aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/messages/lt/LC_MESSAGES/mailman.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'messages/lt/LC_MESSAGES/mailman.po')
-rwxr-xr-xmessages/lt/LC_MESSAGES/mailman.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/messages/lt/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/lt/LC_MESSAGES/mailman.po
index b942ae9b..dca0b2e9 100755
--- a/messages/lt/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/lt/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Atnaujinamas straipsnių HTML "
#: Mailman/Archiver/HyperArch.py:1323
#, fuzzy
msgid "article file %(filename)s is missing!"
-msgstr "praleistas straipsnių failas %s !"
+msgstr "praleistas straipsnių failas %(filename)s !"
#: Mailman/Archiver/pipermail.py:180 Mailman/Archiver/pipermail.py:181
msgid "No subject"
@@ -1949,12 +1949,12 @@ msgstr "forumo priežiūros informacija"
#: Mailman/Cgi/create.py:104
#, fuzzy
msgid "List name must not include \"@\": %(safelistname)s"
-msgstr "Forumo pavadinime nereikia nurodti '@': %(listname)s"
+msgstr "Forumo pavadinime nereikia nurodti '@': %(safelistname)s"
#: Mailman/Cgi/create.py:111
#, fuzzy
msgid "List already exists: %(safelistname)s"
-msgstr "Forumas %(listname)s jau sukurtas anksčiau"
+msgstr "Forumas %(safelistname)s jau sukurtas anksčiau"
#: Mailman/Cgi/create.py:115
msgid "You forgot to enter the list name"
@@ -2338,7 +2338,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Cgi/options.py:291
#, fuzzy
msgid "List subscriptions for %(safeuser)s on %(hostname)s"
-msgstr "Išvardinti %(user)s užsisakymus serveryje %(hostname)s"
+msgstr "Išvardinti %(safeuser)s užsisakymus serveryje %(hostname)s"
#: Mailman/Cgi/options.py:294
msgid ""
@@ -2562,7 +2562,7 @@ msgstr " el. pašto adresas ir "
#: Mailman/Cgi/options.py:861
#, fuzzy
msgid "%(realname)s list: member options for user %(safeuser)s"
-msgstr "Forumo %(realname)s dalyvio %(user)s nustatymai"
+msgstr "Forumo %(realname)s dalyvio %(safeuser)s nustatymai"
#: Mailman/Cgi/options.py:887
msgid ""
@@ -3028,7 +3028,7 @@ msgstr "n/a"
#: Mailman/Commands/cmd_info.py:44
#, fuzzy
msgid "List name: %(listname)s"
-msgstr "%(i)3d. Forumo pavadinimas: %(realname)s"
+msgstr "%(i)3d. Forumo pavadinimas: %(listname)s"
#: Mailman/Commands/cmd_info.py:45
#, fuzzy
@@ -3735,7 +3735,7 @@ msgstr ""
#: Mailman/Deliverer.py:219
#, fuzzy
msgid "%(listname)s mailing list probe message"
-msgstr "Forumo %(listfullname)s priminimas"
+msgstr "Forumo %(listname)s priminimas"
#: Mailman/Errors.py:122
msgid "For some unknown reason"
@@ -6811,7 +6811,7 @@ msgstr "%(dbfile)s sąvininkas yra %(owner)s (turi būti %(user)s"
#: Mailman/MTA/Postfix.py:368
#, fuzzy
msgid "%(dbfile)s permissions must be 066x (got %(octmode)s)"
-msgstr "%(file)s teisės turi būti 066x (yra %(octmode)s)"
+msgstr "%(dbfile)s teisės turi būti 066x (yra %(octmode)s)"
#: Mailman/MailList.py:216
#, fuzzy