diff options
| author | Yasuhito FUTATSUKI at POEM <futatuki@poem.co.jp> | 2019-05-23 15:42:22 +0900 |
|---|---|---|
| committer | Yasuhito FUTATSUKI at POEM <futatuki@poem.co.jp> | 2019-05-23 15:42:22 +0900 |
| commit | 83402ad71a22c272ea825068e496efc7fdcebb86 (patch) | |
| tree | d44426fad9917d192dfd69c3ee1fef004575b0fc /messages/ja | |
| parent | 5ebdd6c6305f2f0a564540d0469ed66096cc41a1 (diff) | |
| parent | e924228ee33e529f4a9d63b9bdf88ff0d187c76f (diff) | |
| download | mailman2-83402ad71a22c272ea825068e496efc7fdcebb86.tar.gz mailman2-83402ad71a22c272ea825068e496efc7fdcebb86.tar.xz mailman2-83402ad71a22c272ea825068e496efc7fdcebb86.zip | |
catch up Japanese translation of Mailman.py.in for change of upstream rev 1811
Diffstat (limited to 'messages/ja')
| -rwxr-xr-x | messages/ja/doc/Defaults.py.in | 7 |
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/messages/ja/doc/Defaults.py.in b/messages/ja/doc/Defaults.py.in index f347ea7e..1c1d3255 100755 --- a/messages/ja/doc/Defaults.py.in +++ b/messages/ja/doc/Defaults.py.in @@ -20,7 +20,7 @@ # [訳註] このファイルは、Mailman 2.1.29 配布物に含まれる # Mailman/Defaults.py.in (launchpad.net でのファイルの Bazaar -# リビジョンは 1808) のコメント部分を日本語 (共通語) に翻訳したものです。 +# リビジョンは 1812) のコメント部分を日本語 (共通語) に翻訳したものです。 # 配布等の条件は原文と同様、GNU 一般公衆利用許諾契約書 (GNU # General Public License) に従います (上記も参照ください)。内容の # 正確な理解のためには、配布物に含まれる原文を参照されることを @@ -1300,7 +1300,10 @@ DEFAULT_DMARC_QUARANTINE_MODERATION_ACTION = Yes # From: のアドレスのドメインが拒否(reject)または隔離(quarantine)の # ポリシーであったときの既定の動作。下の DEFAULT_FROM_IS_LIST を # 参照してください。ここで設定した既定値よりも低い値をリスト管理者が -# 設定しても有効にはなりません。 +# 設定しても有効にはなりません。ただし、すでに作成されているリストで +# この既定値を変更した結果によって新たに既定値未満の設定値になったものは、 +# リスト設定の プライバシー・オプション... -> 送信フィルタ のページで +# 「変更を送信する」が押されるまではこの変更は反映されません。 # 0 = 許可(Accept) # 1 = From を書き換え(Munge From) # 2 = メール内に添付(Wrap Message) |