diff options
| author | Mark Sapiro <mark@msapiro.net> | 2013-09-08 12:41:58 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Mark Sapiro <mark@msapiro.net> | 2013-09-08 12:41:58 -0700 |
| commit | d96f572d042c68a297386b999b0e519ba68ca9cc (patch) | |
| tree | d64ed60736c4db94c161c89c7ecfa181fbbbd407 /messages/fr | |
| parent | 65979dca6e0acbdddb9a5af79ed7dc025907515e (diff) | |
| download | mailman2-d96f572d042c68a297386b999b0e519ba68ca9cc.tar.gz mailman2-d96f572d042c68a297386b999b0e519ba68ca9cc.tar.xz mailman2-d96f572d042c68a297386b999b0e519ba68ca9cc.zip | |
Added French translation of author_is_list string.
Diffstat (limited to 'messages/fr')
| -rwxr-xr-x | messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po | 7 |
1 files changed, 7 insertions, 0 deletions
diff --git a/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po index 8a4d285d..edeaf09e 100755 --- a/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -5243,6 +5243,13 @@ msgid "" "sign\n" " all emails." msgstr "" +"Remplacer l'expéditeur par l'adresse de la liste pour être conforme aux" +"politiques telles que ADSP et DMARC. L'adresse de l'expéditeur dans" +"l'entête From: est remplacée par l'adresse de la liste et l'expéditeur est" +"ajouté à l'entête Reply-To, mais les paramètres de maquillage ci-dessous" +"pour les entêtes anonymous_list et Reply-To ont la priorité. Si cette" +"fonctionnalité est activée, faire signer tous les emails par le MTA en" +"utilsant DKIM est conseillé." #: Mailman/Gui/General.py:172 msgid "" |