diff options
Diffstat (limited to 'templates/fa/article.html')
| -rw-r--r-- | templates/fa/article.html | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/templates/fa/article.html b/templates/fa/article.html index 4cd42dd4..e7365857 100644 --- a/templates/fa/article.html +++ b/templates/fa/article.html @@ -25,10 +25,10 @@ <P><UL> %(prev_wsubj)s %(next_wsubj)s - <LI> <B>پیغام ها مرتب شده اند بر اساس:</B> + <LI> <B>پیامهای مرتبشده بر اساس:</B> <a href="date.html#%(sequence)s">[ تاریخ ]</a> <a href="thread.html#%(sequence)s">[ مبحث ]</a> - <a href="subject.html#%(sequence)s">[ موضوع ]</a> + <a href="subject.html#%(sequence)s">[ پدیدآور ]</a> <a href="author.html#%(sequence)s">[ نویسنده ]</a> </LI> </UL> @@ -41,15 +41,15 @@ <!--threads--> %(prev_wsubj)s %(next_wsubj)s - <LI> <B>پیغام ها مرتب شده اند بر اساس:</B> + <LI> <B>پیامهای مرتبشده بر اساس:</B> <a href="date.html#%(sequence)s">[ تاریخ ]</a> <a href="thread.html#%(sequence)s">[ مبحث ]</a> - <a href="subject.html#%(sequence)s">[ subject ]</a> - <a href="author.html#%(sequence)s">[ نویسنده ]</a> + <a href="subject.html#%(sequence)s">[ موضوع ]</a> + <a href="author.html#%(sequence)s">[ پدیدآور ]</a> </LI> </UL> <hr> -<a href="%(listurl)s">آگاهی بیشتر درباره فهرست ایمیلی %(listname)s -</a><br> +<a href="%(listurl)s">اطلاعات بیشتر دربارهی فهرست پستی +%(listname)s</a><br> </body></html> |