aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/vi/bounce.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorclytie <>2006-04-23 04:58:11 +0000
committerclytie <>2006-04-23 04:58:11 +0000
commit20113170dd9e732ad0ec49094e8412ab96c3ae21 (patch)
treec64edff5cf572c547c268d1da009c89c1e418ed3 /templates/vi/bounce.txt
parent01e21cdacb0f214c74df9584c3a05634fe2028db (diff)
downloadmailman2-20113170dd9e732ad0ec49094e8412ab96c3ae21.tar.gz
mailman2-20113170dd9e732ad0ec49094e8412ab96c3ae21.tar.xz
mailman2-20113170dd9e732ad0ec49094e8412ab96c3ae21.zip
2006-04-23 Added and committed all the Vietnamese translated template files from the stable version.
Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
Diffstat (limited to 'templates/vi/bounce.txt')
-rw-r--r--templates/vi/bounce.txt13
1 files changed, 13 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/vi/bounce.txt b/templates/vi/bounce.txt
new file mode 100644
index 00000000..d9fb8922
--- /dev/null
+++ b/templates/vi/bounce.txt
@@ -0,0 +1,13 @@
+Đây là một thư thông báo nảy về của hộp thư chung Mailman:
+
+ Hộp thư : %(listname)s
+ Thành viên: %(addr)s
+ Hành động: Sự đăng ký %(negative)s%(did)s.
+ Lý do : Quá nhiều thư nảy về, hay thư nảy về nghiêm trọng
+ %(but)s
+
+%(reenable)s
+Thông báo nảy về nguyên nhân được đính kèm dưới đây.
+
+Bạn có câu hỏi không?
+Hãy liên lạc với quản trị nơi Mạng Mailman tại %(owneraddr)s.