aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorbwarsaw <>2005-05-20 13:28:23 +0000
committerbwarsaw <>2005-05-20 13:28:23 +0000
commit8d2ad7415ec8f0eb24ee357d74fa89c012eee37c (patch)
tree218f0c74ca8981a275fc8de8bafe5d4b53b2a6c7
parent19694a6348cb1cbc7373f4c0ca200b316b225d26 (diff)
downloadmailman2-8d2ad7415ec8f0eb24ee357d74fa89c012eee37c.tar.gz
mailman2-8d2ad7415ec8f0eb24ee357d74fa89c012eee37c.tar.xz
mailman2-8d2ad7415ec8f0eb24ee357d74fa89c012eee37c.zip
Missing Spanish templates by Julio A Cartaya.
Diffstat
-rw-r--r--templates/es/archidxentry.html4
-rw-r--r--templates/es/archidxfoot.html20
-rw-r--r--templates/es/archidxhead.html24
-rw-r--r--templates/es/archlistend.html1
-rw-r--r--templates/es/archliststart.html4
-rw-r--r--templates/es/archtoc.html20
-rw-r--r--templates/es/archtocentry.html12
-rw-r--r--templates/es/archtocnombox.html18
-rw-r--r--templates/es/probe.txt24
9 files changed, 127 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/es/archidxentry.html b/templates/es/archidxentry.html
new file mode 100644
index 00000000..f9bb57aa
--- /dev/null
+++ b/templates/es/archidxentry.html
@@ -0,0 +1,4 @@
+<LI><A HREF="%(filename)s">%(subject)s
+</A><A NAME="%(sequence)i">&nbsp;</A>
+<I>%(author)s
+</I>
diff --git a/templates/es/archidxfoot.html b/templates/es/archidxfoot.html
new file mode 100644
index 00000000..368cbd65
--- /dev/null
+++ b/templates/es/archidxfoot.html
@@ -0,0 +1,20 @@
+ </ul>
+ <p>
+ <a name="end"><b>Fecha del &uacute;ltimo mensaje:</b></a>
+ <i>%(lastdate)s</i><br>
+ <b>Archivado en:</b> <i>%(archivedate)s</i>
+ <p>
+ <ul>
+ <li> <b>Mensages ordenados por:</b>
+ %(thread_ref)s
+ %(subject_ref)s
+ %(author_ref)s
+ %(date_ref)s
+ <li><b><a href="%(listinfo)s">Mas infomaci&oacute;n sobre esta lista...
+ </a></b></li>
+ </ul>
+ <p>
+ <hr>
+ <i>Archivo generado por Pipermail %(version)s.</i>
+ </BODY>
+</HTML>
diff --git a/templates/es/archidxhead.html b/templates/es/archidxhead.html
new file mode 100644
index 00000000..8f1be278
--- /dev/null
+++ b/templates/es/archidxhead.html
@@ -0,0 +1,24 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
+<HTML>
+ <HEAD>
+ <title>Archivos de %(listname)s %(archive)s por %(archtype)s</title>
+ <META NAME="robots" CONTENT="noindex,follow">
+ %(encoding)s
+ </HEAD>
+ <BODY BGCOLOR="#ffffff">
+ <a name="start"></A>
+ <h1>Archivos de %(listname)s %(archive)s por %(archtype)s</h1>
+ <ul>
+ <li> <b>Mensajes ordenados por:</b>
+ %(thread_ref)s
+ %(subject_ref)s
+ %(author_ref)s
+ %(date_ref)s
+
+ <li><b><a href="%(listinfo)s">Mas informaci&oacute;n sobre esta lista...
+ </a></b></li>
+ </ul>
+ <p><b>Desde:</b> <i>%(firstdate)s</i><br>
+ <b>Hasta:</b> <i>%(lastdate)s</i><br>
+ <b>Mensajes:</b> %(size)s<p>
+ <ul>
diff --git a/templates/es/archlistend.html b/templates/es/archlistend.html
new file mode 100644
index 00000000..9bc052dd
--- /dev/null
+++ b/templates/es/archlistend.html
@@ -0,0 +1 @@
+ </table>
diff --git a/templates/es/archliststart.html b/templates/es/archliststart.html
new file mode 100644
index 00000000..509b6e88
--- /dev/null
+++ b/templates/es/archliststart.html
@@ -0,0 +1,4 @@
+ <table border=3>
+ <tr><td>Archivo</td>
+ <td>Ver por:</td>
+ <td>Version para bajar a su ordenador</td></tr>
diff --git a/templates/es/archtoc.html b/templates/es/archtoc.html
new file mode 100644
index 00000000..7559a8e3
--- /dev/null
+++ b/templates/es/archtoc.html
@@ -0,0 +1,20 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
+<HTML>
+ <HEAD>
+ <title>Archivos de %(listname)s</title>
+ <META NAME="robots" CONTENT="noindex,follow">
+ %(meta)s
+ </HEAD>
+ <BODY BGCOLOR="#ffffff">
+ <h1>Archivos de %(listname)s</h1>
+ <p>
+ Puede obtener <a href="%(listinfo)s">mas informaci&oacute;n sobre esta lista</a>
+ o puede <a href="%(fullarch)s">bajar a su ordenador todo el archivo</a>
+ (%(size)s).
+ </p>
+ %(noarchive_msg)s
+ %(archive_listing_start)s
+ %(archive_listing)s
+ %(archive_listing_end)s
+ </BODY>
+ </HTML>
diff --git a/templates/es/archtocentry.html b/templates/es/archtocentry.html
new file mode 100644
index 00000000..24c9342c
--- /dev/null
+++ b/templates/es/archtocentry.html
@@ -0,0 +1,12 @@
+
+ <tr>
+ <td>%(archivelabel)s:</td>
+ <td>
+ <A href="%(archive)s/thread.html">[ Hilo ]</a>
+ <A href="%(archive)s/subject.html">[ Tema ]</a>
+ <A href="%(archive)s/author.html">[ Autor ]</a>
+ <A href="%(archive)s/date.html">[ Fecha ]</a>
+ </td>
+ %(textlink)s
+ </tr>
+
diff --git a/templates/es/archtocnombox.html b/templates/es/archtocnombox.html
new file mode 100644
index 00000000..20cdb561
--- /dev/null
+++ b/templates/es/archtocnombox.html
@@ -0,0 +1,18 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
+<HTML>
+ <HEAD>
+ <title>Archivos de %(listname)s</title>
+ <META NAME="robots" CONTENT="noindex,follow">
+ %(meta)s
+ </HEAD>
+ <BODY BGCOLOR="#ffffff">
+ <h1>Archivos de %(listname)s</h1>
+ <p>
+ Puede obtener <a href="%(listinfo)s">mas informaci&oacute;n sobre esta lista</a>
+ </p>
+ %(noarchive_msg)s
+ %(archive_listing_start)s
+ %(archive_listing)s
+ %(archive_listing_end)s
+ </BODY>
+ </HTML>
diff --git a/templates/es/probe.txt b/templates/es/probe.txt
new file mode 100644
index 00000000..f5efafa9
--- /dev/null
+++ b/templates/es/probe.txt
@@ -0,0 +1,24 @@
+Este es un mensaje de prueba. Puede ignorar este mensaje.
+
+Mensajes enviados a usted desde la lista %(listname)s han sido rechazados en
+varias ocasionnes, indicando que puede haber problemas con %(address)s.
+Hemos adosado una muestra de estos rechazos. Por favor examine este mensaje
+para asegurarse que no nay problemas con su dirección de correo electrónico
+(email). Puede contactar a su administrador de email si necesita más ayuda.
+
+Si está leyendo este mensaje, no necesita hacer nada para permanecer en la lista. Si este mensaje hubiera sido devuelto usted no estaría leyendolo y se le habría desactivado como miembro de la lista. Normalmente, cuando se le desactiva, todavía tratamos de enviarle algunos mensajes y reactivar su subscripción.
+
+Puede también visitar su página de suscriptor en
+
+ %(optionsurl)s
+
+En esta página usted puede cambiar varias opciones relacionadas con la entrega
+tales como su dirección de email, y si desea recibir sumarios o no. A modo de
+recordatorio, su contraseña de suscripción es
+
+ %(password)s
+
+Si tiene alguna pregunta o problema que reportar, puede contactar al dueño de
+la lista en
+
+ %(owneraddr)s
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-11-25 12:05:21 +0000