aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/ko/invite.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'templates/ko/invite.txt')
-rw-r--r--templates/ko/invite.txt20
1 files changed, 20 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/ko/invite.txt b/templates/ko/invite.txt
new file mode 100644
index 00000000..957a2540
--- /dev/null
+++ b/templates/ko/invite.txt
@@ -0,0 +1,20 @@
+%(hostname)s ¿¡¼­ ¿î¿µµÇ´Â %(listname)s ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ® ÁÖÀÎÀåÀÌ
+´ç½Å("%(email)s")À» %(listname)s ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®·Î ÃÊ´ëÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
+´ç½ÅÀº ÀÌ Ãʴ븦 ÀÌ ¸Þ¼¼Áö¿¡ ´ëÇØ °£´ÜÈ÷ ȸ½Å¸¸ ÇÔÀ¸·Î½á ¿äûÀ»
+¹Þ¾Æ µéÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Çì´õÀÇ Á¦¸ñ: ºÎºÐÀº ±×´ë·Î À¯ÁöÇÏ¼Å¾ß ÇÕ
+´Ï´Ù.
+
+´ç½ÅÀº ¶ÇÇÑ ¾Æ·¡ÀÇ À¥ »çÀÌÆ®¸¦ ¹æ¹®ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
+
+ %(confirmurl)s
+
+ȤÀº ´ç½ÅÀº %(requestaddr)s ÁÖ¼Ò·Î
+´ÙÀ½ÀÇ ÇÑÁÙÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ȸ½ÅÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
+
+ confirm %(cookie)s
+
+´ëºÎºÐÀÇ ¸ÞÀÏ ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ ÀÌ ¸Þ¼¼Áö¿¡ ´ëÇØ °£´ÜÈ÷ `ȸ½Å'ÇÔÀ¸·Î½á
+¼Õ½±°Ô °¡ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
+
+¸¸¾à ÀÌ Ãʴ븦 °ÅÀýÇϽǷÁ¸é °£´ÜÈ÷ ÀÌ ¸Þ¼¼Áö¸¦ Áö¿ì½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
+¾î¶² Áú¹®ÀÌ ÀÖÀ¸½Ã¸é %(listowner)s ·Î ÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.