summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/deps/highlight.js/readme.rus.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'deps/highlight.js/readme.rus.txt')
-rw-r--r--deps/highlight.js/readme.rus.txt494
1 files changed, 494 insertions, 0 deletions
diff --git a/deps/highlight.js/readme.rus.txt b/deps/highlight.js/readme.rus.txt
new file mode 100644
index 0000000..8e21518
--- /dev/null
+++ b/deps/highlight.js/readme.rus.txt
@@ -0,0 +1,494 @@
+# Highlight.js
+
+Highlight.js нужен для подсветки синтаксиса в примерах кода в блогах,
+форумах и вообще на любых веб-страницах. Пользоваться им очень просто,
+потому что работает он автоматически: сам находит блоки кода, сам
+определяет язык, сам подсвечивает.
+
+Автоопределением языка можно управлять, когда оно не справляется само (см.
+дальше "Эвристика").
+
+
+## Подключение и использование
+
+В загруженном архиве лежит файл "highlight.pack.js" -- полная сжатая версия
+библиотеки для работы. Все несжатые исходные файлы также есть в пакете, поэтому
+не стесняйтесь в них смотреть!
+
+Скрипт подключается одним файлом и одним вызовом инициализирующей
+функции:
+
+ <script type="text/javascript" src="highlight.pack.js"></script>
+ <script type="text/javascript">
+ hljs.initHighlightingOnLoad();
+ </script>
+
+Также вы можете заменить символы TAB ('\x09'), используемые для отступов, на
+фиксированное количество пробелов или на отдельный `<span>`, чтобы задать ему
+какой-нибудь специальный стиль:
+
+ <script type="text/javascript">
+ hljs.tabReplace = ' '; // 4 spaces
+ // ... or
+ hljs.tabReplace = '<span class="indent">\t</span>';
+
+ hljs.initHighlightingOnLoad();
+ </script>
+
+Дальше скрипт ищет на странице конструкции `<pre><code>...</code></pre>`,
+которые традиционно используются для написания кода, и код в них
+размечается на куски, помеченные разными значениями классов.
+
+
+### Инициализация вручную
+
+Если вы используете другие теги для блоков кода, вы можете инициализировать их
+явно с помощью функции `highlightBlock(code, tabReplace)`. Она принимает
+DOM-элемент с текстом расцвечиваемого кода и опционально - строчку для замены
+символов TAB.
+
+Например с использованием jQuery код инициализации может выглядеть так:
+
+ $(document).ready(function() {
+ $('pre code').each(function(i, e) {hljs.highlightBlock(e, ' ')});
+ });
+
+
+### Выбор стилей
+
+Размеченным классами элементам кода можно задать желаемые стили например так:
+
+ .comment {
+ color: gray;
+ }
+
+ .keyword {
+ font-weight: bold;
+ }
+
+ .python .string {
+ color: blue;
+ }
+
+ .html .atribute .value {
+ color: green;
+ }
+
+В комплекте с highlight.js идут несколько стилевых тем в директории styles,
+которые можно использовать напрямую или как основу для собственных экспериментов.
+
+Полный список классов для разных языков приведен ниже ("Языки").
+
+
+## Экспорт
+
+В файле export.html находится небольшая программка, которая показывает и дает
+скопировать непосредственно HTML-код подсветки для любого заданного фрагмента кода.
+Это может понадобится например на сайте, на котором нельзя подключить сам скрипт
+highlight.js.
+
+
+## Языки
+
+В списке приведены все языки, которые знает библиотека с классами,
+соответствующими различным синтаксическим частям. В скобках после
+названий языков указаны идентификаторы языков, используемые в качестве
+классов элемента `<code>`.
+
+Python ("python"):
+
+ keyword ключевое слово языка
+ built_in стандартные значения (None, False, True и Ellipsis)
+ number число
+ string строка (любого типа)
+ comment комментарий
+ decorator @-декоратор функции
+ function заголовок функции "def some_name(...):"
+ class заголовок класса "class SomeName(...):"
+ title название функции или класса внутри заголовка
+ params все, что в скобках внутри заголовка функции или класса
+
+Результаты профайлинга Питона ("profile"):
+
+ number число
+ string строка
+ builtin встроенная функция в строке результата
+ filename имя файла в строке результата
+ summary итоговые результаты профилирования
+ header заголовок таблицы результатов
+ keyword название колонки в заголовке
+ function название функции в строке результата (включая скобки)
+ title само название функци в строке результата (без скобок)
+
+Ruby ("ruby"):
+
+ keyword ключевое слово языка
+ string строка
+ subst внутристроковая подстановка (#{...})
+ comment комментарий
+ yardoctag тег YARD
+ function заголовок функции "def ..."
+ class заголовок класса "class ..."
+ title название функции или класса внутри заголовка
+ parent название родительского класса
+ symbol символ
+ instancevar переменная класса
+
+Perl ("perl"):
+
+ keyword ключевое слово языка
+ comment комментарий
+ number число
+ string строка
+ regexp регулярное выражение
+ sub заголовок процедуры (от "sub" до "{")
+ variable переменная, начинающаяся с "$", "%", "@"
+ operator оператор
+ pod документация (plain old doc)
+
+PHP ("php"):
+
+ keyword ключевое слово языка
+ number число
+ string строка (любого типа)
+ comment комментарий
+ phpdoc параметры phpdoc в комментарии
+ variable переменная, начинающаяся с "$"
+ preprocessor метки препроцессора: "<?php" and "?>"
+
+Scala ("scala"):
+
+ keyword ключевое слово языка
+ number число
+ string строка
+ comment комментарий
+ annotaion аннотация
+ javadoc javadoc-комментарии
+ javadoctag @-тег в javadoc
+ class заголовок класса
+ title название класса внутри заголовка
+ params все, что в скобках внутри заголовка класса
+ inheritance слова "extends" и "with" внутри заголовка класса
+
+XML ("xml"):
+
+ tag любой открывающий или закрывающий тег от "<" до ">"
+ comment комментарий
+ pi инструкции обработки (<? ... ?>)
+ cdata раздел CDATA
+ attribute атрибут
+ value значение атрибута
+
+HTML ("html"):
+
+ keyword тег языка HTML
+ tag любой открывающий или закрывающий тег от "<" до ">"
+ comment комментарий
+ doctype объявление <!DOCTYPE ... >
+ attribute атрибут внутри тега со значением или без
+ value значение атрибута
+
+CSS ("css"):
+
+ keyword тег языка HTML в селекторах или свойство CSS в правилах
+ id #some_name в селекторах
+ class .some_name в селекторах
+ at_rule @-rule до первого "{" или ";"
+ attr_selector селектор атрибутов (квадатные скобоки в a[href^=http://])
+ pseudo псевдо-классы и элементы (:after, ::after и т.д.)
+ comment комментарий
+ rules все от "{" до "}"
+ value значение свойства внутри правила, все от ":" до ";" или
+ до конца блока правил
+ number число внутри значения
+ string строка внутри значения
+ hexcolor шестнадцатеричный цвет (#FFFFFF) внутри значения
+ function CSS-функция внутри значения
+ params все от "(" до ")" внутри функции
+
+Django ("django"):
+
+ keyword тег HTML в HTML, встроенные шаблонные теги и фильтры в шаблонах
+ tag любой открывающий или закрывающий тег от "<" до ">"
+ comment комментарий
+ doctype объявление <!DOCTYPE ... >
+ attribute атрибут внутри тега со значением или без
+ value значение атрибута
+ template_tag шаблонный тег {% .. %}
+ variable шаблонная переменная {{ .. }}
+ template_comment шаблонный комментарий, и {# .. #}, и {% comment %}
+ filter фильтр от "|" до следующего фильтра или до конца тега
+ argument аргумент фильтра
+
+Javascript ("javascript"):
+
+ keyword ключевое слово языка
+ comment комментарий
+ number число
+ literal специальное слово: "true", "false" и "null"
+ string строка
+ regexp регулярное выражение
+ function заголовок функции
+ title название функции внутри заголовка
+ params все, что в скобках внутри заголовка функции
+
+VBScript ("vbscript"):
+
+ keyword ключевое слово языка
+ comment комментарий
+ number число
+ string строка
+ built_in встроенная функция
+
+Lua ("lua"):
+
+ keyword ключевое слово языка
+ number число
+ string строка
+ comment комментарий
+ built_in встроенный оператор
+ function заголовок функции
+ title название функции внутри заголовка
+ params все, что в скобках внутри заголовка функции
+ long_brackets многострочная строка в [=[ .. ]=]
+
+Delphi ("delphi"):
+
+ keyword ключевое слово языка
+ comment комментарий (любого типа)
+ number число
+ string строка
+ function заголовок функции, процедуры, конструктора или деструктора
+ title название функции, процедуры, конструктора или деструктора
+ внутри заголовка
+ params все, что в скобках внутри заголовка функций
+ class тело класса от "= class" до "end;"
+
+Java ("java"):
+
+ keyword ключевое слово языка
+ number число
+ string строка
+ comment комментарий
+ annotaion аннотация
+ javadoc javadoc-комментарии
+ class заголовок класса от "class" до "{"
+ title название класса внутри заголовка
+ params все, что в скобках внутри заголовка класса
+ inheritance слова "extends" и "implements" внутри заголовка класса
+
+C++ ("cpp"):
+
+ keyword ключевое слово языка
+ built_in тип из стандартной библиотеки (включая STL)
+ number число
+ string строка и одиночный символ
+ comment комментарий
+ preprocessor директива препроцессора
+ stl_container инстанцирование STL-контейнеров ("vector<...>")
+
+C# ("cs"):
+
+ keyword ключевое слово языка
+ number число
+ string строка (включая @"..")
+ comment комментарий
+ xmlDocTag тег в xmldoc ("///", "<!--", "-->", "<..>")
+
+RenderMan RSL ("rsl"):
+
+ keyword ключевое слово языка
+ number число
+ string строка
+ comment комментарий
+ preprocessor директива препроцессора
+ shader ключевое слово шейдеров
+ shading ключевое слово затенений
+ built_in встроенная функция
+
+RenderMan RIB ("rib"):
+
+ keyword ключевое слово языка
+ number число
+ string строка
+ comment комментарий
+ commands команда
+
+Maya Embedded Language ("mel"):
+
+ keyword ключевое слово языка
+ number число
+ string строка
+ comment комментарий
+ variable переменная
+
+SQL ("sql"):
+
+ keyword ключевое слово (в основном из SQL'92 и SQL'99)
+ number число
+ string строка (любого типа: "..", '..', `..`)
+ comment комментарий
+ aggregate агрегатная функция
+
+Smalltalk ("smalltalk"):
+
+ keyword ключевое слово
+ number число
+ string строка
+ comment комментарий
+ symbol символ
+ array массив
+ class имя класса
+ char буква
+ localvars блок локальных переменных
+
+Lisp ("lisp"):
+
+ keyword ключевое слово
+ number число
+ string строка
+ comment комментарий
+ variable переменная
+ literal b, t и nil
+ list неквотированный список
+ title первый символ неквотированного списка
+ body остаток неквотированного списка
+ quoted_list квотированный список: и "(quote .. )", и "'(..)"
+
+Ini ("ini"):
+
+ title заголовок секции
+ value значение настройки любого типа
+ string строка
+ number число
+ keyword ключевое слово булевского значения
+
+Apache ("apache"):
+
+ keyword ключевое слово
+ number число
+ comment комментарий
+ literal "On" и "Off"
+ sqbracket переменная в rewrite'ах "%{..}"
+ cbracket опции в rewrite'ах "[..]"
+ tag начало и конец раздела конфига
+
+Nginx ("nginx"):
+
+ keyword ключевое слово
+ string строка
+ number число
+ comment комментарий
+ built_in встроенная константа
+ variable $-переменная
+
+DOS ("dos"):
+
+ keyword ключевое слово
+ flow команда .bat-файла
+ stream специальные файлы DOS ("con", "prn", ...)
+ winutils некоторые (см. dos.js за списком)
+ envvar переменная окружения
+
+Bash ("bash"):
+
+ keyword ключевое слово
+ string строка
+ number число
+ comment комментарий
+ literal специальное слово: "true" и "false"
+ variable переменная
+ shebang заголовок интерпретатора скрипта
+
+Diff ("diff"):
+
+ header заголовок файла
+ chunk заголовок куска внутри файла
+ addition добавленные строки
+ deletion удаленные строки
+ change измененные строки
+
+Axapta ("axapta"):
+
+ keyword ключевое слово языка
+ number число
+ string строка
+ comment комментарий
+ class заголовок класса от "class" до "{"
+ title название класса внутри заголовка
+ params все, что в скобках внутри заголовка класса
+ inheritance слова "extends" и "implements" внутри заголовка класса
+ preprocessor директива препроцессора
+
+1С ("1c"):
+
+ keyword ключевое слово языка
+ number число
+ date дата
+ string строка
+ comment комментарий
+ function заголовок функции или процедуры
+ title название функции внутри заголовка
+ params все, что в скобках внутри заголовка функции
+ preprocessor директива препроцессора
+
+AVR ассемблер ("avrasm"):
+
+ keyword ключевое слово языка
+ built_in предопределенный регистр
+ number число
+ string строка
+ comment комментарий
+ label метка
+ preprocessor директива препроцессора
+ localvars подстановка в .macro
+
+Parser3 ("parser3"):
+
+ keyword ключевое слово языка
+ number число
+ comment комментарий
+ variable переменная, начинающаяся с "$"
+ preprocessor директива препроцессора
+ title пользовательское имя, начинающееся с "@"
+
+TeX ("tex"):
+
+ comment комментарий
+ number число
+ command команда
+ parameter параметр
+ formula формула
+ special специальный символ
+
+
+## Эвристика
+
+Определение языка, на котором написан фрагмент, делается с помощью
+довольно простой эвристики: программа пытается расцветить фрагмент всеми
+языками подряд, и для каждого языка считает количество подошедших
+синтаксически конструкций и ключевых слов. Для какого языка нашлось больше,
+тот и выбирается.
+
+Это означает, что в коротких фрагментах высока вероятность ошибки, что
+периодически и случается. Чтобы указать язык фрагмента явно, надо написать
+его название в виде класса к элементу `<code>`:
+
+ <pre><code class="html">...</code></pre>
+
+Можно использовать рекомендованные в HTML5 названия классов:
+"language-html", "language-php". Также можно назначать классы на элемент
+`<pre>`.
+
+Чтобы запретить расцветку фрагмента вообще, используется класс "no-highlight":
+
+ <pre><code class="no-highlight">...</code></pre>
+
+## Координаты
+
+Версия: 5.11
+URL: http://softwaremaniacs.org/soft/highlight/
+Автор: Иван Сагалаев (Maniac@SoftwareManiacs.Org)
+
+Лицензионное соглашение читайте в файле LICENSE.
+Список соавторов читайте в файле AUTHORS.ru.txt