="Right">Електронна адреса:</div></TD>
+        <TD><INPUT TYPE="text" NAME="username" SIZE="30"></TD>
+    </tr>
+    <tr>
+      <TD><div ALIGN="Right">Пароль:</div></TD>
+      <TD><INPUT TYPE="password" NAME="password" SIZE="30"></TD>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td colspan=2 align="middle"><INPUT type="SUBMIT"
+                                          name="submit"
+					  value="Let me in...">
+      </td>
+    </tr>
+  </TABLE>
+      <p><strong><em>Важливо:</em></strong> Вам потрібно дозволити 
+	використання cookies у вашому переглядачі, у іншому випадку
+	ви не зможете вносити будь-які зміни 
+
+      <p>Cookies використовуються для зберігання інформації сеансу
+	роботи, це дозволяє не вводити пароль при виконанні будь-якого
+	адміністративного завдання. Інформацію сеансу буде автоматично
+	втрачено при завершенні переглядача. Також ви можете певним чином
+	завершити сеанс натисшувши посилання <em>Від'єднатись</em> 
+	у розділі <em>Інші адміністративні дії</em> 
+	(Ви зможете його побачити лише після початку сеансу).
+</FORM>
+</body>
+</html>