path: root/templates/hr/unsub.txt

Obavijest o potvrdi odjave sa %(listname)s mailing liste

Primili smo zahtjev%(remote)s za brisanje vase mail adrese 
"%(email)s" sa %(listaddr)s mailing liste.  Da biste potvrdili 
odjavu s liste, odgovorite na ovu poruku, s time da 
Subject: zaglavlje ostavite netaknuto. Drugi nacin je da posjetite 
web stranicu:

    %(confirmurl)s

Mozete takodjer ukljuciti i sljedecu liniju -- i samo sljedecu liniju 
-- u poruci za %(requestaddr)s:

    confirm %(cookie)s

Primijetite da bi samo slanje `replya' na ovu poruku trebalo raditi iz 
vecine mail preglednika, buduci da ono obicno ostavlja Subject: liniju 
u odgovarajucem obliku (dodatno "Re:" tekst u Subject: liniji je u redu).

Ako ne zelite biti odjavljeni s ove liste, zanemarite ovu 
poruku. Ukoliko mislite da vas je netko drugi odjavio s liste  
ili imate neka druga pitanja, posaljite mail na: 
%(listadmin)s.