aboutsummaryrefslogblamecommitdiffstats
path: root/doc/mailman-admin.dvi
blob: 57e6524834a056e3f4e48dc6ebdfb0c3e57b422f (plain) (tree)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
                                                                                                                                             

                                                                                
                                                      
   
                                                           


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          








                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               









                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               


                                                                                                                                                                                                               
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
          


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          
                                                                                                                                                                                      


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  






















                           
                      
����;� TeX output 2015.01.29:1954�������n���>���n����썍���H���!���3E��l��H
phvr7t�GNU��Mailman�-�List�Administr��Qation�Man�ual���Ǎ���L��l�
phvro7t�Release�U�2.1��*�Ǎ�j,���l�ff
phvr7t�Barr�n�y��A.�W��l�arsa��Jw�����'��3{�

ptmr7t�January��29,�2015���Ǎ��"��ߌ�	
ptmb7t�Abstract��0Ǎ��3{�	
ptmr7t�This�9document�describes�the�list�administrator'��Ls�interf���ace�for�GNU�9Mailman�92.1.���It�contains�information�a�list�o��fwner����w���ould���need�to�congure�their�list,��Leither�through�the�web�interf�ace�or�through�email.��It�also�co��vv�ers���the�moderator'��Ls����interf���ace�e�for�appro��vving�e�held�messages�and�subscription�notices,�n�and�the�web�interf�ace�for�creating�e�ne��fw�mailing�lists.����In�general,�jit�does�not�co��vv�er�the�command�line�interf���ace�to�Mailman,�kinstalling�Mailman,�jor�interacting�with�Mailman����from�@the�point�of�vie��fw�of�the�user��L.��<That�information�is�co��vv�ered�@in�other�manuals.��!����Contents��Y�����ߌ�

ptmb7t�1��Intr���oduction��to�GNU�Mailman��>��2�������1.1��&A��List'��s8s�Email�Addresses������.��������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.����C 2������1.2��&Administrati��v�٠e��Roles��}����.��������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.����C 3������1.3��&A��List'��s8s�W��37eb�P�٠ages��鍍��.��������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.����C 3������1.4��&Basic��Architectural�Ov�٠ervie��w�}$����.��������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.����C 3������2��The��List�Conguration�P��gages��D��4�������2.1��&The��General�Options�Cate�٠gory�J����.��������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.����C 4�����&General��list�personality��ݍ���.��������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.����C 5�����&Reply-T��37o��header�munging�B����.��������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.����C 6�����&Umbrella��list�settings������.��������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.����C 7�����&Notications�TJ����.��������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.����C 7�����&Additional��settings�(�����.��������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.����C 7������2.2��&The��P�٠assw��gords�Cate�gory�w荍��.��������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.����C 8������2.3��&The��Language�Options�Cate�٠gory�։����.��������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.����C 9������2.4��&The��Membership�Management�Cate�٠gory�-�����.��������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.����C 9������2.5��&The��Non-digest�Options�Cate�٠gory�T����.��������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.����C 9������2.6��&The��Digest�Options�Cate�٠gory�(�����.��������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.����C 11������2.7��&The��Pri��v�ac�٠y�Options�Cate�gory��B����.��������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.����C 12�����&Subscription��rules�����.��������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.����C 13�����&Sender��lters�r�����.��������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.����C 14�����&Recipient��Filters������.��������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.����C 15�����&Spam��Filters�(ʍ���.��������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.����C 15������2.8��&The��Bounce�Processing�Cate�٠gory�荍��.��������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.����C 16������2.9��&The��Archi��ving�Options�Cate�٠gory��ۍ���.��������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.����C 16������2.10��&The��Mail/Ne��ws�Gate�w��gay�Cate�٠gory�􍍑�.��������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.����C 17������2.11��&The��Auto-responder�Cate�٠gory�-�����.��������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.����C 17������2.12��&The��Content�Filtering�Cate�٠gory�Q�����.��������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.����C 17������2.13��&The��T��37opics�Cate�٠gory������.��������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.�������.����C 17������3��Membership��Management��K�Q17������*��n���>�썍����fd������n����썍�4��T��ending��to�P���ending�Moderator�Requests����17�����5��Editing��the�Public�HTML�P��gages��3��17�����6��Deleting��the�Mailing�List��R]�17�����A��This��is�an�A��ppendix��g�317����Ǎ����H���2㺍��1��hIntroduction��to�GNU�Mailman��
_��GNU�j�Mailman�j�is�softw��gare�that�lets�you�j�manage�electronic�mailing�lists.�zIt�supports�a�wide�range�of�mailing�list�types,���such��as�general��discussion�lists�and�announce-only�lists.��~Mailman�has�e�٠xtensi��v�e��features�for�controlling�the�pri��v�ac�٠y���of��your��lists,�'distrib���uting�your�list�as�personalized�postings�or�digests,�'g��7ate��w��gaying�postings�to�and�from�Usenet,�'and���pro�٠viding�8�automatic�8�bounce�detection.�C�Mailman�pro�٠vides�a�b���uilt-in�archi��v�٠er���,�f�multiple�natural�languages,�f�as�well�as���adv��anced��content�and�topic�ltering.���Mailman���pro�٠vides�se��v�eral���interf��gaces�to�its�functionality��Y�.���Most�list�administrators�will�primarily�use�the�web�interf��gace���to�Ɂcustomize�ɂtheir�lists.��There�is�also�a�limited�email�command�interf��gace�to�the�administrati��v�٠e�functions,���as�well�as�a���command��)line��(interf��gace�if�you�ha���v�٠e�shell�access�on�the�Mailman�serv�٠er��s8.��This�document�does�not�co�٠v�er�the��)command���line��interf��gace;�see�the�GNU�Mailman�site�administrator'��s8s�manual�for�more�details.��!ú����l�
phvr7t�1.1���A�U�List'��ffs�Email�Addresses��pō�Ev�٠ery��Wmailing�list��Vhas�a�set�of�email�addresses�that�messages�can�be�sent�to.�^�There'��s8s�al��gw�ays��Wone�address�for�posting���messages�neto�the�list,���one�address�that�bounces�will�be�sent�ndto,���and�addresses�for�processing�email�commands.���F�٠or���e�٠xample,��for�a�mailing�list�called��Kj�

ptmri7t�mylist@e���xample�.com�,�you'���d�nd�these�addresses:���:������
!",�

cmsy10������mylist@e�٠xample.com��{�this�is�the�email�address�people�should�use�for�ne��w�postings�to�the�list.��Ɣ�����������mylist-join@e�٠xample.com��{�by�sending�a�message�to��this�address,�8Ya�ne��w�member�can�request�subscrip-����tion���to�the�list.�	�2Both�the���l�	
phvr7t�Subject:�d��header�and�body�of�such�a�message�are���ignored.�	�3Note�that�mylist-����subscribe@e�٠xample.com��is�an�alias�for�the�-join�address.�������������mylist-lea���v�٠e@e�xample.com��{��
by�sending�a�message�to�this�address,���a�member�can�request�unsubscription�from����the�list.���As�with�the�-join�address,�/the��Subject:�1��header�and�body�of�the�message�is�ignored.���Note�that�mylist-����unsubscribe@e�٠xample.com��is�an�alias�for�the�-lea���v�e�address.��ƕ�����������mylist-o��wner@e�٠xample.com��{�This�address�reaches�the�list�o�wner�and�list�moderators�directly��Y�.�������������mylist-request@e�٠xample.com�LA{�This�address�L@reaches�a�mail�robot�which�processes�email�commands�that�can�be����used��to�set�member�subscription�options,�as�well�as�process�other�commands.��ƕ�����������mylist-bounces@e�٠xample.com�2{�This�address�recei��v�es�bounces�from�members�who'��s8s�addresses�ha���v�e�become����either�*Ptemporarily�or�permanently�inacti��v�٠e.��The�-bounces�address�is�also�a�*Qmail�robot�that�processes�bounces����and���automatically���disables�or�remo�٠v�es���members�as�congured�in�the�bounce�processing�settings.���An�٠y�bounce����messages��that�are�either�unrecognized,�;>or�do�not�seem�to�contain�member�addresses,�are�forw��garded�to�the�list����administrators.�������������mylist-conrm@e�٠xample.com�;�{�;�This�address�is�another�email�robot,�j�which�processes�conrmation�messages����for��subscription�and�unsubscription�requests.���:�There'��s8s�G-also�an�-admin�address�which�also�reaches�the�list�administrators,�R�b���ut�this�address�only�e�٠xists�for�compatibility���with��older�v�٠ersions�of�Mailman.���������ff��H�������l�

phvr7t�2�������EDP1�
Introduction�ǧto�GNU�Mailman����������4[��n���>�썍����fd������n����썍�1.2���Administr��Iativ��3e�U�Roles��pō�There�[�are�[�tw��go�primary�administrati��v�٠e�roles�for�each�mailing�list,���a�list�o��wner�and�a�list�moderator��s8.��CA�[�list�o��wner�is���allo��wed��<to��=change�v�arious�settings�of��=the�list,��Ksuch�as�the�pri��v�ac�٠y��<and�archi�ving��<policies,��Kthe�content�ltering�settings,���etc.�+OThe��=list�o��wner�is�also�allo�wed�to�subscribe�or�in���vite�members,��unsubscribe�members,�and�change�an�٠y�member'��s8s���subscription��options.���ǍThe��9list�moderator��:on�the�other�hand,��is�only�allo��wed�to�appro�٠v�e��9or�reject�postings�and�subscription�requests.�kDThe�list���moderator��Pcan�also��Odo�things�lik��ge�clear�a�member'��s8s�moderation�
ag,�@or�add�an�address�to�a�list�of�appro�٠v�ed��Pnon-member���posters.���Normally��Y�,�R�the�G*list�G+o��wner�and�list�moderator�are�the�same�person.��In�f��gact,�R�the�list�o��wner�can�al��gw�ays�do�G+all�the�tasks�a�list���moderator�`can�do.���Access�to�both�_the�o��wner'��s8s�conguration�pages,�1and�the�moderation�pages�are�protected�by�the�same���passw��gord.��aHo��we�v�٠er���,��>if���the���list�o��wner�w�ants�to���dele�٠g��7ate�posting�and�subscription�appro�٠v��al�authority�to�other�people,��>a���separate�alist�moderator�bpassw��gord�can�be�set,��gi��ving�moderators�access�to�the�appro�٠v��al�pages,��b���ut�not�the�conguration���pages.��In��this�setup,�list�o��wners�can�still�moderate�the�list,�of�course.���In�8.the�sections�8-that�follo��w��Y�,�f9we'��gll�often�use�the�terms�list�o��wner�and�list�administrator�interchang��7ably��Y�,�f9meaning�both���roles.��When��necessary��Y�,�we'��gll�distinguish�the�list�moderator�e�٠xplicitly�.��"PÍ��1.3���A�U�List'��ffs�W���eb�P��&ages��pō�Ev�٠ery��mailing�list�is��also�accessible�by�a�number�of�web�pages.���Note�that�the�e�xact�urls��is�congurable�by�the���site�]�administrator���,��cso�]�the�٠y�may�be�dierent�than�what'��s8s�described�belo��w��Y�.��TW��37e'��gll�describe�the�most�common�def��gault���conguration,��b���ut�check�with�your�site�administrator�or�hosting�service�for�details.���Mailman�p;pro�٠vides�p<a�set�of�web�pages�that�list�members�use�to�get�information�about�the�list,�scor�manage�their�member���-���ship���options.��CThere�are�also�list�archi��v�٠e�pages,���for�bro�wsing�an�online���web-based�archi�v�٠e�of�the�list�trac.��CThese�are���described��in�more�detail�in�the�GNU�Mailman�user'��s8s�manual.���Mailman��also��pro�٠vides�a�set�of�pages�for�conguring�an�indi��vidual�list,�+�as�well�as�a�set�of�pages�for�disposing�of�posting���and��subscription�requests.���F�٠or��Xa�mailing��Wlist�called��mylist��g�hosted�at�the�domain��lists.e���xample�٠.com�,��nyou�w��gould�typically�access�the�administrati��v�٠e���pages��&by��'going�to��0��

pcrr7t�http://lists.example.com/mailman/admin/mylist�.�JThe�rst�time�you�visit�this���page,�=�you��will�be�presented�with�a�login�page,�=�asking��for�the�list�o��wner'��s8s�passw��gord.��When�you�enter�the�passw�ord,���Mailman�d�will�store�a�session�d�cookie�in�your�bro��wser���,�j`so�you�don'���t�ha���v�٠e�to�re-authenticate�for�e��v�٠ery�action�you�w��gant�to���tak��ge.��This��cookie�is�stored�only�until�you�e�٠xit�your�bro��wser��s8.���T��37o��haccess�the�administrati��v�٠e�requests�page,� you'���d�visit��http://lists.example.com/mailman/admindb/mylist����(note��Fthe��admindb��url�as��Eopposed�to�the��admin��url).��jAg��7ain,��the�rst�time�you�visit�this�page,��you'��gll�be�presented�with���a��^login��_page,��6on�which�you�can�enter�either�the�list�moderator�passw��gord�or�the�list�o��wner�passw��gord.�״Ag��7ain,��6a�session���cookie��is��dropped�in�your�bro��wser��s8.��Note�also�that�if�you'���v�٠e�pre��viously�logged�in�as�the�list�o��wner���,���you�do�not�need�to���re-login��to�access�the�administrati��v�٠e�requests�page.��"PÍ��1.4���Basic�U�Architectur��Ial�Ov��3er�\#vie�“w��pō�This��isection��hwill�outline�the�basic�architecture�of�GNU��VMailman,��Csuch�as�ho��w�messages�are�processed�by�the�sytem.���W���ithout��%going�into�lots��$of�detail,��this�information�will�help�you�understand�ho��w�the�conguration�options�control���Mailman'��s8s��functionality��Y�.���When��bmail�enters�the�system�from�your�mail�serv�٠er���,��it�is�dropped�into�one�of�se��v�eral�Mailman��queues��depending�on���the���address���the�message�w��gas�sent�to.��1F�٠or�e�xample,��kif�your���system�has�a�mailing�list�named��mylist�՗�and�your�domain�is����e���xample�٠.com�,�7vpeople��can�post��messages�to�your�list�by�sending�them�to��mylist@e�xample�٠.com�.���These�messages�will���be��dropped��into�the��incoming��queue,��Swhich�is�also�colloquially�called�the��moder�٠ate-and-mung��ge��queue.�X�The�incoming���queue�n�is�where�most�of�n�the�appro�٠v��al�process�occurs,�rand�it'��s8s�also�where�the�message�is�prepared�for�sending�out�to�the���������ff��H������1.2�
Administr��gativ��e�ǧRoles��������1�3����������DР�n���>�썍����fd������n����썹list��membership.���ǍThere�tare�separate�tqueues�for�the�b���uilt-in�archi��v�٠er���,�vvthe�bounce�processor�,�vvthe�email�tcommand�processor�,�vwas�twell�as�the���outgoing���email�and�ne��ws�queues.�-{There'��s8s�also�a�queue���for�messages�generated�by�the�Mailman�system.�Each�of�these���queues�G�typically�G�has�one��queue�runner��(or�\qrunner")�that�processes�messages�in�the�queue.�qThe�qrunners�are�idle���when��there�are�no�messages�to�process.���Ev�٠ery���message���in�the�queues�are�represented�by�tw��go�les,���a�message�le�and�a�metadata�le.�I~Both�of�these�les�share���the��psame��obase�name,���which�is�a�combination�of�a�unique�hash�and�the�Unix�time�that�the�message�w��gas�recei��v�٠ed.���The���metadata���le�has�a���sux�of�`�.db�'�and�the�message�le�has�a�sux�of�either�`�.msg�'�if�stored�in�plain�te�٠xt,���or�`�.pc���k�'�if���stored��in�a�more�ecient�internal�representation����^��3{�
ptmr7t�1����.���As���a���message�mo�٠v�es���through�the�incoming�queue,��1it�performs�v��arious�checks�on�the�message,��1such�as�whether�it���matches���one���of�the�moderation�criteria,���or�contains�disallo��wed�MIME���types.�IOnce�a�message�is�appro�٠v�ed�for���sending���to�p1the�p2list�membership,�sZthe�message�is�prepared�for�sending�by�deleting,�s[adding,�or�p1changing�message�headers,�s[adding���footers,��etc.��Messages�in�the�incoming�queue�may�also�be�stored�for�appending�to�digests.��'pÍ��2��hThe��List�Congur��$ation�P��l�ages��
_��After��qlogging�into�the�list�conguration�pages,���you'��gll�see��rthe�conguration�options�for�the�list,�grouped�in�cate�٠gories.���All�Ijthe�administrati��v�٠e�pages�ha���v�e�Iksome�common�elements.�fIn�the�upper�section,�TUyou'��gll�see�tw��go�columns�labeled�\Con-���guration��Cate�٠gories".��[Some�cate�gories�ha���v�e��sub-cate�gories�which�are�only��visible�when�you�click�on�the�cate�٠gory���link.�KThe���rst�page�you�see�after���logging�in�will�be�the�\General�Options"�cate�٠gory��Y�.�KThe�specic�option�settings�for���each��cate�٠gory�are�described�belo��w��Y�.���On��:the��;right�side�of�the�top�section,�Hyou'��gll�see�a�column�labeled�\Other�Administrati��v�٠e�Acti�vities".��GHere��;you'��gll�nd���some�{�other�things�you�can�do�to�your�{�list,�|�as�well�as�con���v�٠enient�links�to�the�list�information�page�and�the�list�archi��v�٠es.���Note���the�big�\Logout"�link;���use�this�if���you'���re�nished�conguring�your�list�and�don'���t�w��gant�to�lea���v�٠e�the�session�cookie���acti��v�٠e��in�your�bro�wser��s8.���Belo��w��dthis��ccommon�header���,�=you'��gll�nd�a�list�of�this�cate�٠gory'��s8s�conguration�v��ariables,�=arranged�in�tw��go�columns.�s�In���the�&�left�&�column�is�a�brief�description�of�the�option,�Pewhich�also�contains�a�\details"�link.�
�F�٠or�man�y�&�of�the�v��ariables,���more��,details�are��-a���v��ailable�describing�the�semantics�of�the�v��arious�a���v�ailable�settings,���or�information��-on�the�interaction���between���this�setting�and���other�list�options.�yhClicking�on�the�details�link�brings�up�a�page�which�contains�only�the���information��for�that�option,�as�well�as�a�b���utton�for�submitting�your�setting,�and�a�link�back�to�the�cate�٠gory�page.���On�Nthe�right�Nside�of�the�tw��go-column�section,���you'�ll�see�Nthe�v��ariable'��s8s�current�v�alue.���Some�v�ariables�Nmay�present�a���limited�H�set�H�of�v��alues,�{>via�radio�b���utton�or�check�box�arrays.�t�Other�v��ariables�may�present�te�٠xt�entry�box�es�of�H�one�or���multiple�A/lines.��Most�v��ariables�control�settings�for�the�operation�of�the�list,�M�b���ut�others�perform�immediate�actions�(these���are��clearly�labeled).���At��the��bottom�of�the�page,�$�you'��gll�nd�a�\Submit"�b���utton�and�a�footer�with�some�more�useful�links�and�a�fe��w�logos.���Hitting�ñthe�submit�òb���utton�commits�your�list�settings,�Ԟafter�the�٠y'���v�e�ñbeen�v��alidated.��An�٠y�in���v�alid�v�alues�òwill�be�ignored���and��$an�error�message��%will�be�displayed�at�the�top�of�the�resulting�page.�The�results�page�will�al��gw�ays��$be�the�cate�٠gory���page��that�you�submitted.��"PÍ��2.1���The�U�Gener��Ial�Options�Categor�\#y��pō�The�ޔGeneral�ޕOptions�cate�٠gory�is�where�you�can�set�a�v��ariety�of�v��ariables�that�aect�basic�beha���vior�and�public�infor���-���mation.�rIIn���the���descriptions�that�follo��w��Y�,��the�v�ariable�name���is�gi�v�٠en�rst,��along�with�an���o�v�ervie��w�and�a���description�of���what��that�v��ariable�controls.���6�ff��-�	�荍���
�h��-:�&3{�
ptmr7t�1����fh�3{�
ptmr7t�Specically��z�,�a�Python�pickle���������ff��H������4�������E�2�
The�ǧList�Congur��gation�P���ages����������YE��n���>�썍����fd������n������Gener��gal�ǧlist�personality��pō�These�h�v��ariables,�m|grouped�under�the�general�list�personality�h�section,�m}control�some�public�information�about�the�mailing���list.��빍���r���eal�����ff����name���0h�Ev�٠ery�mailing�list�has�both�a��posting�name��and�a��r��Geal�name�.�ɻThe�posting�name�sho��ws�up�in�urls�and�in����email��addresses,�.�e.g.���the��mylist���in��mylist@example.com�.���The�posting�name�is�al��gw�ays��presented�in�lo��wer����case,��#with��alphanumeric�characters�and�no�spaces.���The�list'��s8s�real�name�is�used�in�some�public�information�and����email���responses,���such���as�in�the�general�list�o�٠v�ervie��w��Y�.�BKThe���real�name�can�dier�from�the�posting�name�by�case����only��Y�.��F�٠or��e�xample,�if�the�posting�name�is��mylist�,�the�real�name�can�be��MyList�.��}�����o��gwner����O�This���v��ariable�contains�a���list�of�email�addresses,�9one�address�per�line,�of�the�list�o��wners.�V�These�addresses�are����used�Wwhene��v�٠er�the�Wlist�o�wners�need�to�be�Wcontacted,�_8either�by�the�system�or�by�end�users.��Often,�_8these�addresses����are��used�in�combination�with�the��moderator��addresses�(see�belo��w).��}�����moderator���2�(�This��v��ariable��contains�a�list�of�email�addresses,�o�one�address�per�line,�o�of�the�list�moderators.��aThese����addresses���are�often���used�in�combination�with�the��owner��addresses.��NF�٠or�e�xample,���when�you�email�����mylist-owner@example.com�,�a�both�4�the�o��wner�and�4�moderator�addresses�will�recei�v�٠e�a�cop��gy�4�of�the�mes-����sage.������description���4�~�In�\�the�general�list�o�٠v�ervie��w�\�page,��+which�\�sho�ws�you�\�e�v�٠ery�a���v�ailable�mailing�list,��,each�list�is�displayed����with��
a�short�description.��The�contents�of�this�v��ariable��is�that�description.�Note�that�in�emails�from�the�mailing����list,�ìthis��$description��#is�also�used�in�the�comment�section�of�the��T���o:��߹address.��This�te�٠xt�should�be�relati��v�٠ely�short����and��no�longer�than�one�line.��}�����inf��o���kw�This��v��ariable��contains�a�longer�description�of�the�mailing�list.��;It�is�included�at�the�top�of�the�list'��s8s�information����page,�O�and�&"it�&!can�contain�HTML.�Ho��we�v�٠er���,�blank�&"lines�&!will�be�automatically�con���v�٠erted�into�paragraph�breaks.����Pre��vie�w��your��HTML��though,��
because�unclosed�or�in���v��alid�HTML��can�pre��v�٠ent�display�of�parts�of�the�list�infor���-����mation��page.������subject�����ff����pr���ex���?�*�This�\is�[a�string�that�will�be�prepended�to�the��Subject:�TO�header�of�an�٠y�message�posted�to�the�list.��F�٠or����e�٠xample,��if�a�message�is�posted�to�the�list�with�a��Subject:���lik��ge:��>������K
��'0��	
pcrr7t�Subject:�ffThis�is�a�message������6⍑�and���the��subject_prefix��is��[My�List]����(note�the�trailing�space!),��`then�the�message�will�be�recei��v�٠ed�lik��ge����so:�������K
��Subject:�ff[My�List]�This�is�a�message������6ፑ�If���you�lea���v�٠e����subject_prefix��empty��Y�,��|no�prex�will�be�added�to�the��Subject:�.��ZMailman�is�careful�not�to�add����a�r�prex�r�when�the�header�already�has�one,��Mas�is�the�case�in�replies�for�e�٠xample.��The�prex�can�also�contain����characters�}�in�}�the�list'��s8s�preferred�language.��In�this�case,�~0because�of�v��ag��7arities�of�the�email�standards,�~/you�may�or����may��not�w��gant�to�add�a�trailing�space.��}�����fr���om�����ff����is�����ff��list���4���This�n�applies�to�n�all�non-digest�messages�sent�by�the�list.��jF�٠or�settings�that�apply�only�to�messages����whose���F��Trom:�RϹdomain�publishes�a�DMARC���p=reject��or��p=quarantine��polic�٠y��Y�,���see�the��dmarc_-����moderaction_action���description�in�section�2.7.����If�kset�jto��Mung��ge�F��s8r���om�,��Eit�replaces�the��F��Trom:�m�header�address�with�the�list'��s8s�posting�address�to�mitig��7ate�issues����stemming���from���the�original��F��Trom:�][�domain'��s8s�DMARC���or�similar�policies�and�puts�the�original��F��Trom:�][�address�in����a���Reply-T���o:���header��s8.����If��mset�to��Wr�٠ap��lMessa��gg�e��m�it�wraps�the�original�message�as�a�MIME��Ssubpart�of�an�outer�message�with��F��Trom:��r�and�����Reply-T���o:���headers��as�abo�٠v�e.���������ff��H������2.1�
The�ǧGener��gal�Options�Categor�L�y��������1�5����������l���n���>�썍����fd������n����썍��anonymous�����ff����list���FG��This��dv��ariable��eallo�ws�you��eto�turn�on�some�simple�anon�٠ymizing�features�of�Mailman.���When�you�set����this�j�option�j�to��Y��es�,���Mailman�will�remo�٠v�e�j�or�replace�the��F��Trom:�,����Sender�E:�,���and��Reply-T���o:��N�elds�of�an�٠y�message����posted��to�the�list.����Note�_�that�_�this�option�is�simply�an�aid�for�anon�٠ymization,�f=it�doesn'���t�guarantee�it.��F�٠or�e�xample,�f=a�poster'��s8s�_�identity����could���be���e��vident�in�their�signature,���or�in�other�mail�headers,���or�e��v�٠en�in�the�style�of�the�content�of�the�message.����There'��s8s��little�Mailman�can�do�about�this�kind�of�identity�leakage.�� PÍ�Reply-T����o�ǧheader�m��gunging��pō�This��section�controls�what�happens�to�the��Reply-T���o:���headers�of�messages�posted�through�your�list.���ǍBe��w��gare!����Reply-T���o:����munging��is�considered�a��religious�issue�and�the�policies�you�set�here�can�ignite�some�of�the�most���heated�-�o-topic�-�
ame�w��gars�on�your�mailing�lists.�"yW��37e'��gll�try�to�stay�as�agnostic�as�possible,�Yb���ut�our�biases�may�still���peak��through.����Reply-T���o:�@t�is�oa�nheader�that�is�commonly�used�to�redirect�replies�to�messages.���Exactly�what�happens�when�your�uses���reply�� to��such�a�message�depends�on�the�mail�readers�your�users�use,���and�what�functions�the�٠y�pro�vide.���Usually��Y�,���there���is��@both��?a�\reply�to�sender"�b���utton�and�a�\reply�to�all"�b���utton.��WIf�people�use�these�b���uttons�correctly��Y�,�ǐyou�will�probably���ne��v�٠er��need�to�munge��Reply-T���o:�,�so�the�def��gault�v�alues�should�be�ne.���Since���an�informed�decision�is�al��gw�ays���best,��5here�are���links�to�tw��go�articles�that�discuss�the�opposing�vie��wpoints�in�great���detail:���Ǎ����������Reply-T��37o��Munging�Considered�Harmful�������������Reply-T��37o��Munging�Considered�Useful���The�
three�options�in�this�section�w��gork�together�to�pro�٠vide�enough�
e�xibility�to�do�whate��v�er��Reply-T���o:���munging�you���might��(misguidingly�:)��feel�you�need�to�do.������rst�����ff����strip�����ff��r���eply�����ff��to���Sc��This�v��ariable�controls�whether�an�٠y��Reply-T���o:���header�already�present�in�the�posted�message�should����get��iremo�٠v�ed�before��jan�y�other�munging�occurs.���Stripping�this�header��jwill�be�done�re�g��7ardless�of��jwhether�or�not����Mailman��will�add�its�o��wn��Reply-T���o:���header�to�the�message.����If�W�this�option�is�W�set�to��No�,�_�then�an�٠y�e�xisting��Reply-T���o:���header�will�W�be�retained�in�the�posted�message.�=If�Mailman����adds�hoits�hpo��wn�header���,�m&it�will�contain�addresses�which�are�the�union�of�the�original�header�and�the�Mailman�added����addresses.���The���mail�standards�specify�that�a�message�may�only�ha���v�٠e�one��Reply-T���o:�g�header���,��ib�ut�that�that�header����may��contain�multiple�addresses.������r���eply�����ff����goes�����ff��to�����ff��list���MG{�This��v��ariable��controls�whether�Mailman�will�add�its�o��wn��Reply-T���o:�5��header���,�чand�if�so,�what�the����v��alue��of�that�header�will�be�(not�counting�original�header�stripping�{�see�abo�٠v�e).����When���you���set�this�v��ariable�to��P��37oster�,���no�additional��Reply-T���o:�k�header�will�be�added�by�Mailman.���This�setting�is����strongly��recommended.����When��Ryou��Qset�this�v��ariable�to��This�list�,�fa��Reply-T���o:�;�header�pointing�back�to�your�list'��s8s�posting�address�will�be����added.����When�-�you�-�set�this�v��ariable�to��Explicit�addr��Gess�,�>the�v��alue�of�the�v��ariable��reply_to_address��(see�belo��w)�will����be�Q,added.�	�Note�that�Q-this�is�one�situation�where��Reply-T���o:�.�munging�may�ha���v�٠e�a�le�٠gitimate�purpose.�	�Say�you�ha���v�٠e����tw��go���lists���at�your�site,��Han�announce�list�and�a�discussion�list.�The�announce�list�might�allo��w�postings�only�from����a��\small�number�of�appro�٠v�ed��\users;���the�general�list�membership�probably�can'���t�post�to�this�list.�t�But�you�w��gant�to����allo��w���comments���on�announcements�to�be�posted�to�the�general�discussion�list�by�an�٠y�list�member��s8.��8In�this�case,����you��can�set�the��Reply-T���o:���header�for�the�announce�list�to�point�to�the�discussion�list'��s8s�posting�address.������r���eply�����ff����to�����ff��addr�ess���K+[�This�r�is�r�the�address�that�will�be�added�in�the��Reply-T���o:��header�if��reply_goes_to_list��is�set�to�����Explicit��addr��Gess�.���������ff��H������6�������E�2�
The�ǧList�Congur��gation�P���ages����������~Ġ�n���>�썍����fd������n������Umbrella�ǧlist�settings��pō�TBD.��Note�that�umbrella�lists�are�deprecated�and�will�be�replace�with�a�better�mechanism�for�Mailman�3.0.�� )���Notications����Mailman�(	sends�notications�to�the�list�administrators�or�list�members�under�a�number�of�dierent�circumstances.��FMost���of��	these��
notications�can�be�congured�in�this�section,���b���ut�see�the�Bounce�Processing�and�Auto-responder�cate�٠gories���for��other�notications�that�Mailman�can�send.���׍���send�����ff����r���eminders���G�ɹBy�&?def��gault�Mailman�sends�all�list�members�a�monthly�&>passw�ord�reminder��s8.�UThis�notice�serv�٠es�tw�o����purposes.��First,�K�it�>�reminds�people�about�all�>�the�lists�the�٠y�may�be�subscribed�to�on�this�domain,�including�the�lists����where�+,their�+-subscription�may�be�disabled.�Second,�U�it�reminds�people�about�their�passw��gords�for�these�lists,�U�as����well�O�as�O�the�url�for�their�personal�options�pages,�Y:so�that�the�٠y�can�more�easily�congure�their�subscription�options.���j��Some���people���get�anno��gyed�with�these�monthly�reminders,���and�the�٠y�can�disable�the�reminders�via�their�subscrip-����tion��xoptions��ypage.�WF�٠or�some�lists,���the�monthly�reminders�aren'���t�appropriate�for�an�٠y�of�the�members,���so�you�can����disable��them�list-wide�by�setting�the��send_reminders��v��ariable�to��No�.���Ӎ���welcome�����ff����msg���>x1�When�I�ne��w�I�members�are�subscribed�to�the�list,�|either�by�their�o��wn�action,�|or�the�action�of�a�list�ad-����ministrator���,�n�a�jDwelcome�jEmessage�can�be�sent�to�them.�ZThe�welcome�message�contains�some�common�boilerplate����information,�R�such�G�as�the�name�G�of�the�list,�instructions�for�posting�to�the�list,�and�G�the�member'��s8s�subscription�pass-����w��gord.��\Y���gou���can���add�additional�information�to�the�welcome�message�by�typing�the�te�٠xt�into�the��welcome_msg�����te�٠xt��box.��Note�that�because�this�te�xt�is�sent�as�part�of�an�email,�it�should��not��contain�HTML.���ԍ���send�����ff����welcome�����ff��msg���U��This��
ag�controls�whether�or�not�the�welcome�message�is�sent�to�ne��w�subscribers.������goodby��ge�����ff����msg���=G��Lik��ge��Mthe��welcome_msg�,�� a�\goodbye"�message��Ncan�be�sent�to�members�when�the�٠y�unsubscribe�from����the�xblist.�Unlik��ge�the�welcome�xcmessage,�y�there'��s8s�no�xbboilerplate�for�xcthe�goodbye�message.�Enter�the�entire�goodbye����message��you'���d�lik��ge�unsubscribing�members�to�recei��v�٠e�into�the��goodbye_msg��te�xt�box.������send�����ff����goodby��ge�����ff��msg���TTS�This��
ag�controls�whether�or�not�the�goodbye�message�is�sent�to�unsubscribing�members.���ԍ���admin�����ff����immed�����ff��notify���]ށ�List���moderators�get�notications�of���pending�administrati��v�٠e�actions,��such�as�subscription�or����unsubscription��Grequests��Fthat�require�moderator�appro�٠v��al,��or�posted�messages�that�are�being�held�for�moderator����appro�٠v��al.�_aList��Dmoderators��Cwill�al��gw�ays��Cget�a�daily�summary�of�such�pending�requests,��b���ut�the�٠y�can�also�get����immediate�\notications�\when�such�a�request�is�made.�
�The��admin_immed_notify��v��ariable�controls�whether����these��immediate�notications�are�sent�or�not.��It'��s8s�generally�a�good�idea�to�lea���v�٠e�this�set�to��Y��es�.������admin�����ff����notify�����ff��mchanges���j�*�This��v��ariable��controls�whether�the�list�administrators�should�get�notications�when�mem-����bers��join�or�lea���v�٠e�the�list.������r���espond�����ff����to�����ff��post�����ff��r�equests���o���This�b�v��ariable�controls�b�whether�the�original�sender�of�a�posting�gets�a�notice�when�their����message��is�held�for�moderator�appro�٠v��al.�� )���Additional�ǧsettings��pō�This��section�contains�some�miscellaneous�settings�for�your�mailing�list.���؍���emer��ggency���2�W�When��`this�option�is�enabled,��all�list�trac�is�emer���genc�٠y��amoderated,��i.e.���held�for�moderation.���T���urn�this����option��on�when�your�list�is�e�٠xperiencing�a�
ame��w��gar�and�you�w�ant�a�cooling�o�period.������new�����ff����member�����ff��options���`C�Each�`xmember�`whas�a�set�of�subscription�options�which�the�٠y�can�use�to�control�ho��w�the�٠y�recei�v�٠e����messages�.	and�otherwise�.
interact�with�the�list.��FWhile�the�members�can�change�these�settings�by�logging�into�their����personal���options���page,��Iyou�might�w��gant�to�set�the�def��gault�for�a�number�of�the�member�options.��Y���gou�can�do�that����with��this�v��ariable,�b���ut�see�also�the�other�cate�٠gories�for�other�member�def��gaults�you�can�set.���������ff��H������2.1�
The�ǧGener��gal�Options�Categor�L�y��������1�7�������������n���>�썍����fd������n����썑�This��rv��ariable�presents�a��sset�of�checkbox�٠es�which�control�the�def��gaults�for�some�of�the�member�options.�;�Conceal����the��member'���s��addr��Gess��species�whether�or�not�the�address�is�displayed�in�the�list�roster��s8.�D��Ac���knowledg��ge�the����member'���s��posting���controls�whether�or�not�Mailman�sends�an�ackno��wledgement�to�a�member�when�the�٠y�post�a����message��Rto��Qthe�list.�Ō�Do�not�send�a�copy�of�a�member'���s�own�post��species�whether�a�member�posting�to�the�list����will�./get�a�cop��gy�.0of�their�o��wn�posting.��S�F���ilter�out�duplicate�messa�g�es�to�list�member�s�.0(if�possible)��species�whether����members�lwho�l are�e�٠xplicitly�listed�as�a�recipient�of�a�message�(e.g.��via�the��Cc:���header)�will�also�get�a�cop��gy�from����Mailman.����Of��course,�members�can�al��gw�ays��o�٠v�erride�these�def��gaults�by�making�changes�on�their�membership�options�page.��(�����administri��gvia���>!�This�o7option�o6species�whether�Mailman�will�search�posted�messages�for��admimistrivia�,�r�in�other�w��gords,����email�P�commands�P�which�usually�should�be�posted�to�the��-request��address�for�the�list.�	�Setting�this�to��Y��es��helps����pre��v�٠ent��such�things�as�unsubscribe�messages�getting�erroneously�posted�to�the�list.����If��a�message�seems�to�contain�administri��via,�it�is�held�for�moderator�appro�٠v�al.��(�����max�����ff����message�����ff��size���Q��This�s�option�species�s�a�maximum�message�size,�v/in�kilobytes,�o�٠v�er�s�which�the�message�s�will�be�held����for��moderator�appro�٠v��al.��(�����host�����ff����name���1���This���option���species�the�host�name�part�of�email�addresses�used�by�this�list.�1F�٠or�e�xample,���this�is���the�����example.com���part�of�the�posting�address��mylist@example.com�.����It'��s8s�
generally�not�a�good�idea�to�change�this�v��alue,�:Psince�its�def��gault�v�alue�is�specied�when�the�mailing�list�is����created.�PChanging�X'this�X(to�an�incorrect�v��alue�could�mak��ge�it�dicult�to�contact�your�mailing�list.�PAlso�not�that�the����url��!used�� to�visit�the�list'��s8s�pages�is�not�congurable�through�the�web�interf��gace.��This�is�because�if�you�messed�it����up,��you'���d�ha���v�٠e�to�ha�v�٠e�the�site�administrator�x�it.��(�����include�����ff����rfc2369�����ff��headers���l��RFC���2369��is�an�internet�standard�that�describes�a��b���unch�of�headers�that�mailing�list�man-����agers��should��add�to�messages�to�mak��ge�it�easier�for�people�to�interact�with�the�list.���Mail�reading�programs����which�=�support�this�standard�may�pro�٠vide�b���uttons�for�easy�access�=�to�the�list'��s8s�archi��v�es,�m@or�for�subscribing�and����unsubscribing�Ɠto�the�list.��RIt'��s8s�generally�a�good�idea�to�enable�these�headers�as�Ɣit�pro�٠vides�for�an�impro�v�ed�user����e�٠xperience.��These��headers�are�often�called�the��List-*��headers.����Ho��we�v�٠er���,��_not���all���mail�readers�are�standards�compliant�yet,��_and�if�you�ha���v�٠e�a�lar���ge�number�of�members�who�are����using��qnon-compliant��pmail�readers,�Mthe�٠y�may�be�anno��gyed�at�these�headers.�[�Y���gou�should�rst�try�to�educate�your����members�Uas�to�wh��7y�U~these�headers�e�٠xist,���and�ho��w�to�hide�them�in�their�mail�clients.��As�a�last�resort�you�can����disable��these�headers,�b���ut�this�is�not�recommended.��(�����include�����ff����list�����ff��post�����ff��header���j�*�The�_<�List-P���ost:�	6�header�is�one�_;of�the�headers�recommended�by�RFC�_32369.��Ho��we�v�٠er�_<for�some����announce-only�{Imailing�{Hlists,�|:only�a�v�٠ery�select�group�of�people�are�allo��wed�to�post�to�the�list;�|�the�general�mem-����bership��is�usually�not�allo��wed��to�post�to�such�lists.�AZF�٠or�lists�of�this�nature,��;the��List-P���ost:��Ĺheader�is�misleading.����Select��'�No��&�to�disable�the�inclusion�of�this�header��s8.��(This�does�not�aect�the�inclusion�of�the�other��List-*�����headers.)��!|Ѝ��2.2���The�U�P��&ass���w��Iords�Categor�\#y��pō�As��cmentioned��dabo�٠v�e,��<there�are�tw��go��dprimary�administrati��v�e�roles��dfor�mailing�lists.�_�In�this�cate�٠gory�you�can�specify�the���passw��gord��for�these�roles.���ǍThe�-list�o��wner�has�total�-control�o�٠v�er�-the�conguration�of�their�mailing�list�(within�some�bounds�as�specied�by�the���site��zadministrator).��Note�that�on�this�page,��for�historical��yreasons,�the�list�o��wner�role�is�described��yhere�as�the��list���administr�٠ator�.���Y���gou��\can��[set�the�list�o��wner'��s8s�passw��gord�by�entering�it�in�the�passw��gord�eld�on�the�left.���Y���gou�must�type���it���twice���for�conrmation.�`�Note�that�if�you�for���get�this�passw��gord,�ݸthe�only�w��gay�for�you�to�get�back�into�your�list'��s8s���administrati��v�٠e��pages�is�to�ask�the�site�administrator�to�reset�it�for�you�(there'��s8s�no�passw��gord�reminders�for�list�o�wners).���If���you�w��gant�to�dele�٠g��7ate�list���moderation�to�someone�else,�ɢyou�can�enter�a�dierent�moderator�passw��gord�in�the�eld�on���the�#�right�#�(typed�twice�for�conrmation).��Note�that�if�you�aren'���t�going�to�dele�٠g��7ate�moderation,�L�and�the�same�people���are�]Egoing�]Fto�both�congure�the�list�and�moderate�postings�to�the�list,�d7don'���t�enter�an�٠ything�into�the�moderator�passw��gord���elds.��3If��you��do�enter�a�separate�moderator�passw��gord,�(�be�sure�to�ll�in�the��moderator��v��ariable�in�the��Gener�٠al�options����cate�٠gory��page.���������ff��H������8�������E�2�
The�ǧList�Congur��gation�P���ages����������	����n���>�썍����fd������n����썍�2.3���The�U�Language�Options�Categor�\#y��pō�Mailman�ֳis�ִmultilingual�and�internationalized,��`meaning�you�can�set�up�your�list�so�that�members�can�interact�with�it���in��an�٠y�of�a�number�of�natural�languages.��Of�course,�Mailman�w��gon'���t�translate�list�postings.�:)���ǍHo��we�v�٠er���,�w�if�u�your�site�administrator�has�u�enabled�its�support,�you�can�set�your�list�u�up�to�support�an�٠y�of�about�tw��go�dozen���languages,��such�ԙas�ԚGerman,�Italian,�Japanese,�or�Spanish.�dY���gour�list�members�can�then�choose�Ԛan�٠y�of�your�supported���languages��ias��htheir��pr��Geferr�ed��ilangua��gg�e��for��hinteracting�with�the�list.��Such�things�as�their�member�options�page�will���be�Idisplayed�Iin�this�language.�t�Each�mailing�list�also�has�its�o��wn��pr��Geferr�ed�langua��gg�e�I�which�is�the�language�the�list���supports��if�no�other�language�conte�٠xt�is�kno��wn.���These��v��ariables�control�the�language�settings�for�your�mailing�list:���Ǎ���pr���eferr�ed�����ff����language���W�Y�This�{�is�{�the�list'��s8s�preferred�language,�|�which�is�the�language�that�the�list�administrati��v�٠e�pages�will����be�K�displayed�in.�9Also�an�٠y�messages�sent�to�the�list�K�o��wners�by�Mailman�will�be�sent�in�this�language.�This�option����is��presented�as�a�drop-do��wn�list�containing�the�language�enabled�in�the��available_languages��v�ariable.������a��v��gailable�����ff����languages���Xѵ�This���set���of�checkbox�٠es�contains�all�the�natural�languages�that�your�site�administrator�has�made����a���v��ailable��Zto��[your�mailing�lists.�%�Select�an�٠y�language�that�you'���d�either�lik��ge�your�members�to�be�able�to�vie��w�the����list��in,�or�that�you'���d�lik��ge�to�be�able�to�use�in�your�list'��s8s��preferred_language��v��ariable.������encode�����ff����ascii�����ff��pr���exes���]�ҹIf��your��mailing�list'��s8s�preferred�language�uses�a�non-ASCII���character�set�and�the��subject_-����prefix����contains�non-ASCII���characters,��sthe�prex�will�al��gw�ays���be�encoded�according�to�the�rele��v�ant���standards.����Ho��we�v�٠er���,��$if�WQyour�WPsubject�prex�contains�only�ASCII�Wcharacters,��$you�may�w��gant�to�set�this�option�to��Ne�٠ver��to����disable��5prex�encoding.�m7This�can�mak��ge�the�subject�headers�slightly�more�readable�for�users�with�mail�readers����that��don'���t�properly�handle�non-ASCII�encodings.����Note��ho��we�v�٠er���,��that�if�your�mailing�list�recei�v�٠es�both��encoded�and�unencoded�subject�headers,��you�might�w��gant����to��tchoose��As�needed�.�|�Using�this�setting,�Mailman�will�not�encode�ASCII��Vprex�٠es�when�the�rest�of�the�header����contains��Nonly�ASCII��
characters,���b���ut�if�the�original��Oheader�contains�non-ASCII�characters,���it�will�encode�the����prex.�OmThis���a���v�oids���an�ambiguity�in�the�standards�which�could�cause�some�mail�readers�to�display�e�٠xtra,��mor����missing��spaces�between�the�prex�and�the�original�header��s8.��"PÍ��2.4���The�U�Membership�Management�Categor�\#y��pō�The����Member��gship�Mana�g�ement��¹cate�٠gory�is�unlik�e�the�other���administrati��v�٠e�cate�gories.���It���doesn'���t�contain�conguration���v��ariables��4or�list��5settings.��4Instead,���it�presents�a�number�of�pages�that�allo��w�you�to�manage�the�membership�of�you�list.���This�Uincludes�pages�Ufor�subscribing�and�unsubscribing�members,��Mand�for�searching�for�members,��Nand�for�changing���v��arious��member���-specic�settings.���ǍMore��details�on�membership�management�are�described�in�the�Membership�Management�section.�����2.5���The�U�Non-digest�Options�Categor�\#y��pō�Mailman�y�deli��v�٠ers�y�messages�to�users�via�tw��go�modes.��List�members�can�elect�to�recei��v�٠e�postings�in�b���undles�call��dig��gests����one��Nor�a�fe��w�times�a�day��Y�,��bor�the�٠y�can�recei�v�٠e�messages�immediately�whene�v�٠er�the�message�is�posted�to�the�list.���This���latter�Tdeli��v�٠ery�mode�is�Talso�called��non-dig��gest�delivery�.�
�There�are�tw�o�administrati��v�٠e�Tcate�gories�Ta���v�ailable�for�separately���controlling��digest�and�non-digest�deli��v�٠ery��Y�.��Y���gou�can�e�v�٠en�disable�one�or�the�other�forms�of�deli�v�٠ery�(b���ut�not�both).���ǍBoth�±kinds�²of�deli��v�٠ery�can�ha���v�٠e�list-specic�headers�and�footers�added�to�them�which�can�contain�other�useful�infor���-���mation�`[you�`Zw��gant�your�list�members�to�see.�F�٠or�e�xample,�f�you�can�include�instructions�`Zfor�unsubscribing,�f�or�a�url�to�the���lists��digest,�or�an�٠y�other�information.���Non-digest��deli��v�٠eries��can�also�be��per��gsonalized��which�means�certain�parts�of�the�message�can�contain�information���tailored�!@to�the�!?member�recei��ving�the�message.��WF�٠or�e�xample,�I�the��T���o:�\�header�!?will�contain�the�address�of�the�member���������ff��H������2.3�
The�ǧLanguage�Options�Categor�L�y��������1�9����������
����n���>�썍����fd������n����썹when��+deli��v�٠eries��*are�personalized.��F�ooters�and��*headers�can�contain�personalized�information�as�well,���such�as�a�link�to���the��indi��vidual�user'��s8s�options�page.���ǍIn��addition,���personalized�messages��will�contain�e�٠xtra�information�that�Mailman�can�use�to�unambiguously�track���bounces�X�from�members.���Ordinarily��Y�,���Mailman�does�some�pattern�recognition�on�bounce�X�messages�to�determine�list���members�Q�whose�Q�addresses�are�no�longer�v��alid,�Z�b���ut�because�of�the�v��ag��7aries�of�mail�systems,�Z�and�the�countless�forw��gards���people���can���put�in�place,�/it'��s8s�often�the�case�that�bounce�messages�don'���t�contain�an�٠y�useful�information�in�them.��pPer���-���sonalized�:�messages�a���v�oid�:�this�:�problem�by�encoding�information�in�certain�headers�that�unambiguously�identify�the���recipient��of�a�message.��If�that�message�bounces,�Mailman�will�kno��w�e�٠xactly�which�member�it�w��gas�intended�for��s8.���Note���that�because�personalization�requires�e�٠xtra�system���resources,��iit�must�be�enabled�by�the�site�administrator�before���you��can�choose�it.���Here��are�the�v��ariables�which�control�non-digest�deli�v�٠ery:���Ǎ���nondigestable���?�6�This���option���controls�whether�members�can�recei��v�٠e�immediate�deli��v�٠ery�or�not.�]@If�not,��0the�٠y�will�be����forced��to�recei��v�٠e�messages�in�digests.��Y���gou�can'���t�disable�non-digest�deli�v�٠ery�if�digests�are�already�disabled.������personalize���5TN�This��option�turns�on�message�personalization.������msg�����ff����header���7Br�This��&te�٠xt��'box�lets�you�enter�information�that�will�be�included�in�the�header�of�e��v�٠ery�non-digest�message����sent��through�the�list.����See��+belo��w��,for�more�information�on�what�can�go�in�the�headers�and�footers.�JIf�you�lea���v�٠e�this�te�xt��,box�empty��Y�,��6no����header��will�be�added.������msg�����ff����f��ooter���3�Just�\�lik��ge�\�with�the�header���,�c�you�can�add�a�footer�to�e��v�٠ery�message.�
�The�same�rules�apply�to�footers�as�apply����to��headers.���Headers�Kand�footers�can�contain�an�٠y�te�xt�you�w��gant.�z�F�or�non-English�lists,�}�the�headers�and�footers�can�contain�an�y���character�1tin�1sthe�character�set�of�the�list'��s8s�preferred�language.�-�The�headers�and�footers�can�also�contain��substitution���variables����which�Mailman���will�ll�in�with�information�tak��gen�from�the�mailing�list.�b�These�substitutions�are�in�Python���string���interpolation�format,���where�something�lik��ge����%(list_name)s��is�substituted�with�he�name�of�the�mailing�list.���Note��that�the�trailing�`�s�'�is�required����^��2����.���ǍF�٠or��e�xample,�a�footer�containing�the�follo��wing�te�xt:�������s��This�ffis�the�\%(list_name)s�mailing�list����s�Description:�ff\%(description)s�����8����might��get�attached�to�postings�lik��ge�so:�������s��This�ffis�the�Example�mailing�list����s�Description:�ffAn�example�of�Mailman�mailing�lists�������Here��is�the�list�of�substitution�v��ariables�a���v�ailable�for�your�headers�and�footers:���Ǎ���r���eal�����ff����name���0h�This��is�the�v��alue�of�the��real_name��conguration�v�ariable�in�the�General�options�cate�٠gory��Y�.������list�����ff����name���,���This��is�the�canonical�name�of�the�mailing�list.��In�other�w��gords�it'��s8s�the�posting�address�of�the�list����^��3����.������host�����ff����name���1���This��is�the�domain�name�part�of�the�email�address�for�this�list.�����ff��-�	�荍���
�h��-:�2����fh�The��site�administrator�can��congure�lists�to�use�a�simpler�interpolation�format,�եwhere��(0��
pcrr7t�$list_name��or��${list_name}��w��ould�be�substituted��	��with�the�mailing�list'��`s�name.�z�Ask�your�site�administrator�if�the'���v��Me�congured�your�list�this�w��ay��z�.��	�鍍���
�h��-:�3����fh�F��Mor�backw��ard�compatibility��z�,�the�v���ariable��_internal_name��is�equi�v�alent.���������ff��H������10�������E�2�
The�ǧList�Congur��gation�P���ages�����������۠�n���>�썍����fd������n����썍��web�����ff����page�����ff��url���>3�This��is�the�base�url�for�contacting��the�list�via�the�web���.��}It�can�be�appended�with��listinfo/%(list_-����name)s���to�yield�the�general�list�information�page�for�the�mailing�list.��������description���4�~�The��brief�description�of�the�mailing�list.������inf��o���kw�This��is�the�full�description�of�the�mailing�list.������cgiext����_�This��is�the��
e�٠xtension�added�to�CGI���scripts.��It�might�be�the�empty�string,��
�.cgi�,��or�something�else�depending����on��ho��w�your�site�is�congured.�����Note�8that��real_name�,�E��host_name�,�E��description�,�and�8�info��substitution�v��ariables�tak��ge�their�v�alues�from�the���list��conguration�v��ariables�of�the�same�name.���ǍWhen��personalization�is�enabled,�the�follo��wing�substitution�v�ariables�are�also�a���v�ailable:������user�����ff����addr���ess���;���The��address�of�the�recipient�of�the�message,�coerced�to�lo��wer�case.��������user�����ff����deli��gv�er���ed�����ff��to���M�P�The��case-preserv�٠ed�address�that�the�user�subscribed�to�the�mailing�list�with����^��4����.��������user�����ff����passw��gord���Cc��The��user'��s8s�passw��gord,�in�clear�te�٠xt.������user�����ff����name���2Br�The��user'��s8s�full�name.������user�����ff����optionsurl���F�@�The��url�to�the�user'��s8s�personal�options�page.��"%\���2.6���The�U�Digest�Options�Categor�\#y��pō�Digest���deli��v�٠ery���is�a�w��gay�to�b���undle�man�٠y�articles�together�into�one�package,��which�can�be�deli��v�٠ered�once�per�day�(if���there��were��an�٠y�posted�articles),��or�whene��v�٠er�the�package�is�bigger�than�a�specied�limit.���Some�users�may�prefer�this���style��of�deli��v�٠ery�for�higher�trac�lists�since�the�y�will�recei��v�e�fe��wer�messages.���ǍMailman��xsupports�tw��go��wstandard�digest�formats,���and�if�digests�are�enabled,���users�can�select�which�of�the�tw��go�formats���the�٠y��/recei��v�e.�7%One�is�MIME��digests,���where�each�message��.is�an�attachment�inside�a��m���ultipar�\#t/digest�.�This�format�also���contains�Ea�Fsummary�table�of�contents,�'kand�of�course�the�an�optional�header�and�footer���,�'jand�it�retains�most�of�the�headers���of��the�original�messages.���The���second���type�is�called�\plainte�٠xt"�digests�because�the�٠y�are�readable�in�mail�readers�that�don'���t�support�MIME.���Actually��Y�,��{the�٠y��badhere�to�the��cRFC��U1153�digest��bstandard.���The�retain�some,�b���ut�not�all�of��cthe�original�messages,�b���ut�can���also��include�a�summary�and�headers�and�footers.���Lik��ge�znon-digest�deli��v�٠ery��Y�,�{Eyou�can�enable�or�zdisable�digest�deli�v�٠ery��Y�,�{Db���ut�you�zcannot�disable�both�types�of�deli��v�٠ery��Y�.��Y���gou���can�1<specify�1=dierent�headers�and�footers�for�digest�and�non-digest�deli��v�٠eries.��XY���gou�cannot�personalize�digest�deli��v�٠eries.���As��list��administrator���,�Byou�may�w��gant�to�send�an�ur���gent�message�to�all�list�members,�Bbypassing�the�normal�digest���b���undling.�_�T��37o��ido�this,��Csend�the�message�with�a��Urgent:�Hj�header���,�where�the�v��alue�of�the�header�is�the�list�administrator'��s8s���passw��gord.�`Non-digest�'Bmembers�'Cwill�recei��v�٠e�the�message�lik��ge�normal,�Qb���ut�digest�members�will�recei��v�٠e�the�message���immediately����^��5����.���Here��are�the�v��ariables�which�control�digest�deli�v�٠ery:��������digestable���/dž�The��option�controls�whether�members�can�recei��v�٠e�digest�deli�v�٠eries�or�not.��<If��not,�7/the�y�will�be�forced�to����recei��v�٠e��immediate�deli�v�٠eries.��Y���gou�can'���t�disable�digests�if�non-digests�are�already�disabled.��������digest�����ff����is�����ff��default���I�y�Controls�V�which�V�style�of�deli��v�٠ery�is�the�def��gault�for�ne��w�members.��<Y���gou�can�choose��Re���gular��(non-����digest)��or��Dig��gest��deli��v�٠ery��Y�.��0*�ff��-�	�荍���
�h��-:�4����fh�Usually��it��mak��es�no�dierence�which�of��user_address��and��user_delivered_to��is�used,�"�b��
ut�it'��`s�important�to�remember�that�the��My�can��	��be���dierent.�m�When�the��My'���re�dierent,���Mailman�al��w�ays���uses�the�lo���wer�case���address�as�the�k��e�y�to�the�member'��`s�subscription�information,���b��
ut�it�al��w�ays���deli���v��Mers�messages�to�the�case-preserv�ed�v�ersion.��	�鍍���
�h��-:�5����fh�The��My'��ll�also�recei���v�e�the�message�in�the�digest.���������ff��H������2.6�
The�ǧDigest�Options�Categor�L�y�������ʢ�11�����������i��n���>�썍����fd������n����썍��mime�����ff����is�����ff��default�����ff��digest���eYJ�If�!Ua�!Vmember�is�allo��wed�to�choose�digests,�I�this�v��ariable�controls�which�is�the�def��gault�digest����style��the�٠y�will�recei��v�e.���Plain��digests�are�RFC�1153�format�as�described�abo�v�e.������digest�����ff����size�����ff��thr���eshold���] ��Normally��Y�,��digest���members�get���at�least�one�message�per�day��Y�,��if�there�ha���v�٠e�been�an�٠y�messages����posted�j�to�the�list.�|Ho��we�v�٠er���,�n�for�j�high�v���olume�lists,�you�may�w��gant�to�send�out�digests�when�the�size�has�reached�a����certain�rsthreshold,�u*otherwise,�u)the�one�rtdigest�the�٠y�recei��v�e�rscould�be�huge.�This�v��ariable�controls�the�size�threshold����by�H�specifying�H�the�maximum�digest�size�in�kilobytes.�Note�that�this�threshold�isn'���t�e�٠xact.�Set�this�v��ariable�to�zero����to�+�specify�that�there�is�no�size�threshold,�V�in�which�case�+�no�more�than�one�digest�will�be�sent�out�per�day��Y�,�b���ut����ensure��that�digest�����ff����send�����ff��periodic��is��Y��es��in�this�case�or�no�digests�will�be�sent.������digest�����ff����send�����ff��periodic���[��This��Jv��ariable�actually��Kcontrols�whether�or�not�a�digest�is�sent�daily�when�the�size�threshold�has����not�pqyet�ppbeen�met.���If�set�to��No�,���then�digests�will�only�be�sent�when�the�٠y�are�bigger�than��digest_size_-����threshold�.������digest�����ff����header���?
�This�-te�٠xt�box�lets�you�enter�information�that�will�-be�included�in�the�header�of�e��v�ery�digest�message����sent�w�through�the�list.��The�same�information�can�go�in�this�w�header�as�can�go�in�the��msg_header�,�y>e�٠xcept�for�the����personalization��v��ariables.������digest�����ff����f��ooter���:㱹Just�nYlik��ge�with�the�header���,�q�you�can�add�a�nZfooter�to�e��v�٠ery�message.��The�same�rules�apply�to�digest�footers����as��apply�to�digest�headers.������digest�����ff����v��golume�����ff��fr���equency���n̉�Each��vdigest��wis�numbered�with�a�v���olume�and�an�issue.���This�v��ariable�controls�ho��w�often�a����ne��w��digest�v���olume�is�sent.��When�the�digest�v�olume�number�is�incremented,�the�issue�number�is�reset�to�1.����������ff�����new�����ff��v��golume���<m��This���is�an�action�v��ariable,��which�forces�an�increment�of�the�v���olume�number���as�soon�as�you�submit�the����form.����������ff�����send�����ff��digest�����ff��no��gw���M��This���is�another�action�v��ariable.��,Select��Y��es�,���submit�the�form,���and�the�current�digest�is�packaged�up����and��sent�to�digest�members,�re�٠g��7ardless�of�size�(well,�there�has�to�be�at�least�one�message�in�the�digest).��"PÍ��2.7���The�U�Pr�.iv��3acy�Options�Categor�\#y��pō�The��}Pri��v�ac�٠y�cate�gory�lets�you�control��~ho��w�much�of�the�list'��s8s�information�is�public,���as�well�as�who�can�send�messages���to�>hyour�>ilist.��It�also�contains�some�spam�detection�lters.��Note�that�this�section�is�not�used�to�control�whether�your�list'��s8s���archi��v�٠es��are�public�or�pri�v�ate;�for�that,�use�the���??���cate�٠gory��Y�.���ǍThere��are�four�sub-cate�٠gories:���Ǎ����������Subscription��rules�{�i.e.��the�rules�for�joining�and�lea���ving�your�mailing�list�������������Sender��lters�{�the�rules�for�who�may�post�messages�to�your�list�������������Recipient��lters�{�moderation�rules�based�on�the�recipient�of�the�message�������������Spam��lters�{�some�re�٠gular�e�xpression�based�rules�for�header�matching���The�,�sender���,�W�recipient,�and�spam�ltering�rules�are�part�of�the�general�list�moderation�features�of�Mailman.��When�a���message��<is��;posted�to�the�list,���it�is�matched�ag��7ainst�a�number�of�criteria,���the�outcome�of�which�determines�whether�the���message��is�re
ected�to�the�membership�or�not.��In�general,�the�outcome�is�one�of�four�states:���Ǎ����������Appro�٠v�ed��or�Accepted�{�the�message�may�be�sent�on�to�the�members�of�the�mailing�list.�������������Hold���{�the�message�will���be�held�for�moderator�appro�٠v��al.�BBThe�list�o�wners���and�moderators�will�then�ha���v�٠e�to����e�٠xplicitly��appro�v�e�the�message�before�the�list�members�will�see�it.�������������Reject��B{��Cthe�message�is�bounced�back�to�the�original�sender���,�+�often�with�a�notice�containing�the�reason�the����message��w��gas�rejected.��The�list�members�ne��v�٠er�see�rejected�messages.���������ff��H������12�������E�2�
The�ǧList�Congur��gation�P���ages����������
����n���>�썍����fd������n����썍���������Discard��{�the�message�is�simply�thro��wn�a�٠w��gay�without�further�processing.���ǍMan�٠y��-of�the��.elds�in�this�section�are�te�xt��.box�es�accepting�addresses,��xone�per��.line.��Unless�otherwise�noted,��ythese�also���accept��re�٠gular�e�xpressions�which�will�be�matched�ag��7ainst�an�address,�if�the�line�be�gins�with�a�����^��(caret)�character��s8.�� PÍ�Subscr�&_iption�ǧr�ules��pō�This�m�subcate�٠gory�controls�the�m�rules�for�e�xposing�the�e�xistance�of�m�this�list,�qOand�for�what�ne��w�members�must�do�in�order���to��subscribe�to�the�list.������adv��gertised���1V�This�i�option�i�controls�whether�this�list�will�sho��w�up�in�the�list�o�٠v�ervie��w�i�for�the�site.�,Normally��Y�,�n0an�o�٠v�ervie��w����contains��4the�name��3and�short�description�of�e��v�٠ery�mailing�list�in�the�virtual�domain.�s4By�setting�this�v��ariable�to�����No�,���it��,will��-not�sho��w�up�in�this�o�٠v�ervie��w��Y�,���nor��-will�it�sho��w�up�in�the�administrati��v�٠e�o�v�ervie��w��Y�.��The�only��,w��gay�then����to��nd�the�list�is�to�guess�(or�kno��w!)��its�name.������subscribe�����ff����policy���J��This��option���controls�the�steps�that�a�ne��w�member�must�tak��ge�to�join�the�list.�t�The�a���v��ailable�options����may��dier�based�on�some�def��gaults�that�the�site�administrator�chooses.��The�٠y�are:�������%�����/�None��L{�No��Kv�٠erication�is�done�on�the�subscribing�member��s8.�X{This�is�also�called��open�subscriptions��and�is����/generally�شdisabled�by�صdef��gault.�#�The�site�administrator�must�allo��w�list�admins�to�choose�this�option;�if�not,����/this��option�will�not�be�presented�to�you.�������%�����/�Conrm��{��	An�email�conrmation�step�is�required�before�the�address�is�added�to�the�list.���When�a�member����/requests��`subscription,�	either�via��_the�web�page�or�by�sending�a�message�to��yourlist�.�-join@example.com�,����/Mailman��will�send��a�conrmation�message�to�the�requesting�address.��.This�mail-back�conrmation�contains����/a�NBunique�identier���,�X5which�the�requester�can�present�to�Mailman�in�order�to�conrm�NAtheir�subscription.�	This����/can��be�done�either��by�replying�to�the�mail-back,��or�by�visiting�the�url�in�the�mail-back�message.�P�The�url����/points��to�a�page�that�lets�the�user�either�discard�or�conrm�their�request.�������%�����/�Require�e�appro�٠v��al�{�All�subscription�requests�are�held�for�e�appro�v��al�of�the�list�moderator��s8.��~No�mail-back����/conrmation��is�sent,�b���ut�the�list�admins�will�recie��v�٠e�a�message�indicating�that�appro�v��al�is�pending.�������%�����/�Conrm�H'and�H&appro�٠v�e�{�Here,�SRa�mail-back�notice�H&must�rst�be�conrmed�by�the�requester��s8.��Once�conrmed,����/the�(�list�(�moderator�must�then�appro�٠v�e�the�(�request.�>This�is�the�most�secure�method�for�users�to�subscribe����/since��it�both�v�٠eries�the�requesting�address,�and�forces�the�list�moderators�to�appro�v�e�the�request.������unsubscribe�����ff����policy���Uֿ�Species���whether���the�list�moderator'��s8s�appro�٠v��al�is�required�for�unsubscription�requests.�μNo��is����highly��recommended,��asince�it�is��e�٠xceedingly�impolite�to�not�allo��w�people�to�lea���v�٠e�a�mailing�list�whene��v�٠er�the�y����w��gant�'I(i.e.�qopt-out).�r�Y��es�'H�is�useful�in�some�specialized�conte�٠xts;�z�e.g.�qyou�may�not�w��gant�to�allo��w�emplo��gyees�to����unsubscribe��from�the�compan�٠y�ne��wsletter��s8.������ban�����ff����list���%�This��ycontains�a�list�of�addresses��x(or�re�٠gular�e�xpressiosn),�aone�per�line,�that��xare�banned�from�e��v�٠er�subscribing�to����your��!mailing�list.���If�a�match�occurs�� during�the�subscription�process,���the�request�will�be�automatically�rejected,����and��the�requester�will�get�a�rejection�notice.�[�Y���gou�can�use�this�to�permanently�ban�troublesome�posters�to�a����members-only��list.������pri��gv�ate�����ff����r���oster���@O7�This�y}species�who�y|is�allo��wed�to�vie�w�y|the�roster�of�member�addresses.�mIf�you�choose��Anyone�,�z�then�the����list�Hmembership�is�Icompletely�public.��qY���gou�can�limit�e�٠xposure�of�the�roster�to�just�list�members,�1�or�just�to�the����list�R�administrators.�
�In�the�R�former�case,�[�a�user�must�enter�a�v��alid�member'��s8s�address�and�passw��gord�before�the�٠y�can����vie��w��Qthe��Proster��s8.��In�the�latter�case,��%a�list�administrator'��s8s�passw��gord�must�be�enter;���if�a�matching�admin�passw��gord����is��entered,�address�eld�is�ignored.������obscur���e�����ff����addr�esses���R�ڹControls��nwhether��osome�simple�obfuscation�of�addresses�is�used�when�member�addresses�are�in-����cluded���on�web�pages.��This�should�reduce�the�opportunity�for�email�address���harv�٠esting�by�spammers,��=although����it��probably�doesn'���t�eliminate�it.���������ff��H������2.7�
The�ǧPr�&_iv��acy�Options�Categor�L�y�������ʢ�13������������n���>�썍����fd������n������Sender�ǧlters��pō�When�7�a�message�is�7�posted�to�the�list,�e�a�series�of�moderation�criteria�are�applied�to�determine�the�disposition�of�the���message.��This��section�contains�the�modeation�controls�for�postings�from�both�members�and�non-members.���Ǎ���default�����ff����member�����ff��moderation���-ʹMember��postings��are�held�for�moderation�if�their��moder�٠ation�
a��gg��is�turned�on.�T�Note����that��only�the�list�administrators�can�change�the�v��alue�of�a�member'��s8s�moderation�
ag.����Y���gou�ACcan�control�whether�ne��w�ADmembers�get�their�moderation�
ag�turned�on�or�o�by�def��gault�when�the�٠y�subscribe����to��the��list.�+�By�turning�this�
ag�o�by�def��gault,���postings�by�members�will�be�allo��wed�without�further�interv�٠ention����(barring��5other�restrictions��6such�as�size�or�implicit�recipient�lists�{�see�belo��w).��7By�turning�the�
ag�on,��you����can�b�quarantine�b�ne��w�member�postings�to�mak��ge�sure�that�the�٠y�meet�your�criteria�for�netiquette,��%topicality��Y�,�etc.����Once�[pyou�determine�that�the�ne��w�[omember�understands�the�community'��s8s�posting�rules,��Kyou�can�turn�o�their����moderation��
ag�and�let�their�postings�go�through�unstopped.����E-ne��wsletter�o5style�o4lists�can�also�be�set�up�by�using�the�moderation�
ag.��6By�setting�the��member_-����moderation_action�(�to�'��Reject�,�Q�and�by�turning�o�the�moderation�
ag�for�just�the�fe��w�appro�٠v�ed�(senders,����your��list�will�operate��in�essentially�a�one-w��gay�direction.���Note�that�you'���d�also�need�to�reject�or�discard�postings����from��non-members.������member�����ff����moderation�����ff��action���{I��This��his��gthe�action�to�tak��ge�for�postings�from�a�member�who'��s8s�moderation�
ag�is�set.�&�F�٠or����typical�Nhdiscussion�lists,��you'��gll�lik�ely�set�this�to��Hold��so�that�the�list�moderator�will�get�a�chance�to�manually����appro�٠v�e,���reject,�or��Ndiscard��Othe�message.���F�٠or�e-ne��wsletter�and�announcement�lists,���you�might�w��gant�to�set�this�to�����Reject���or��Discar��Gd�.����Note�mthat�when�a�moderated�l�member�posts�to�your�list,��@and�the��member_moderation_action��is�set�to�����Hold�,��*the���message�will�appear�on�the�administrati��v�٠e�requests�page.�LbWhen�you�dispose�of�the�message,�you�will����be�;8gi��v�٠en�an�opportunity�to�clear�the�moderation�
ag�at�the�same�time.�K@If�;7you'���re�quarantining�ne�w�posts,�jthis����mak��ges��it�v�٠ery�con���v�enient�to�both�appro�v�e�a�ne��w�member'��s8s�post�and�de-moderate�them�at�the�same�time.������member�����ff����moderation�����ff��notice���z���When��a�member'��s8s�moderation�
ag�is�turned�on�and��member_moderation_action�����is���Reject�,�this�v��ariable�contains�the�te�٠xt�sent�in�the�rejection�notice.���ǍThe�u
ne�٠xt�ugroup�of�settings�control�messages�whose��F��Trom:���domain�publishes�a�DMARC�t�p=reject��or����p=quarantine���polic�٠y��Y�.������dmar���c�����ff����moderation�����ff��action���sVҹThese�4�actions,��ӼAccept�,��ԼMung��ge�F��s8r���om�,��Wr�٠ap�Messa��gg�e�,��ԼReject�4��and�4��Discar��Gd��apply�only����to���messages�whose��F��Trom:��3�domain�publishes�a�DMARC��9�p=reject��or�optionally���(see�the�ne�٠xt�setting)�����p=quarantine����polic�٠y��Y�.���If���the�message�is��F��Trom:���such�a�domain�and�this�action�is�other�than��Accept�,�
0this����action���applies�to�the���message.���Otherwise�the��from_is_list��setting�in�section�2.1�applies.���See�the��from_-����is_list���setting�in�section�2.1�for�a�description�of�the��Mung��ge�F��s8r���om��and��Wr�٠ap�Messa�g�e��actions.������dmar���c�����ff����quarantine�����ff��moderation�����ff��action����++�If�#Lthis�#Kis�set�to��Y��es�,�Lthe�abo�٠v�e�#L�dmarc_moderation_action��applies�to����messages��with��F��Trom:���domain�DMARC�polic�٠y��p=quarantine��as�well�as��p=reject�.������dmar���c�����ff����moderation�����ff��notice���r�r�When��I�dmarc_moderation_action��applies�and��His��Reject�,��this�v��ariable�contains�the����te�٠xt��sent�in�the�rejection�notice.��If�empty��Y�,�a�generic�notice�mentioning�DMARC�is�sent.���ǍThe�U�ne�٠xt�batch�of�v��ariables�U�controls�what�happens�when�non-members�post�messages�to�the�list.��Each�of�these�accepts���one���email�address���per�line;��8re�٠gular�e�xpressions���are�allo��wed�if�the�line�starts�with�the�����^��(caret)�character��s8.��	These�address���lists��are�al��gw�ays��consulted��in�the�order�in�which�the�٠y'���re�presented�on�this�page�(i.e.��gaccepts�rst,�8�follo��wed�by�holds,���rejections,��and�discards).������accept�����ff����these�����ff��nonmembers���t�l�Postings���from�non-members���whose�addresses�match�this�list�are�accepted,��barring�other����list�Drestrictions�due�to�size,�uimplicit�recipients,�uetc.�e�Y���gou�might�w��gant�to�Dadd�alternati��v�٠e�addresses�of�appro�v�ed����posters��to�this�list.���������ff��H������14�������E�2�
The�ǧList�Congur��gation�P���ages����������_��n���>�썍����fd������n����썍��hold�����ff����these�����ff��nonmembers���lO�Postings���from���non-members�whose�addresses�match�this�list�are�held�for�moderator�ap-����pro�٠v��al.���􍍍�r���eject�����ff����these�����ff��nonmembers���q��Postings�lLfrom�lKnon-members�whose�addresses�match�this�list�are�rejected,��^i.e.��{bounced����back��to�the�original�sender��s8.��There�currently�is�no�w��gay�to�add�additional�te�٠xt�to�the�rejection�message.������discard�����ff����these�����ff��nonmembers���y#�Postings��from�non-members�whose��addresses�match�this�list�are�discarded,�d�with�no����bounce��back�message.��Y���gou�might�w��gant�to�add�the�addresses�of�kno��wn�spammers�to�this�list.������generic�����ff����nonmember�����ff��action���y��This�8�v��ariable�8�controls�what�happens�to�non-member�posts�when�the�address�of�the����sender�o�doesn'���t�o�match�an�٠y�of�the�abo�٠v�e�o�four�lists.��TIf�you�set�this�to��Hold�,���the�posting�will�appear�on�the�ad-����ministrati��v�٠e�9Orequests�9Npage,�Grand�you�will�be�gi��v�٠en�an�opportunity�to�add�the�non-member�to�one�of�the�abo�٠v�e�9Ofour����lists��at�the�same�time�you�dispose�of�the�held�message.������f��orward�����ff����auto�����ff��discards���ec��When�
	messages�from�
non-members�are�discarded,�$either�because�the�sender�address�matched�����discard_these_nonmembers�,�$�or�
�because��generic_nonmember_action�
��is��Discar��Gd�,�you�can�choose����whether��such�messages�are�forw��garded�to�the�lsit�administrators�or�not.�����Recipient�ǧFilters��pō�The��v��ariables�in�this�section�control�v�arious�lters�based�on�the�recipient�of�the�message.��ꩍ���r���equir�e�����ff����explicit�����ff��destination���y֦�This���controls���whether�the�mailing�list�posting�address�must�be�e�٠xplicitly�named�in�the�����T���o:�/�or��&�Cc:�/�recipient�lists.�;
The�main��'reason�wh��7y�it�w��gouldn'���t�is�if�the�message�w��gas�blind-carbon-copied�(i.e.�����Bcc:�'���d)��to��the�list.���Spammers�lik��ge�to�do�this,�.�b���ut�sometimes�le�٠gitimate�messages�are�forw��garded�to�the�list�this����w��gay��Y�.��q���If���the���list�is�not�e�٠xplicitly�addressed�and�this�setting�is�turned�on,�the�message�will�be�held�for�moderator�appro�٠v��al.������acceptable�����ff����aliases���Q^w�This��is�the�list�of�alternati��v�٠e�addresses�that��are�acceptable�as�a�list�posting�address�when�����require_explicit_destination��s�is�enabled.�V�This�is�useful�for�when�there�aliases��rfor�the�main�posting����address��(e.g.���help@example.com��may�be�an�alias�for��help-list@example.com�).������max�����ff����num�����ff��r���ecipients���[u��This���is�the�maximum�number�of�e�٠xplicit�recipients�that�are�allo��wed�on�the�posted�message.����Spammers��sometimes��send�messages�with�lots�of�e�٠xplicit�recipients,�!so�setting�this�number�to�a�reasonable����v��alue��may�cut�do�wn�on�spam.�����Spam�ǧFilters��pō�This���section���pro�٠vides�some�adjuncts�to�spam�ghting�tools;��%it�doesn'���t�replace�dedicated�anti-spam�tools�such�as�Spa-���mAssassin��or�Spambayes.��ꩍ���bounce�����ff����matching�����ff��headers���tùThis�kHv��ariable�kIcontains�header�re�٠gular�e�xpressions,�onone�per�line,�and�if�kIan�٠y�of�a�message'��s8s����headers�
,matches�
-one�of�these�patterns,�,�it�will�be�held�for�moderation.��The�format�is�a�colon�separated�header����and���v��alue,��2where�the�header�is�case���insensiti�v�٠e�and�the�v�alue�is�an�٠y���v�alid�Python�re�٠gular�e�xpression.���Lines�that����start��with�#�are�ignored.��q���This���v��ariable���can�be�used�to�catch�kno��wn�spammers�by�writing�re�٠ge�xps���that�match�ag��7ainst��T���o:�˃�or��Cc:��lines,��2or����kno��wn-bad�H�Message-ID:�s.��Perhaps�more�useful�though�are�patterns�Hthat�match�headers�added�by�spam�detection����tools�-�higher�-�up�in�the�tool�chain.�#�F�٠or�e�xample,�Y~you�-�might�congure�SpamAssassin�to�add�an��X-Spam-Score:�����header�Cwith�C
between�zero�and�5�stars�depending�on�the�spam�score.�GThen�you�can�add�a�line�to�this�v��ariable�lik��ge:�������K
��X-Spam-Score:�ff[*]{3,5}������6Cލ��This��line�will�match�from�3�to�5�stars�in�the�v��alue�of�this�eld.���������ff��H������2.7�
The�ǧPr�&_iv��acy�Options�Categor�L�y�������ʢ�15����������0G��n���>�썍����fd������n����썍�2.8���The�U�Bounce�Processing�Categor�\#y��pō�These��policies�control�the�automatic�bounce�processing�system�in�Mailman.��Here'��s8s�an�o�٠v�ervie��w��of�ho�w�it�w��gorks:���ǍWhen��$a��#bounce�is�recei��v�٠ed,��Mailman�tries�to�e�٠xtract�tw��go�pieces�of�information�from�the�message:���the�address�of�the���member��|the��}message�w��gas�intended�for���,��\and�the�se��v�٠erity�of�the�problem�causing�the�bounce.�$
The�se��v�٠erity�can�be�either����har��Gd���for�f��gatal�errors,�or��soft��for�transient�errors.��When�in�doubt,�a�hard�se��v�٠erity�is�used.���If�P-no�member�address�P.can�be�e�٠xtracted�from�the�bounce,�Y�then�the�bounce�message�is�usually�discarded.�	�Ev�٠ery�member���has���a���bounce�scor��Ge�,���initialized�at�zero,���and�e��v�٠ery�time�we�encounter�a�bounce�from�a�member�we�increment�that���member'��s8s��score.�J�Hard�bounces�increment�by�1�while�soft��bounces�increment�by�0.5.�W��37e�only�increment�the�bounce���score���once�per�day��Y�,��Jso�e��v�٠en�if�we�recei�v�٠e�ten�hard�bounces���from�a�member�per�day��Y�,��Ktheir�score�will�increase�by�only�1���for��that�day��Y�.���When��2a��1member'��s8s�bounce�score�is�greater�than�the��bounce�scor��Ge�thr�eshold��(see�belo��w),�׾the�member'��s8s��1subscription�is���disabled.��\Once�Adisabled,�)the�member�will�Bnot�recei��v�٠e�an�y�Bpostings�from�the�list�until�their�membership�is�e�٠xplicitly���re-enabled,��Keither��by��	the�list�administrator�or�the�user��s8.�X�Ho��we�v�٠er���,�the�y��	will�recei��v�٠e��occasional�reminders�that�their���membership�	Xhas�been�disabled,�!and�	Wthese�reminders�will�include�information�about�ho��w�to�re-enable�their�membership.���Y���gou�u�can�control�u�both�the�number�of�reminders�the�member�will�recei��v�٠e�and�the�frequenc�٠y�with�which�these�reminders���are��sent.���There�nMis�nNone�other�important�conguration�v��ariable;�t3after�a�certain�period�of�time�{�during�which�no�bounces�from�the���member�T�are�T�recei��v�٠ed�{�the�bounce�information�is�considered�stale�and�discarded.�@Thus�by�adjusting�this�v��alue,�]�and�the���score��threshold,�'you�can��control�ho��w�quickly�bouncing�members�are�disabled.��nY���gou�should�tune�both�of�these�to�the���frequenc�٠y��and�trac�v���olume�of�your�list.���Ǎ���bounce�����ff����pr���ocessing���S���Species��whether�or�not�this�list�should�do�automatic�bounce�processing.������bounce�����ff����scor���e�����ff��thr�eshold���i+C�This�Iis�the�bounce�Iscore�abo�٠v�e�Iwhich�a�member'��s8s�subscription�will�be�automatically�dis-����abled.��When�g�the�g�subscription�is�re-enabled,�l�their�bounce�score�will�be�reset�to�zero.��This�v��alue�can�be�a�
oating����point��number��s8.������bounce�����ff����inf��o�����ff��stale�����ff��after���f�L�Thenumber�:\of�days�:[after�which�a�member'��s8s�bounce�information�is�considered�stale.�H�If�no����ne��w�X�bounces�X�ha���v�٠e�been�recei�v�٠ed�X�in�the�interrim,�`jthe�bounce�score�is�reset�to�zero.�oThis�v��alue�must�be�an�inte�٠ger��s8.������bounce�����ff����y��ou�����ff��ar���e�����ff��disabled�����ff��war�٠nings����ֵ�The�+�number�of�+�notices�a�disabled�member�will�recei��v�٠e�before�their�address�is����remo�٠v�ed���from�the���mailing�list'��s8s�roster�.�B�Set�this�to���0�to�immediately�remo�٠v�e�an���address�from�the�list�once�their����bounce��score�e�٠xceeds�the�threshold.��This�v��alue�must�be�an�inte�ger��s8.������bounce�����ff����y��ou�����ff��ar���e�����ff��disabled�����ff��war�٠nings�����ff��inter��gv�al�����{�The��number�of�days�between�each�disabled�notication.������bounce�����ff����unr���ecognized�����ff��goes�����ff��to�����ff��list�����ff��o��gwner�����.�This��v��ariable��controls�whether�unrecognized�bounces�are�discarded,�*@or����forw��garded��Jon�the��Ilist�administrator��s8.�5vThe�bounce�detector�isn'���t�perfect,�˜although�personalization�can�mak��ge�it����much��ymore�accurate.��The�list�o��wner�may�w��gant�to�recei�v�٠e�unrecognized�bounces��xso�that�the�y�can�manually����disable��or�remo�٠v�e��such�members.������bounce�����ff����notify�����ff��o��gwner�����ff��on�����ff��disable������This��.option��/controls�whether�or�not�the�list�o��wner�is�notied�when�a�member'��s8s����subscription��is�automatically�disabled�due�to�their�bounce�threshold�being�reached.������bounce�����ff����notify�����ff��o��gwner�����ff��on�����ff��r���emo�v�al�����c�This�2option�1controls�whether�or�not�the�list�o��wner�is�notied�when�a�member�is����remo�٠v�ed��from�the�list�after�their�disabled�notications�ha���v�٠e�been�e�xhausted.��"PÍ��2.9���The�U�Archiving�Options�Categor�\#y��pō�Mailman�I�comes�I�with�a�b���uilt-in�web-based�archi��v�٠er�called��Pipermail�,�|@although�it�can�be�congured�to�use�e�٠xternal,���third��party�archi��v�٠ers.���������ff��H������16�������E�2�
The�ǧList�Congur��gation�P���ages����������BV��n���>�썍����fd������n����썍��ar���chi��gv�e���$G��This���option�tells�Mailman�whether�to�archi��v�٠e�messages�it���recei�v�٠es�or�not,���re�g��7ardless�of�whether�Pipermail�or����a��third�party�archi��v�٠er�is�used.��T���urn�this�o�if�you�don'���t�w��gant�to�archi�v�٠e�messages.����Note��that��senders�can�control�whether�their�o��wn�posts�are�archi��v�٠ed,��Won�an�indi��vidual�per���-message�basis.�<�If�the����posted�a�message�a�has�a��X-No-Archiv��fe:��˹header�(re�٠g��7ardless�of�v��alue),��or�a��X-Archiv��fe:��˹header�with�a�v��alue�of��No�����(case��insensiti��v�٠e),�then�the�message�will�not�be�archi�v�٠ed,�although�it�will�be�treated�as�normal�in�all�other�w��gays.������ar���chi��gv�e�����ff����pri�v�ate���F:��Controls���whether�Pipermail���archi��v�٠es�are�pri�v�ate�or�public.�l�Pri�v�ate�archi�v�٠es�require���a�v�alid�member����address��-and��,passw��gord,���or�a�list�administrator�passw��gord�in�order�to�access�them.��This�option�has�no�eect�when����a��third�party�archi��v�٠er�is�used.������ar���chi��gv�e�����ff����v�olume�����ff��fr���equency���u?�Controls�ݟho��w�ݞPipermail�splits�messages�in�the�archi��v�٠e.�2sThe�most�common�option�is�����Monthly���meaning�a�ne��w�archi�v�٠e���v���olume�is�started�e�v�٠ery�month.�4;V����ery�high�v���olume���lists�may�w��gant�a�shorter����frequenc�٠y�̑(e.g.��J�W��eekly�̐�or��Daily�)�where�as�lo��wer�v���olume�lists�may�w��gant�a�longer�frequenc�٠y�(e.g.��J�Y��early�).�This����option��has�no�eect�when�a�third�party�archi��v�٠er�is�used.��"PÍ��2.10��#ZThe�U�Mail/Ne�“ws�Gate�w���a���y�Categor�\#y��pō�Mailman�Ghas�Ga�sophisticated�mail-to-ne��ws�g��7ate�w��gay�Gfeature.��It�can�independently�g��7ate�messages�from�ne��ws�to�mail�and���vice��v�٠ersa,�and�can�e��v�en�be�used�to�manage�moderated�ne��wsgroups.�����2.11��#ZThe�U�A���uto-responder�Categor�\#y��pō�2.12��#ZThe�U�Content�Filter�.ing�Categor�\#y����2.13��#ZThe�U�T���`opics�Categor�\#y��pō��3��hMembership��Management��"
_��4��hT��E�ending��to�P��G�ending�Moder��$ator�Requests����5��hEditing��the�Pub��Jlic�HTML�P��l�ages����6��hDeleting��the�Mailing�List����A��2This��is�an�Appendix��
_��T��37o��create�an�appendix�in�a�Python�HO��gWT���O�document,�use�markup�lik��ge�this:���������ff��H������2.10�
The�ǧMail/Ne���ws�Gate�w�٠a��7y�Categor�L�y�������ʢ�17����������W5��n���>�썍����fd������n����썍���s��\appendix�����s�\section{This�ffis�an�Appendix}�����s�To�ffcreate�an�appendix�in�a�Python�HOWTO�document,�....������s�\section{This�ffis�another}�����s�Just�ffadd�another�\section{},�but�don't�say�\appendix�again.������������ff��H������18�������m�{A�
This�ǧis�an�Appendix����������a>���;�����H	�(0��
pcrr7t�'0��	
pcrr7t�&3{�
ptmr7t�3{�
ptmr7t�3{�
ptmr7t�0��

pcrr7t��l�

phvr7t��l�	
phvr7t��l�
phvr7t��ߌ�

ptmb7t��ߌ�	
ptmb7t�3{�	
ptmr7t��l�ff
phvr7t��l�
phvro7t�Kj�

ptmri7t��l��H
phvr7t�3{�

ptmr7t�
!",�

cmsy10�b��������