aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/sr
diff options
context:
space:
mode:
authorMark Sapiro <mark@msapiro.net>2013-09-14 21:10:27 -0700
committerMark Sapiro <mark@msapiro.net>2013-09-14 21:10:27 -0700
commit3dcd25150284db25ccbd25e22a4689a6827871ec (patch)
tree5334023cf016e2e6a33c4baac3de2770fdcc8123 /templates/sr
parentd96f572d042c68a297386b999b0e519ba68ca9cc (diff)
downloadmailman2-3dcd25150284db25ccbd25e22a4689a6827871ec.tar.gz
mailman2-3dcd25150284db25ccbd25e22a4689a6827871ec.tar.xz
mailman2-3dcd25150284db25ccbd25e22a4689a6827871ec.zip
Ran transcheck on all languages and fixed some errors.
Diffstat (limited to 'templates/sr')
-rw-r--r--templates/sr/archidxhead.html2
-rw-r--r--templates/sr/headfoot.html2
-rw-r--r--templates/sr/unsub.txt3
3 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/templates/sr/archidxhead.html b/templates/sr/archidxhead.html
index 18f9314e..3d74eea2 100644
--- a/templates/sr/archidxhead.html
+++ b/templates/sr/archidxhead.html
@@ -8,7 +8,7 @@
<BODY BGCOLOR="#ffffff">
<a name="start"></A>
-<h1>%(archive)s : архива: (archtype)s</h1>
+<h1>%(archive)s : архива: %(archtype)s</h1>
<ul>
<li> <b>Сортирање порука:</b> %(thread_ref)s %(subject_ref)s %(author_ref)s
diff --git a/templates/sr/headfoot.html b/templates/sr/headfoot.html
index c9121b3a..4bdf8ad9 100644
--- a/templates/sr/headfoot.html
+++ b/templates/sr/headfoot.html
@@ -8,7 +8,7 @@
је еквивалентно.)
<li><b><code>host_name</code></b> - Пуно име домена на ком се налази листа.
<li><b><code>web_page_url</code></b> - Адреса за Mailman-а. Може се повезати
- нпр. са <em><code>listinfo/%(internal_name)s</code></em>.
+ нпр. са <em><code>listinfo/%(list_name)s</code></em>.
<li><b><code>description</code></b> - Кратки опис листе слања.
<li><b><code>info</code></b> - Пуни опис листе слања.
<li><b><code>cgiext</code></b> - Екстензија имена CGI скрипти.
diff --git a/templates/sr/unsub.txt b/templates/sr/unsub.txt
index 356c0b6b..b8434a59 100644
--- a/templates/sr/unsub.txt
+++ b/templates/sr/unsub.txt
@@ -11,8 +11,7 @@
Још један начин за потврду вашег исписа са листе је да пошаљете
следећи текст на адресу %(requestaddr)s:
-
- %(confirmurl)s
+ confirm %(cookie)s
У принципу, слање стандардног одговора без икаквих измјена би требало
да ради за ваш читач поште, уколико он линију са темом поруке