aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/sv/convert.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'templates/sv/convert.txt')
-rw-r--r--templates/sv/convert.txt33
1 files changed, 33 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/sv/convert.txt b/templates/sv/convert.txt
new file mode 100644
index 00000000..f78f5334
--- /dev/null
+++ b/templates/sv/convert.txt
@@ -0,0 +1,33 @@
+Listan '%(listname)s' har just genomgått en stor ändring.
+Den styrs nu av ett nytt listsystem, som heter "Mailman". Detta nya
+system kommer förhoppningsvis att lösa problem som denna lista har haft.
+
+Hur påverkar det mig?
+
+1) E-post som ska gå til alla på listan ska skickas till: %(listaddr)s
+
+2) Du har fått dig tilldelat ett lösenord som ska förhindra andra från att
+ avanmäla dig från listan utan att du vet om det. Du kommer att få lösenordet
+ i ett e-postbrev, som du kanske redan fått. Var inte rädd för att du ska
+ glömma bort lösenordet. Det kan bli så att du kommer att få ta emot en
+ påminnelse om lösenordet en gång i månaden. Dessutom kan du via webbsidan be
+ att få det skickat till dig.
+
+3) Om du har tillgång till Internet, kan du gå in på e-postlistans webbsida
+ när som helst för att avanmäla dig, ta emot sammandrag av trafik på
+ listan, ändra andra inställningar och se tidigare meddelanden som
+ skickats till listan. Denna webbsida finner du på:
+
+ %(listinfo_url)s
+
+4) Har du inte tillgång till Internet, kan du göra detta via e-post.
+ Skicka ett e-postbrev till %(requestaddr)s med ordet "help" i ämnesfältet
+ eller som innehåll i e-postbrevet. Du kommer då att få ett automatiskt svar
+ med hjälp och ytterligare förklaring.
+
+Eventuella frågor eller problem med det nya systemet skickas till:
+%(adminaddr)s
+
+Dtta meddelande genererades automatiskt av Mailman %(version)s. För mer
+information om programvaran Mailman, besök Mailmans hemsida på
+http://www.list.org/