aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/game
diff options
context:
space:
mode:
authornexus89 <nexus89@b956fd51-792f-4845-bead-9b4dfca2ff2c>2010-10-19 17:50:44 +0000
committernexus89 <nexus89@b956fd51-792f-4845-bead-9b4dfca2ff2c>2010-10-19 17:50:44 +0000
commit24619128289bcd497d59a2fba9645f1052714dac (patch)
treef7c58ed05b70c6d20d0efa54a70c4495790e16ee /game
parent436a345829df41121d9edd8141c9e77eb701b855 (diff)
downloadusdx-24619128289bcd497d59a2fba9645f1052714dac.tar.gz
usdx-24619128289bcd497d59a2fba9645f1052714dac.tar.xz
usdx-24619128289bcd497d59a2fba9645f1052714dac.zip
Fix translation identifiers for the "Hold the Line" module
git-svn-id: svn://svn.code.sf.net/p/ultrastardx/svn/trunk@2686 b956fd51-792f-4845-bead-9b4dfca2ff2c
Diffstat (limited to 'game')
-rw-r--r--game/languages/Catalan.ini4
-rw-r--r--game/languages/Chinese.ini4
-rw-r--r--game/languages/Croatian.ini4
-rw-r--r--game/languages/Czech.ini4
-rw-r--r--game/languages/Danish.ini4
-rw-r--r--game/languages/Dutch.ini4
-rw-r--r--game/languages/English.ini4
-rw-r--r--game/languages/Euskara.ini4
-rw-r--r--game/languages/Finnish.ini4
-rw-r--r--game/languages/French.ini4
-rw-r--r--game/languages/German.ini4
-rw-r--r--game/languages/Greek.ini4
-rw-r--r--game/languages/Hungarian.ini4
-rw-r--r--game/languages/Icelandic.ini4
-rw-r--r--game/languages/Italian.ini4
-rw-r--r--game/languages/Japanese.ini4
-rw-r--r--game/languages/Luxembourgish.ini4
-rw-r--r--game/languages/Norwegian.ini4
-rw-r--r--game/languages/Polish.ini4
-rw-r--r--game/languages/Portuguese.ini4
-rw-r--r--game/languages/Russian.ini4
-rw-r--r--game/languages/Serbian.ini4
-rw-r--r--game/languages/Slovak.ini4
-rw-r--r--game/languages/Slovenian.ini4
-rw-r--r--game/languages/Spanish.ini4
-rw-r--r--game/languages/Swedish.ini4
26 files changed, 52 insertions, 52 deletions
diff --git a/game/languages/Catalan.ini b/game/languages/Catalan.ini
index 2c4649ae..a9164c0c 100644
--- a/game/languages/Catalan.ini
+++ b/game/languages/Catalan.ini
@@ -362,8 +362,8 @@ PARTY_SCORE_WINS2=guanya!
;TODO: MODE_RANDOM_NAME=Random Mode
;TODO: MODE_RANDOM_DESC=One mode will be choosen randomly
-MODE_HDL_NAME=Aguantar la línia
-MODE_HDL_DESC=No baixis de la fletxa a la barra de qualitat
+MODE_HOLDTHELINE_NAME=Aguantar la línia
+MODE_HOLDTHELINE_DESC=No baixis de la fletxa a la barra de qualitat
MODE_5000POINTS_NAME=Fins a 5000
MODE_5000POINTS_DESC=El primer a arribar a 5000 punts guanya
diff --git a/game/languages/Chinese.ini b/game/languages/Chinese.ini
index 6993331c..549947d5 100644
--- a/game/languages/Chinese.ini
+++ b/game/languages/Chinese.ini
@@ -362,8 +362,8 @@ PARTY_SCORE_WINS2=胜出!
MODE_RANDOM_NAME=随机模式
MODE_RANDOM_DESC=将随机选取一种模式
-MODE_HDL_NAME=保持分数线
-MODE_HDL_DESC=不要低于评分栏所显示的分数。
+MODE_HOLDTHELINE_NAME=保持分数线
+MODE_HOLDTHELINE_DESC=不要低于评分栏所显示的分数。
MODE_5000POINTS_NAME=5000争夺赛
MODE_5000POINTS_DESC=首先赢得5000分的玩家胜出。
diff --git a/game/languages/Croatian.ini b/game/languages/Croatian.ini
index 7440492a..155b84ff 100644
--- a/game/languages/Croatian.ini
+++ b/game/languages/Croatian.ini
@@ -362,8 +362,8 @@ PARTY_SCORE_WINS2=pobijedio!
;TODO: MODE_RANDOM_NAME=Random Mode
;TODO: MODE_RANDOM_DESC=One mode will be choosen randomly
-MODE_HDL_NAME=Zadrži liniju
-MODE_HDL_DESC=Nemoj biti gori od pokazivača na 'rating' baru.
+MODE_HOLDTHELINE_NAME=Zadrži liniju
+MODE_HOLDTHELINE_DESC=Nemoj biti gori od pokazivača na 'rating' baru.
MODE_5000POINTS_NAME=Do 5000
MODE_5000POINTS_DESC=Pobjeđuje onaj tko prvi dođe do 5000 bodova.
diff --git a/game/languages/Czech.ini b/game/languages/Czech.ini
index d04e8e78..002479d8 100644
--- a/game/languages/Czech.ini
+++ b/game/languages/Czech.ini
@@ -362,8 +362,8 @@ PARTY_SCORE_WINS2=vítězství!
MODE_RANDOM_NAME=Náhodný režim
MODE_RANDOM_DESC=Jeden režim bude vybrán náhodně.
-MODE_HDL_NAME=Drž úroveň
-MODE_HDL_DESC=Nesmíš klesnout pod hranici ukazatele úspešnosti.
+MODE_HOLDTHELINE_NAME=Drž úroveň
+MODE_HOLDTHELINE_DESC=Nesmíš klesnout pod hranici ukazatele úspešnosti.
MODE_5000POINTS_NAME=Do 5000
MODE_5000POINTS_DESC=Kdo získá první 5000 bodů, vyhrál.
diff --git a/game/languages/Danish.ini b/game/languages/Danish.ini
index b4b3df2c..2f7495de 100644
--- a/game/languages/Danish.ini
+++ b/game/languages/Danish.ini
@@ -362,8 +362,8 @@ PARTY_SCORE_WINS2=Vinder!
;TODO: MODE_RANDOM_NAME=Random Mode
;TODO: MODE_RANDOM_DESC=One mode will be choosen randomly
-MODE_HDL_NAME=Hold Linien
-MODE_HDL_DESC=Få ikke værrer end pilen på skalaen peger på
+MODE_HOLDTHELINE_NAME=Hold Linien
+MODE_HOLDTHELINE_DESC=Få ikke værrer end pilen på skalaen peger på
MODE_5000POINTS_NAME=Until 5000
MODE_5000POINTS_DESC=Hvem får 5000 point først vinder the kampen.
diff --git a/game/languages/Dutch.ini b/game/languages/Dutch.ini
index f3782397..1177754d 100644
--- a/game/languages/Dutch.ini
+++ b/game/languages/Dutch.ini
@@ -362,8 +362,8 @@ PARTY_SCORE_WINS2=overwinningen!
;TODO: MODE_RANDOM_NAME=Random Mode
;TODO: MODE_RANDOM_DESC=One mode will be choosen randomly
-MODE_HDL_NAME=Hold the Line
-MODE_HDL_DESC=Zing niet slechter dan het pijltje aangeeft!
+MODE_HOLDTHELINE_NAME=Hold the Line
+MODE_HOLDTHELINE_DESC=Zing niet slechter dan het pijltje aangeeft!
MODE_5000POINTS_NAME=Tot 5000
MODE_5000POINTS_DESC=De eerste aan 5000 wint.
diff --git a/game/languages/English.ini b/game/languages/English.ini
index 26d1ad78..775aedbb 100644
--- a/game/languages/English.ini
+++ b/game/languages/English.ini
@@ -363,8 +363,8 @@ PARTY_SCORE_WINS2=wins!
MODE_RANDOM_NAME=Random Mode
MODE_RANDOM_DESC=One mode will be choosen randomly
-MODE_HDL_NAME=Hold the Line
-MODE_HDL_DESC=Don't get worse than the pointer at the rating bar shows you.
+MODE_HOLDTHELINE_NAME=Hold the Line
+MODE_HOLDTHELINE_DESC=Don't get worse than the pointer at the rating bar shows you.
MODE_5000POINTS_NAME=Until 5000
MODE_5000POINTS_DESC=Who gets 5000 points first wins the match.
diff --git a/game/languages/Euskara.ini b/game/languages/Euskara.ini
index 6d1874e2..496dad5b 100644
--- a/game/languages/Euskara.ini
+++ b/game/languages/Euskara.ini
@@ -362,8 +362,8 @@ PARTY_SCORE_WINS2=irabazi du!
MODE_RANDOM_NAME=Ausazko modua
MODE_RANDOM_DESC=Modu bat ausaz auketarua izango da
-MODE_HDL_NAME=Eutsi goiari
-MODE_HDL_DESC=Ez jaitsi markatutako puntuazio mailatik.
+MODE_HOLDTHELINE_NAME=Eutsi goiari
+MODE_HOLDTHELINE_DESC=Ez jaitsi markatutako puntuazio mailatik.
MODE_5000POINTS_NAME=5000 arte
MODE_5000POINTS_DESC=Azkarrena 5000 puntu lortzen irabazten du.
diff --git a/game/languages/Finnish.ini b/game/languages/Finnish.ini
index 4fbd4849..7fb6dd19 100644
--- a/game/languages/Finnish.ini
+++ b/game/languages/Finnish.ini
@@ -362,8 +362,8 @@ PARTY_SCORE_WINS2=voittoa!
MODE_RANDOM_NAME=Satunnainen
MODE_RANDOM_DESC=Valitsee yhden laulumoodeista satunnaisesti
-MODE_HDL_NAME=Pysy linjoissa
-MODE_HDL_DESC=Älä laula huonommin kuin mitä viivat ruudulla sallivat.
+MODE_HOLDTHELINE_NAME=Pysy linjoissa
+MODE_HOLDTHELINE_DESC=Älä laula huonommin kuin mitä viivat ruudulla sallivat.
MODE_5000POINTS_NAME=Kunnes 5000
MODE_5000POINTS_DESC=5000 pistettä ensin saanut voittaa laulun.
diff --git a/game/languages/French.ini b/game/languages/French.ini
index c0e70d00..6e80ccb7 100644
--- a/game/languages/French.ini
+++ b/game/languages/French.ini
@@ -362,8 +362,8 @@ PARTY_SCORE_WINS2=l'emporte !
MODE_RANDOM_NAME=Mode hasard
MODE_RANDOM_DESC=Un mode sera choisi au hasard.
-MODE_HDL_NAME=Tenez la barre
-MODE_HDL_DESC=Maintenez la jauge dans le secteur indiqué.
+MODE_HOLDTHELINE_NAME=Tenez la barre
+MODE_HOLDTHELINE_DESC=Maintenez la jauge dans le secteur indiqué.
MODE_5000POINTS_NAME=Jusqu'à 5000
MODE_5000POINTS_DESC=Remportez la manche en étant le 1er à atteindre 5000 points.
diff --git a/game/languages/German.ini b/game/languages/German.ini
index 078379b0..8c9212c3 100644
--- a/game/languages/German.ini
+++ b/game/languages/German.ini
@@ -362,8 +362,8 @@ PARTY_SCORE_WINS2=hat gewonnen!
MODE_RANDOM_NAME= zufälliger Modus
MODE_RANDOM_DESC= Wählt einen zufälligen Modus aus
-MODE_HDL_NAME=Balken halten
-MODE_HDL_DESC=Halte die Bewertungsanzeige im angezeigten Bereich.
+MODE_HOLDTHELINE_NAME=Balken halten
+MODE_HOLDTHELINE_DESC=Halte die Bewertungsanzeige im angezeigten Bereich.
MODE_5000POINTS_NAME=Bis 5000
MODE_5000POINTS_DESC=Wer zuerst 5000 Punkte hat, gewinnt.
diff --git a/game/languages/Greek.ini b/game/languages/Greek.ini
index 5f3edb5d..99f277f1 100644
--- a/game/languages/Greek.ini
+++ b/game/languages/Greek.ini
@@ -362,8 +362,8 @@ PARTY_SCORE_WINS2=Νίκησε!
;TODO: MODE_RANDOM_NAME=Random Mode
;TODO: MODE_RANDOM_DESC=One mode will be choosen randomly
-MODE_HDL_NAME=Μείνε πάνω από τη μπάρα!
-MODE_HDL_DESC=Μείνε πάνω από τη μπάρα που εμφανίζεται
+MODE_HOLDTHELINE_NAME=Μείνε πάνω από τη μπάρα!
+MODE_HOLDTHELINE_DESC=Μείνε πάνω από τη μπάρα που εμφανίζεται
MODE_5000POINTS_NAME=Μέχρι 5000 πόντους
MODE_5000POINTS_DESC=Όποιος φτάσει τους 5000 πόντους κερδίζει
diff --git a/game/languages/Hungarian.ini b/game/languages/Hungarian.ini
index 0d532eaf..81cad7fd 100644
--- a/game/languages/Hungarian.ini
+++ b/game/languages/Hungarian.ini
@@ -362,8 +362,8 @@ PARTY_SCORE_WINS2=Nem nyert!
MODE_RANDOM_NAME=Random Mode
MODE_RANDOM_DESC=One mode will be choosen randomly
-MODE_HDL_NAME=Tartsd a sávot!
-MODE_HDL_DESC=Ne csinálj rosszabb pontszámot mint az elözőek, mert nem jelensz majd meg a Toplistán.
+MODE_HOLDTHELINE_NAME=Tartsd a sávot!
+MODE_HOLDTHELINE_DESC=Ne csinálj rosszabb pontszámot mint az elözőek, mert nem jelensz majd meg a Toplistán.
MODE_5000POINTS_NAME=5000-ig
MODE_5000POINTS_DESC=Ki éri el az 5000 pontot az első meccsen?
diff --git a/game/languages/Icelandic.ini b/game/languages/Icelandic.ini
index dd71bbbe..fb46644b 100644
--- a/game/languages/Icelandic.ini
+++ b/game/languages/Icelandic.ini
@@ -362,8 +362,8 @@ PARTY_SCORE_WINS2=sigrar!
MODE_RANDOM_NAME=Tilviljanakennt snið
MODE_RANDOM_DESC=Eitt snið valið af handahófi
-MODE_HDL_NAME=Haltu þig á strikinu
-MODE_HDL_DESC=Ekki standa þig verr en stigalínan sýnir.
+MODE_HOLDTHELINE_NAME=Haltu þig á strikinu
+MODE_HOLDTHELINE_DESC=Ekki standa þig verr en stigalínan sýnir.
MODE_5000POINTS_NAME=Að 5000
MODE_5000POINTS_DESC=Leikmaður sem fyrstur nær 5000 stigum vinnur.
diff --git a/game/languages/Italian.ini b/game/languages/Italian.ini
index 5d012570..10597c5f 100644
--- a/game/languages/Italian.ini
+++ b/game/languages/Italian.ini
@@ -362,8 +362,8 @@ PARTY_SCORE_WINS2=vince!
;TODO: MODE_RANDOM_NAME=Random Mode
;TODO: MODE_RANDOM_DESC=One mode will be choosen randomly
-MODE_HDL_NAME=Tieni la Linea
-MODE_HDL_DESC=Non fare peggio del puntatore che ti mostra la barra.
+MODE_HOLDTHELINE_NAME=Tieni la Linea
+MODE_HOLDTHELINE_DESC=Non fare peggio del puntatore che ti mostra la barra.
MODE_5000POINTS_NAME=Fino a 5000
MODE_5000POINTS_DESC=Chi fa 5000 punti per primo vince.
diff --git a/game/languages/Japanese.ini b/game/languages/Japanese.ini
index cc8cef2d..1036df3f 100644
--- a/game/languages/Japanese.ini
+++ b/game/languages/Japanese.ini
@@ -362,8 +362,8 @@ PARTY_SCORE_WINS2=が勝った!
;TODO: MODE_RANDOM_NAME=Random Mode
;TODO: MODE_RANDOM_DESC=One mode will be choosen randomly
-MODE_HDL_NAME=ラインをキープ
-MODE_HDL_DESC=レーティング・バーに表示された点数以上で歌う!
+MODE_HOLDTHELINE_NAME=ラインをキープ
+MODE_HOLDTHELINE_DESC=レーティング・バーに表示された点数以上で歌う!
MODE_5000POINTS_NAME=5000まで
MODE_5000POINTS_DESC=より早く5000点までいける人は勝つ!
diff --git a/game/languages/Luxembourgish.ini b/game/languages/Luxembourgish.ini
index 23c517f2..9df50471 100644
--- a/game/languages/Luxembourgish.ini
+++ b/game/languages/Luxembourgish.ini
@@ -362,8 +362,8 @@ PARTY_SCORE_WINS2=huet gewonn!
MODE_RANDOM_NAME=Zoufällege Modus
MODE_RANDOM_DESC=E Modus gëtt zoufälleg gewielt.
-MODE_HDL_NAME=Balken halen
-MODE_HDL_DESC=Halt d'Bewäertung bis beim ugewisene Beräich.
+MODE_HOLDTHELINE_NAME=Balken halen
+MODE_HOLDTHELINE_DESC=Halt d'Bewäertung bis beim ugewisene Beräich.
MODE_5000POINTS_NAME=Bis 5000
MODE_5000POINTS_DESC=Wien als éischt 5000 Punkten huet, gewënnt.
diff --git a/game/languages/Norwegian.ini b/game/languages/Norwegian.ini
index f17c7d9c..16c3800f 100644
--- a/game/languages/Norwegian.ini
+++ b/game/languages/Norwegian.ini
@@ -362,8 +362,8 @@ PARTY_SCORE_WINS2=Vinner!
;TODO: MODE_RANDOM_NAME=Random Mode
;TODO: MODE_RANDOM_DESC=One mode will be choosen randomly
-MODE_HDL_NAME=Hold linja
-MODE_HDL_DESC=Ikke syng dårligere enn hva markøren på statuslinja viser.
+MODE_HOLDTHELINE_NAME=Hold linja
+MODE_HOLDTHELINE_DESC=Ikke syng dårligere enn hva markøren på statuslinja viser.
MODE_5000POINTS_NAME=Først til 5000
MODE_5000POINTS_DESC=Førstemann til 5000 poeng vinner.
diff --git a/game/languages/Polish.ini b/game/languages/Polish.ini
index be966d6b..2950e108 100644
--- a/game/languages/Polish.ini
+++ b/game/languages/Polish.ini
@@ -362,8 +362,8 @@ PARTY_SCORE_WINS2=wygrywa!
MODE_RANDOM_NAME=Tryb losowania
MODE_RANDOM_DESC=Jeden tryb będzie wybrany losowo
-MODE_HDL_NAME=Trzymaj Linię
-MODE_HDL_DESC=Śpiewaj lepiej jak linia na pasku.
+MODE_HOLDTHELINE_NAME=Trzymaj Linię
+MODE_HOLDTHELINE_DESC=Śpiewaj lepiej jak linia na pasku.
MODE_5000POINTS_NAME=Do 5000
MODE_5000POINTS_DESC=Wygrywa ten, kto pierwszy uzyska 5000 punktów.
diff --git a/game/languages/Portuguese.ini b/game/languages/Portuguese.ini
index 5eeb9c33..cfadd5d4 100644
--- a/game/languages/Portuguese.ini
+++ b/game/languages/Portuguese.ini
@@ -362,8 +362,8 @@ PARTY_SCORE_WINS2=Ganhou!
MODE_RANDOM_NAME=Modo Aleatório
MODE_RANDOM_DESC=Será escolhido um Modo Aleatoriamente
-MODE_HDL_NAME=Manter a linha
-MODE_HDL_DESC=Não piorar o ponteiro que é mostrado na barra de pontuação
+MODE_HOLDTHELINE_NAME=Manter a linha
+MODE_HOLDTHELINE_DESC=Não piorar o ponteiro que é mostrado na barra de pontuação
MODE_5000POINTS_NAME=Até 5000
MODE_5000POINTS_DESC=Quem obter primeiro 5000 pontos ganha a partida
diff --git a/game/languages/Russian.ini b/game/languages/Russian.ini
index 5d3656c9..5c4e5d62 100644
--- a/game/languages/Russian.ini
+++ b/game/languages/Russian.ini
@@ -362,8 +362,8 @@ PARTY_SCORE_WINS=Победители: %s !
MODE_RANDOM_NAME=Случайный режим
MODE_RANDOM_DESC=Режим будет выбран случайным образом
-MODE_HDL_NAME=Оставайтесь на линии
-MODE_HDL_DESC=Будьте не хуже, чем вам показывает указатель рэйтинга.
+MODE_HOLDTHELINE_NAME=Оставайтесь на линии
+MODE_HOLDTHELINE_DESC=Будьте не хуже, чем вам показывает указатель рэйтинга.
MODE_5000POINTS_NAME=До 5000
MODE_5000POINTS_DESC=Матч выигрывает тот, кто первым наберёт 5000 очков.
diff --git a/game/languages/Serbian.ini b/game/languages/Serbian.ini
index 3f0ddc58..b02ddf3c 100644
--- a/game/languages/Serbian.ini
+++ b/game/languages/Serbian.ini
@@ -362,8 +362,8 @@ PARTY_SCORE_WINS2=Pobedio!
;TODO: MODE_RANDOM_NAME=Random Mode
;TODO: MODE_RANDOM_DESC=One mode will be choosen randomly
-MODE_HDL_NAME=Drzi liniju
-MODE_HDL_DESC=Ne budi losiji nego sto ti strelica pokazuje.
+MODE_HOLDTHELINE_NAME=Drzi liniju
+MODE_HOLDTHELINE_DESC=Ne budi losiji nego sto ti strelica pokazuje.
MODE_5000POINTS_NAME=Do 5000
MODE_5000POINTS_DESC=Ko stigne prvi do 5000 poena pobedjuje.
diff --git a/game/languages/Slovak.ini b/game/languages/Slovak.ini
index 18f438fc..8ad15e0c 100644
--- a/game/languages/Slovak.ini
+++ b/game/languages/Slovak.ini
@@ -362,8 +362,8 @@ PARTY_SCORE_WINS2=víťaz tohto kola
;TODO: MODE_RANDOM_NAME=Random Mode
;TODO: MODE_RANDOM_DESC=One mode will be choosen randomly
-MODE_HDL_NAME=Superstar
-MODE_HDL_DESC=nesmieš klesnúť pod hranicu ukazovateľa úspešnosti
+MODE_HOLDTHELINE_NAME=Superstar
+MODE_HOLDTHELINE_DESC=nesmieš klesnúť pod hranicu ukazovateľa úspešnosti
MODE_5000POINTS_NAME=Po 5000
MODE_5000POINTS_DESC=kto prvý získa 5000 bodov sa stane víťazom
diff --git a/game/languages/Slovenian.ini b/game/languages/Slovenian.ini
index b7c711c2..9a299fbf 100644
--- a/game/languages/Slovenian.ini
+++ b/game/languages/Slovenian.ini
@@ -362,8 +362,8 @@ PARTY_SCORE_WINS2=zmaga!
;TODO: MODE_RANDOM_NAME=Random Mode
;TODO: MODE_RANDOM_DESC=One mode will be choosen randomly
-MODE_HDL_NAME=Zdrži nivo
-MODE_HDL_DESC=Ne poj slabše, kot kaže kazalnik na števcu za ocenjevanje.
+MODE_HOLDTHELINE_NAME=Zdrži nivo
+MODE_HOLDTHELINE_DESC=Ne poj slabše, kot kaže kazalnik na števcu za ocenjevanje.
MODE_5000POINTS_NAME=Do 5000
MODE_5000POINTS_DESC=Kdor prvi doseže 5000 tock, zmaga.
diff --git a/game/languages/Spanish.ini b/game/languages/Spanish.ini
index bad65d1f..66511230 100644
--- a/game/languages/Spanish.ini
+++ b/game/languages/Spanish.ini
@@ -362,8 +362,8 @@ PARTY_SCORE_WINS2=¡Ganó!
MODE_RANDOM_NAME=Aleatorio
MODE_RANDOM_DESC=Se elegirá el modo al azar
-MODE_HDL_NAME=Mantén la línea
-MODE_HDL_DESC=¡No bajes tu puntaje del mostrado en pantalla!
+MODE_HOLDTHELINE_NAME=Mantén la línea
+MODE_HOLDTHELINE_DESC=¡No bajes tu puntaje del mostrado en pantalla!
MODE_5000POINTS_NAME=Hasta 5000
MODE_5000POINTS_DESC=Gana quien obtenga 5000 puntos.
diff --git a/game/languages/Swedish.ini b/game/languages/Swedish.ini
index 327f7b0e..3c99dad7 100644
--- a/game/languages/Swedish.ini
+++ b/game/languages/Swedish.ini
@@ -362,8 +362,8 @@ PARTY_SCORE_WINS2=vann!
;TODO: MODE_RANDOM_NAME=Random Mode
;TODO: MODE_RANDOM_DESC=One mode will be choosen randomly
-MODE_HDL_NAME=Håll god ton
-MODE_HDL_DESC=Bli inte sämre än vad markeringen på omdömesmätaren visar.
+MODE_HOLDTHELINE_NAME=Håll god ton
+MODE_HOLDTHELINE_DESC=Bli inte sämre än vad markeringen på omdömesmätaren visar.
MODE_5000POINTS_NAME=Till 5000
MODE_5000POINTS_DESC=Den som först får 5000 poäng vinner matchen.