diff options
Diffstat (limited to 'templates/ko/convert.txt')
| -rw-r--r-- | templates/ko/convert.txt | 37 |
1 files changed, 37 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/ko/convert.txt b/templates/ko/convert.txt new file mode 100644 index 00000000..121acef3 --- /dev/null +++ b/templates/ko/convert.txt @@ -0,0 +1,37 @@ +%(listname)s 메일링 리스트가 지금 큰 변화를 하였습니다. 이제부터 +"Mailman" 이라는 메일링 리스트 패키지로 운영됩니다. 메일링 리스트를 +관리하면서 격게 되는 많은 문제들을 Mailman 이 해결해 주었음 합니다. + + +여러분에게 어떠한 영향을 미치게 될까요? + +1) 이제부터 모든 리스트의 메일은 %(listaddr)s 로 보내셔야 합니다. + +2) 여러분이 알지 못하는 사이게 다른 사람에 의해 탈퇴되는 경우를 막기 +위해 임의의 비밀번호가 주어지게 됩니다. 이 메일은 여러분에게 보내지게 +되므로 비밀번호를 잊으셨다고 걱정할 필요는 없습니다. 한달에 한번 E메일로 +패스워드를 보내드립니다. + +3) 여러분이 WWW 에 접속할 수 있다면 이 리스트로부터 탈퇴하거나, +Digest 여부를 설정하거나 문제점들을 검사(리스트가 하루동안 글들을 +모운 후에 이용할 수 있습니다.)하거나 등등을 언제나 할 수 있습니다. +그러한 정보의 WWW 주소는 아래와 같습니다. + + %(listinfo_url)s + +4) 여러분이 WWW 에 접속 할 수 없다면 E메일을 통해서 똑같은 일을 +할 수 있습니다. 제목 혹은 본문에 "help"(따옴표 없이) 라고 입력하시고 +%(requestaddr)s 로 메일을 보내십시오. 사용 방법에 대한 설명서를 +받아 보실 수 있습니다. + +이 새로운 세팅에 대한 문제점이나, 어떤 질문이 있으시면 + +%(adminaddr)s + +로 연락해 주십시오. + +이 메세지는 Mailman %(version)s 에 의해 자동 생성되었습니다. +Mailman 소프트웨어에 대한 더 많은 정보를 원하신다면 Mailman 홈페이지 +http://www.list.org/ +를 방문해 주시기 바랍니다. + |