aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/ar/probe.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'templates/ar/probe.txt')
-rwxr-xr-xtemplates/ar/probe.txt24
1 files changed, 24 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/ar/probe.txt b/templates/ar/probe.txt
new file mode 100755
index 00000000..00add71e
--- /dev/null
+++ b/templates/ar/probe.txt
@@ -0,0 +1,24 @@
+هذه رسالة تجريبية. يمكنك أن تتجاهل هذه الرسالة
+
+تلقت القائمة البريدية %(listname)s عدداً من ردود الرفض من قبلك،
+وذلك يؤشر على انه قد يكون هناك مشكلة في توصيل الرسائل إلى %(address)s.
+وتم إرفاق نموذج عن رد الرفض. الرجاء تفحص هذه الرسالة للتأكد من عدم وجود
+مشكلة في عنوانك الإلكتروني. قد تريد أن تفحصه مع مدير بريدك لمساعدة أكبر.
+
+إن كنت تقرأ هذه الرسالة فأنت لا تحتاج إلى شيء لتبقى مشتركاً في القائمة
+البريدية. وإن تم رد هذه الرسالة بالرفض فلن تكون تقرأها الآن، وقد يكون تم
+تعطيل اشتراكك، عادة عندما يتم تعطيل اشتراكك تتلقى رسائل كل فترة تطلب
+منك أن تعيد تفعيل اشتراكك.
+
+يمكنك أن تزور صفحة اشتراكك على الارتباط:
+
+ %(optionsurl)s
+
+يمكنك في صفحة اشتراكك أن تغير عدة خيارات توصيل مثل عنوانك وكذلك
+الإرسال بالدفعات أو لا. وكتذكير فإن كلمة سر اشتراكك هي:
+
+ %(password)s
+
+إن كان عندك أي سؤال أو مشكلة يمكنك الاتصال بمالك القائمة على العنوان:
+
+ %(owneraddr)s