path: root/templates/de/invite.txt

Sie wurden vom Betreiber der Liste %(listname)s eingeladen, sich unter der
Adresse "%(email)s" in der %(listname)s-Liste auf  %(hostname)s einzutragen.

Sie k�nnen die Einladung annehmen, indem Sie einfach auf diese Nachricht
antworten, wobei Sie die Betreffzeile nicht ver�ndern d�rfen.

Alternativ k�nnen Sie auch die folgende Webseite besuchen:

    %(confirmurl)s

Oder Sie senden die folgende Zeile - und *nur* die folgende Zeile - in
einer neuen Nachricht an %(requestaddr)s:

    confirm %(cookie)s

Bei den meisten E-Mail-Programmen sollte es aber reichen, wenn Sie einfach
auf "Antworten" klicken.

Wenn Sie die Einladung nicht annehmen m�chten, dann beachten Sie diese
Nachricht einfach nicht weiter. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an
%(listowner)s.