path: root/templates/gl/bounce.txt

Isto é un aviso de devolución de correo dunha rolda do Mailman.

    Rolda:     %(listname)s
    Membro:      %(addr)s
    Acción:      Subscrición %(negative)s%(did)s.
    Razón:       devolucións excesivas ou fatais.
    %(but)s

%(reenable)s
Achégase abaixo a mensaxe de devolución que provocou o aviso.

Se tiver algunha cuestión, póñase en contacto co administrador do Mailman en %(owneraddr)s.