diff options
| author | Mark Sapiro <mark@msapiro.net> | 2008-04-28 11:10:45 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Mark Sapiro <mark@msapiro.net> | 2008-04-28 11:10:45 -0700 |
| commit | ff4ec4aa4f5bdaa9ef354e574ab81351dde56cc3 (patch) | |
| tree | b70a49112aa56a62194dc27fda45d5c070039700 /templates/pl/userpass.txt | |
| parent | 8f2ad9d29ddf901a04289b834be3f592fcd62a7e (diff) | |
| download | mailman2-ff4ec4aa4f5bdaa9ef354e574ab81351dde56cc3.tar.gz mailman2-ff4ec4aa4f5bdaa9ef354e574ab81351dde56cc3.tar.xz mailman2-ff4ec4aa4f5bdaa9ef354e574ab81351dde56cc3.zip | |
Updated Polish translation from Zbigniew Szalbot.
Fixed a few 'dos format' files and file modes.
Diffstat (limited to 'templates/pl/userpass.txt')
| -rw-r--r-- | templates/pl/userpass.txt | 23 |
1 files changed, 10 insertions, 13 deletions
diff --git a/templates/pl/userpass.txt b/templates/pl/userpass.txt index 57b16a47..44d16418 100644 --- a/templates/pl/userpass.txt +++ b/templates/pl/userpass.txt @@ -1,25 +1,22 @@ -Ty, lub ktoś kto podał Twój adres, poprosiłeś o przypomnienie hasła -dostępu do konfiguracji subskrybcji listy %(fqdn_lname)s. Hasło to jest -potrzebna do zmiany parametrów twojego zapisania się (np. czy wiadomości -będziesz dostawać pojedyńczo, czy w formie całodziennego podsumowania). -Hasło to pomoże Ci również wypisać się z listy dyskusyjnej. +Otrzymaliśmy prośbę o przypomnienie hasła dostępu do ustawień subskrypcji +listy %(fqdn_lname)s. Hasło to jest potrzebne do zalogowania się. +Hasło będzie również przydatne do wypisania się z tej listy. -Twój adres to: %(user)s +Twój email: %(user)s -Twoje hasło dostępu do listy %(listname)s: %(password)s +Hasło dostępu do listy %(listname)s: %(password)s -Żeby zmienić parametry swojej subskrybcji odwiedź stronę (będziesz musiał -się tam zalogować): +Żeby zmienić parametry swojej subskrypcji, kliknij poniższy odnośnik: %(options_url)s -Zmian tych można również dokonywać drogą poczty elektronicznej wysyłając +Zmian tych można również dokonywać poprzez email, wysyłając wiadomość na adres: %(requestaddr)s -wiadomość ze słowem "help" w tytule lub treści. W odpowiedzi dostaniesz -list z dalszymi wskazówkami. +ze słowem "help" w tytule lub treści. W odpowiedzi dostaniesz +wiadomość z dalszymi wskazówkami. -Pytania i komentarze proszę wysyłać do administratora listy dyskusyjnej +Pytania i komentarze proszę wysyłać do administratora listy %(listname)s na adres %(owneraddr)s. |