aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/ru/unsubauth.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorDanil Smirnov <danil@smirnov.la>2015-01-04 21:19:26 +0200
committerDanil Smirnov <danil@smirnov.la>2015-01-04 21:19:26 +0200
commitf2aa5a6f71ed6ddd35d1e5fe6f3e3f367f2e7169 (patch)
tree3712d6889c0637267997b977df3025a29cb1101a /templates/ru/unsubauth.txt
parentd196f39ced49094eab5d0d8d8e42308835ef1cf5 (diff)
downloadmailman2-f2aa5a6f71ed6ddd35d1e5fe6f3e3f367f2e7169.tar.gz
mailman2-f2aa5a6f71ed6ddd35d1e5fe6f3e3f367f2e7169.tar.xz
mailman2-f2aa5a6f71ed6ddd35d1e5fe6f3e3f367f2e7169.zip
Fixing Russian translation
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--templates/ru/unsubauth.txt9
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/templates/ru/unsubauth.txt b/templates/ru/unsubauth.txt
index 0d83de0f..f953d51a 100644
--- a/templates/ru/unsubauth.txt
+++ b/templates/ru/unsubauth.txt
@@ -1,9 +1,8 @@
-Требуется ваша санкция на прекращение подписки
+Требуется Ваша санкция на прекращение подписки:
- Кто: %(username)s
- Список: %(listname)s@%(hostname)s
+ Подписчик: %(username)s
+ Список рассылки: %(listname)s@%(hostname)s
-Для того, чтобы Вы могли перейти прямо к обработке административных
-запросов, воспользуйтесь этой ссылкой:
+Для обработки запроса перейдите по ссылке:
%(admindb_url)s