Fixed l10n to use correct charset for command-line scripts.

1 files changed, 15 insertions, 14 deletions

diff --git a/bin/newlist b/bin/newlist
index f80595c8..710109a6 100755
--- a/bin/newlist
+++ b/bin/newlist
@@ -1,6 +1,6 @@
 #! @PYTHON@
 #
-# Copyright (C) 1998-2015 by the Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 1998-2016 by the Free Software Foundation, Inc.
 #
 # This program is free software; you can redistribute it and/or
 # modify it under the terms of the GNU General Public License
@@ -112,6 +112,7 @@ from Mailman import Message
 from Mailman import i18n
 
 _ = i18n._
+C_ = i18n.C_
 
 PROGRAM = sys.argv[0]
 
@@ -122,7 +123,7 @@ def usage(code, msg=''):
         fd = sys.stderr
     else:
         fd = sys.stdout
-    print >> fd, _(__doc__)
+    print >> fd, C_(__doc__)
     if msg:
         print >> fd, msg
     sys.exit(code)
@@ -158,12 +159,12 @@ def main():
 
     # Is the language known?
     if lang not in mm_cfg.LC_DESCRIPTIONS.keys():
-        usage(1, _('Unknown language: %(lang)s'))
+        usage(1, C_('Unknown language: %(lang)s'))
 
     if len(args) > 0:
         listname = args[0]
     else:
-        listname = raw_input(_('Enter the name of the list: '))
+        listname = raw_input(C_('Enter the name of the list: '))
     listname = listname.lower()
 
     if '@' in listname:
@@ -178,22 +179,22 @@ def main():
     web_page_url = mm_cfg.DEFAULT_URL_PATTERN % urlhost
 
     if Utils.list_exists(listname):
-        usage(1, _('List already exists: %(listname)s'))
+        usage(1, C_('List already exists: %(listname)s'))
 
     if len(args) > 1:
         owner_mail = args[1]
     else:
         owner_mail = raw_input(
-            _('Enter the email of the person running the list: '))
+            C_('Enter the email of the person running the list: '))
 
     if len(args) > 2:
         listpasswd = args[2]
     else:
-        listpasswd = getpass.getpass(_('Initial %(listname)s password: '))
+        listpasswd = getpass.getpass(C_('Initial %(listname)s password: '))
     # List passwords cannot be empty
     listpasswd = listpasswd.strip()
     if not listpasswd:
-        usage(1, _('The list password cannot be empty'))
+        usage(1, C_('The list password cannot be empty'))
 
     mlist = MailList.MailList()
     try:
@@ -213,13 +214,13 @@ def main():
             finally:
                 os.umask(oldmask)
         except Errors.BadListNameError, s:
-            usage(1, _('Illegal list name: %(s)s'))
+            usage(1, C_('Illegal list name: %(s)s'))
         except Errors.EmailAddressError, s:
-            usage(1, _('Bad owner email address: %(s)s') +
-                     _(' - owner addresses need to be fully-qualified names'
-                       ' like "owner@example.com", not just "owner".'))
+            usage(1, C_('Bad owner email address: %(s)s') +
+                     C_(' - owner addresses need to be fully-qualified names'
+                        ' like "owner@example.com", not just "owner".'))
         except Errors.MMListAlreadyExistsError:
-            usage(1, _('List already exists: %(listname)s'))
+            usage(1, C_('List already exists: %(listname)s'))
 
         # Assign domain-specific attributes
         mlist.host_name = host_name
@@ -240,7 +241,7 @@ def main():
 
     # And send the notice to the list owner
     if not quiet and not automate:
-        print _('Hit enter to notify %(listname)s owner...'),
+        print C_('Hit enter to notify %(listname)s owner...'),
         sys.stdin.readline()
     if not quiet:
         siteowner = Utils.get_site_email(mlist.host_name, 'owner')