aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/gb/convert.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'templates/gb/convert.txt')
-rw-r--r--templates/gb/convert.txt40
1 files changed, 40 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/gb/convert.txt b/templates/gb/convert.txt
new file mode 100644
index 00000000..6f806175
--- /dev/null
+++ b/templates/gb/convert.txt
@@ -0,0 +1,40 @@
+The %(listname)s mailing list has just undergone a big change. It is
+running on a new mailing list package called "Mailman". This will
+hopefully solve a lot of problems that administering this list has
+presented.
+
+How does this affect you?
+对您的影响 ?
+
+1) Mail intended for the whole list should be sent to: %(listaddr)s.
+
+2) You have been given an arbitrary password to prevent others from
+unsubscribing you without your knowledge. It will be mailed to you in
+a separate email, which you may have already received. Don't worry if
+you forget this password; a reminder will be sent to you via email
+every month.
+
+3) If you have World Wide Web access, you can use it any time to
+unsubscribe from this list, to switch to and from digest mode, to
+check back issues of the list (which will be available after the list
+has been getting posts for a day or so), etc. The Web address for
+these resources is:
+
+ %(listinfo_url)s
+
+4) 如果您不能由 WWW 存取 , 您可以通过 email 达到相同的功能 .
+ email 一封标题或内文为 "help" ( 不需引号 )一个单字到
+ %(requestaddr)s .您会收到自动回复的 email , 上面会有更详
+细的说明 .
+
+Please address any questions or problems with this new setup to:
+对新的设定有任何的疑问请联系:
+
+%(adminaddr)s.
+
+
+本邮件由 Mailman %(version)s 自动产生 , 关于 Mailman 软件的
+详细信息请访问 Mailman 的主页
+
+http://www.list.org/
+