Fixed a bug where the Subject: of the user notification of a

bin/remove_members unsubscribe was not in the user's language.
(LP: 1161445)

Also updated BounceRunner copyright for previous change.

3 files changed, 7 insertions, 2 deletions

diff --git a/Mailman/Deliverer.py b/Mailman/Deliverer.py
index 0f8f26b8..2e65e87f 100644
--- a/Mailman/Deliverer.py
+++ b/Mailman/Deliverer.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (C) 1998-2006 by the Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 1998-2013 by the Free Software Foundation, Inc.
 #
 # This program is free software; you can redistribute it and/or
 # modify it under the terms of the GNU General Public License
@@ -81,6 +81,7 @@ your membership administrative address, %(addr)s.'''))
 
     def SendUnsubscribeAck(self, addr, lang):
         realname = self.real_name
+        i18n.set_language(lang)
         msg = Message.UserNotification(
             self.GetMemberAdminEmail(addr), self.GetBouncesEmail(),
             _('You have been unsubscribed from the %(realname)s mailing list'),
diff --git a/Mailman/Queue/BounceRunner.py b/Mailman/Queue/BounceRunner.py
index 08ebe859..fcd6e3fb 100644
--- a/Mailman/Queue/BounceRunner.py
+++ b/Mailman/Queue/BounceRunner.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (C) 2001-2008 by the Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2001-2013 by the Free Software Foundation, Inc.
 #
 # This program is free software; you can redistribute it and/or
 # modify it under the terms of the GNU General Public License
diff --git a/NEWS b/NEWS
index e3af32ff..2b592aaf 100755
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -58,6 +58,10 @@ Here is a history of user visible changes to Mailman.
 
   Bug Fixes and other patches
 
+    - Fixed a bug where the Subject: of the user notification of a
+      bin/remove_members unsubscribe was not in the user's language.
+      (LP: 1161445)
+
     - Fixed a bug where BounceRunner could create and leave behind zero length
       bounce-events files.  (LP: 1161610)