aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/messages/de
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'messages/de')
-rwxr-xr-xmessages/de/LC_MESSAGES/mailman.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po
index 11717b7c..82c87c02 100755
--- a/messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -6127,7 +6127,7 @@ msgid ""
" their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n"
" return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n"
" makes it much more difficult to send private replies. See <a\n"
-" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-"
+" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-"
"To'\n"
" Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of "
"this\n"
@@ -6165,7 +6165,7 @@ msgstr ""
"Rücksendeadresse übermitteln. Ein weiterer Grund ist, dass es ein "
"modifizierter <tt>Reply-To:</tt> Header es viel schwieriger macht, private E-"
"Mailantworten zu verschicken. Siehe hier zu die Diskussion auf: <a href="
-"\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\"> Reply-To Munging "
+"\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\"> Reply-To Munging "
"Considered Harmful</a>. Gegenteilige Ansichten finden Sie auf <a href="
"\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html\"> Reply-To Munging "
"Considered Useful</a>. Soweit dazu....\n"
@@ -6197,7 +6197,7 @@ msgid ""
" their own <tt>Reply-To:</tt> settings to convey their valid\n"
" return address. Another is that modifying <tt>Reply-To:</tt>\n"
" makes it much more difficult to send private replies. See <a\n"
-" href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\">`Reply-"
+" href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\">`Reply-"
"To'\n"
" Munging Considered Harmful</a> for a general discussion of "
"this\n"
@@ -6232,7 +6232,7 @@ msgstr ""
"da sie damit ihre korrekte Rücksendeadresse übermitteln. Ein weiterer Grund "
"ist, dass es ein modifizierter <tt>Reply-To:</tt> Header es viel schwieriger "
"macht, private E-Mail-Antworten zu verschicken. Siehe hier zu die Diskussion "
-"auf: <a href=\"http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html\"> Reply-To "
+"auf: <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-harmful.html\"> Reply-To "
"Munging Considered Harmful</a>. Und um sich vom Gegenteil zu überzeugen, "
"siehe: <a href=\"http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-useful.html\"> "
"Reply-To Munging Considered Useful</a>. Soweit dazu....\n"