fix typo on help message in Mailman/Gui/NonDigest.py

40 files changed, 42 insertions, 42 deletions

diff --git a/Mailman/Gui/NonDigest.py b/Mailman/Gui/NonDigest.py
index 411f5d4f..e4d7d526 100755
--- a/Mailman/Gui/NonDigest.py
+++ b/Mailman/Gui/NonDigest.py
@@ -160,7 +160,7 @@ and footers:
              siblings.""")),
 
             ('regular_exclude_ignore', mm_cfg.Toggle, (_('No'), _('Yes')), 0,
-             _("""Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a
+             _("""Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a
              member."""),
              _("""If a post is addressed to this list and to one or more of
              the exclude lists, regular members of those lists will not be
diff --git a/messages/ar/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/ar/LC_MESSAGES/mailman.po
index a2a6225a..0988f57a 100755
--- a/messages/ar/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/ar/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -5969,7 +5969,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""
 
diff --git a/messages/ast/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/ast/LC_MESSAGES/mailman.po
index b165a306..a93c6309 100755
--- a/messages/ast/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/ast/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -6624,7 +6624,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""
 
diff --git a/messages/ca/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/ca/LC_MESSAGES/mailman.po
index 9cba24fd..d93f2b1f 100755
--- a/messages/ca/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/ca/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -6718,7 +6718,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""
 
diff --git a/messages/cs/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/cs/LC_MESSAGES/mailman.po
index 23c629c4..43d1edb8 100755
--- a/messages/cs/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/cs/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -6322,7 +6322,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""
 
diff --git a/messages/da/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/da/LC_MESSAGES/mailman.po
index a1c7ab53..0f1d8d0f 100755
--- a/messages/da/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/da/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -6574,7 +6574,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""
 "Ignorer regular_exclude_lists som afsenderen ikke er\n"
diff --git a/messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po
index d62fd197..25ac16d9 100755
--- a/messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/de/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -7115,10 +7115,10 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""
-"Ignorieren von regular_exlude_lists von welcher der Beitragsender\n"
+"Ignorieren von regular_exclude_lists von welcher der Beitragsender\n"
 "             kein Mitglied ist."
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:165
diff --git a/messages/el/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/el/LC_MESSAGES/mailman.po
index c46a6b32..61f129b3 100755
--- a/messages/el/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/el/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -6902,7 +6902,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""
 
diff --git a/messages/es/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/es/LC_MESSAGES/mailman.po
index 1da5a159..15ff2bf7 100755
--- a/messages/es/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/es/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -6711,7 +6711,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""
 
diff --git a/messages/et/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/et/LC_MESSAGES/mailman.po
index e8d2abfd..51d2e834 100755
--- a/messages/et/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/et/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -6166,7 +6166,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""
 
diff --git a/messages/eu/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/eu/LC_MESSAGES/mailman.po
index 70e13ab9..54d9141e 100755
--- a/messages/eu/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/eu/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -6373,7 +6373,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""
 
diff --git a/messages/fa/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/fa/LC_MESSAGES/mailman.po
index 86daf97e..f64b5694 100644
--- a/messages/fa/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/fa/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -5455,7 +5455,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""
 
diff --git a/messages/fi/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/fi/LC_MESSAGES/mailman.po
index 73b84176..723cc4fa 100755
--- a/messages/fi/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/fi/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -6530,7 +6530,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""
 
diff --git a/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po
index 53851877..d22c6220 100755
--- a/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -6580,7 +6580,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""
 
diff --git a/messages/gl/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/gl/LC_MESSAGES/mailman.po
index f0e44f30..ad14f6b4 100755
--- a/messages/gl/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/gl/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -6365,7 +6365,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""
 
diff --git a/messages/he/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/he/LC_MESSAGES/mailman.po
index c48bf780..84819454 100755
--- a/messages/he/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/he/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -6231,7 +6231,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""
 
diff --git a/messages/hr/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/hr/LC_MESSAGES/mailman.po
index f9b93402..cc652efb 100755
--- a/messages/hr/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/hr/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -6551,7 +6551,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""
 
diff --git a/messages/hu/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/hu/LC_MESSAGES/mailman.po
index c0ff9b9f..c137d869 100755
--- a/messages/hu/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/hu/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -6360,7 +6360,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""
 
diff --git a/messages/ia/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/ia/LC_MESSAGES/mailman.po
index 0512356f..5afba74e 100644
--- a/messages/ia/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/ia/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -6601,7 +6601,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""
 
diff --git a/messages/it/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/it/LC_MESSAGES/mailman.po
index 11ef59a7..5bdacc22 100755
--- a/messages/it/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/it/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -6907,7 +6907,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""
 
diff --git a/messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po
index f0b58c34..7ac97287 100755
--- a/messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/ja/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -6123,7 +6123,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""
 
diff --git a/messages/ko/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/ko/LC_MESSAGES/mailman.po
index d3d3a4c4..b3b5bd87 100755
--- a/messages/ko/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/ko/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -5836,7 +5836,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""
 
diff --git a/messages/lt/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/lt/LC_MESSAGES/mailman.po
index 6176e382..d5f327cd 100755
--- a/messages/lt/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/lt/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -5526,7 +5526,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""
 
diff --git a/messages/mailman.pot b/messages/mailman.pot
index 30e211b9..9f4311d7 100644
--- a/messages/mailman.pot
+++ b/messages/mailman.pot
@@ -4875,7 +4875,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""
 
diff --git a/messages/nl/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/nl/LC_MESSAGES/mailman.po
index 80387649..641b089a 100755
--- a/messages/nl/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/nl/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -6623,7 +6623,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""
 
diff --git a/messages/no/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/no/LC_MESSAGES/mailman.po
index 1769bbef..aa1073c2 100755
--- a/messages/no/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/no/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -6448,7 +6448,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""
 
diff --git a/messages/pl/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/pl/LC_MESSAGES/mailman.po
index 8bedc7a8..79189fb3 100755
--- a/messages/pl/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/pl/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -6216,7 +6216,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""
 
diff --git a/messages/pt/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/pt/LC_MESSAGES/mailman.po
index 585227b9..ff2a38e2 100755
--- a/messages/pt/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/pt/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -6419,7 +6419,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""
 
diff --git a/messages/pt_BR/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/pt_BR/LC_MESSAGES/mailman.po
index dfa16a27..25344091 100755
--- a/messages/pt_BR/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/pt_BR/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -6610,7 +6610,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr "Ignore regular_exclude_list quando o remetente nγo ι um membro."
 
diff --git a/messages/ro/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/ro/LC_MESSAGES/mailman.po
index 85b800f3..5529e0a6 100755
--- a/messages/ro/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/ro/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -6266,7 +6266,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""
 
diff --git a/messages/ru/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/ru/LC_MESSAGES/mailman.po
index af84c7b0..9c2928aa 100644
--- a/messages/ru/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/ru/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -6508,10 +6508,10 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""
-"Π˜Π³Π½ΠΎΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ списки рассылки ΠΈΠ· regular_exlude_lists, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ "
+"Π˜Π³Π½ΠΎΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ списки рассылки ΠΈΠ· regular_exclude_lists, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ "
 "сообщСния\n"
 "Π½Π΅ являСтся подписчиком."
 
diff --git a/messages/sk/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/sk/LC_MESSAGES/mailman.po
index c59ca8a5..8b37a725 100755
--- a/messages/sk/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/sk/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -6344,7 +6344,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""
 
diff --git a/messages/sl/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/sl/LC_MESSAGES/mailman.po
index 5ae814d7..6d564bac 100755
--- a/messages/sl/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/sl/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -7045,7 +7045,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""
 
diff --git a/messages/sr/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/sr/LC_MESSAGES/mailman.po
index be98d3e5..a37a8a24 100755
--- a/messages/sr/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/sr/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -5300,7 +5300,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""
 
diff --git a/messages/sv/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/sv/LC_MESSAGES/mailman.po
index eb764ca0..b304c719 100755
--- a/messages/sv/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/sv/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -8152,7 +8152,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""
 
diff --git a/messages/tr/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/tr/LC_MESSAGES/mailman.po
index 66942d04..5d39821d 100755
--- a/messages/tr/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/tr/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -6465,7 +6465,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""
 
diff --git a/messages/uk/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/uk/LC_MESSAGES/mailman.po
index 5dec14b1..d18dd264 100755
--- a/messages/uk/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/uk/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -6346,7 +6346,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""
 
diff --git a/messages/vi/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/vi/LC_MESSAGES/mailman.po
index b93da3f7..8eb1f350 100755
--- a/messages/vi/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/vi/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -6374,7 +6374,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""
 
diff --git a/messages/zh_CN/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/zh_CN/LC_MESSAGES/mailman.po
index cf65dbfe..1538c353 100755
--- a/messages/zh_CN/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/zh_CN/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -6062,7 +6062,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""
 
diff --git a/messages/zh_TW/LC_MESSAGES/mailman.po b/messages/zh_TW/LC_MESSAGES/mailman.po
index f1b3b9f8..c9c121c4 100755
--- a/messages/zh_TW/LC_MESSAGES/mailman.po
+++ b/messages/zh_TW/LC_MESSAGES/mailman.po
@@ -5661,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
 msgid ""
-"Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a\n"
+"Ignore regular_exclude_lists of which the poster is not a\n"
 "             member."
 msgstr ""