aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/vi/masthead.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorclytie <>2006-04-23 04:58:11 +0000
committerclytie <>2006-04-23 04:58:11 +0000
commit20113170dd9e732ad0ec49094e8412ab96c3ae21 (patch)
treec64edff5cf572c547c268d1da009c89c1e418ed3 /templates/vi/masthead.txt
parent01e21cdacb0f214c74df9584c3a05634fe2028db (diff)
downloadmailman2-20113170dd9e732ad0ec49094e8412ab96c3ae21.tar.gz
mailman2-20113170dd9e732ad0ec49094e8412ab96c3ae21.tar.xz
mailman2-20113170dd9e732ad0ec49094e8412ab96c3ae21.zip
2006-04-23 Added and committed all the Vietnamese translated template files from the stable version.
Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
Diffstat (limited to 'templates/vi/masthead.txt')
-rw-r--r--templates/vi/masthead.txt12
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/vi/masthead.txt b/templates/vi/masthead.txt
new file mode 100644
index 00000000..a9f4817a
--- /dev/null
+++ b/templates/vi/masthead.txt
@@ -0,0 +1,12 @@
+Hãy gởi bài cho hộp thư chung %(real_name)s bằng cách gởi thư cho địa chỉ
+ %(got_list_email)s
+
+Để đăng ký hay hủy đăng ký thông qua Mạng, hãy thăm
+ %(got_listinfo_url)s
+hoặc, thông qua thư điện tử, hãy gởi thư có Chủ đề hay thân chỉ là từ "help" (trợ giúp) (không gồm dấu trích dẫn) cho địa chỉ
+ %(got_request_email)s
+
+Bạn có thể gởi thư cho quản trị hộp thư chung tại địa chỉ
+ %(got_owner_email)s
+
+Khi trả lời, vui lòng sửa đổi dòng Chủ đề của thư để hiển thị thông tin có ích, không phải « Re: Nội dung của bó thư %(real_name)s... »