diff options
| author | Jordi Mallach <jordi@sindominio.net> | 2008-06-19 01:14:59 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Jordi Mallach <jordi@sindominio.net> | 2008-06-19 01:14:59 +0200 |
| commit | 7f1b19e368013e6f43f8561de77ec39875d2bb84 (patch) | |
| tree | b14677e50bd69d8679def11674af3f02d99c8c73 /messages/ca/LC_MESSAGES | |
| parent | fa6c6eb75f176bc47e337f992c7ddd840caec58b (diff) | |
| download | mailman2-7f1b19e368013e6f43f8561de77ec39875d2bb84.tar.gz mailman2-7f1b19e368013e6f43f8561de77ec39875d2bb84.tar.xz mailman2-7f1b19e368013e6f43f8561de77ec39875d2bb84.zip | |
A few small corrections to Catalan PO.
Diffstat (limited to 'messages/ca/LC_MESSAGES')
| -rw-r--r-- | messages/ca/LC_MESSAGES/mailman.po | 5 |
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/messages/ca/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/ca/LC_MESSAGES/mailman.po index 2e9ece61..04b0d94c 100644 --- a/messages/ca/LC_MESSAGES/mailman.po +++ b/messages/ca/LC_MESSAGES/mailman.po @@ -820,9 +820,10 @@ msgstr "Voleu subscriure a aquests usuaris immediatament, o bé convidar-los?" msgid "Invite" msgstr "Convida'ls" +# FIXME: Subscriu-los vs Subscriu-me. La segona és molt més visible. jm #: Mailman/Cgi/admin.py:1139 Mailman/Cgi/listinfo.py:178 msgid "Subscribe" -msgstr "Subscriu-los" +msgstr "Subscriu" #: Mailman/Cgi/admin.py:1145 msgid "Send welcome messages to new subscribees?" @@ -2220,7 +2221,7 @@ msgid "" " <p>If you are having trouble using the lists, please contact " msgstr "" " per a trobar la interfície de gestió de la vostra llista.\n" -" <p>Si teniu preguntes o comentaris, contacteu " +" <p>Si teniu preguntes o comentaris, contacteu amb " #: Mailman/Cgi/listinfo.py:190 msgid "Edit Options" |