aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/messages/ja/LC_MESSAGES
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'messages/ja/LC_MESSAGES')
-rwxr-xr-xmessages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po3
1 files changed, 1 insertions, 2 deletions
diff --git a/messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po
index 13623e94..15b8b1d1 100755
--- a/messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -4627,9 +4627,8 @@ msgid "Invalid value for variable: %(property)s"
msgstr "変数値が無効: %(property)s"
#: Mailman/Gui/GUIBase.py:176
-#, fuzzy
msgid "Bad email address for option %(property)s: %(error)s"
-msgstr "%(property)s オプションのメールアドレスが間違っています: %(val)s"
+msgstr "%(property)s オプションのメールアドレスが間違っています: %(error)s"
#: Mailman/Gui/GUIBase.py:202
msgid ""