aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/big5/newlist.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'templates/big5/newlist.txt')
-rw-r--r--templates/big5/newlist.txt32
1 files changed, 32 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/big5/newlist.txt b/templates/big5/newlist.txt
new file mode 100644
index 00000000..d6426925
--- /dev/null
+++ b/templates/big5/newlist.txt
@@ -0,0 +1,32 @@
+下面是您新建立的 `%(listname)s' 電子論壇的相關資訊.
+
+論壇管理人(暱稱:壇主)的密碼是:
+
+ %(password)s
+
+管理與設定電子論壇均需要密碼. 例如核准發言權...等等.
+
+您可在以下的網頁設定您的電子論壇 .
+
+ %(admin_url)s
+
+論壇會員(或稱:訂閱人)的相關資訊網頁在:
+
+ %(listinfo_url)s
+
+您可以自訂電子論壇的設定網頁. 當然 , 您對 HTML 需要有
+一點認識.
+
+另外 , 使用者(非管理員)也可透過 email 為主的方式設定自己的
+選項 (譯注 : 不建議此方案) ; 若需要相關的資訊 , 您可以單獨
+'help' 一個單字為主題或內文 email 到以下的帳號 :
+
+ %(requestaddr)s
+
+欲取消訂閱:請由 電子論壇 'listinfo' 網頁,點選或輸入訂閱人
+的 email 帳號. 取消訂閱須要密碼.請輸入壇主的密碼 .
+同理, 你可以變更使用者選項. 例如:暫停送信...等等 .
+
+若有任何使用上的問題請 email 到:
+
+%(siteowner)s