[Text]
SING_LOADING=Carregant...
SING_SING=cantar
SING_SING_DESC=joc ràpid: cantar un solo o un duet
SING_EDITOR=editor
SING_EDITOR_DESC=crea les teves propies cançons
SING_EXIT_DESC=sortir del joc

SING_OPTIONS_GAME=joc
SING_OPTIONS_GRAPHICS=gràfics
SING_OPTIONS_SOUND=so
SING_OPTIONS_LYRICS=lletres
SING_OPTIONS_THEMES=temes
SING_OPTIONS_RECORD=gravar
SING_OPTIONS_NETWORK=xarxa
SING_OPTIONS_EXIT=sortir

SING_OPTIONS_GAME_DESC=opcions del joc
SING_OPTIONS_GAME_PLAYERS=Jugadors
SING_OPTIONS_GAME_DIFFICULTY=Dificultat
SING_OPTIONS_GAME_LANGUAGE=Idioma
SING_OPTIONS_GAME_TABS=Pestanyes
SING_OPTIONS_GAME_SORTING=Ordre
SING_OPTIONS_GAME_DEBUG=Depurar

SING_OPTIONS_GRAPHICS_DESC=opcions gràfiques
SING_OPTIONS_GRAPHICS_RESOLUTION=Ressolució
SING_OPTIONS_GRAPHICS_FULLSCREEN=Pantalla completa
SING_OPTIONS_GRAPHICS_DEPTH=Profunditat
SING_OPTIONS_GRAPHICS_OSCILLOSCOPE=Oscil·loscopi
SING_OPTIONS_GRAPHICS_MOVIE_SIZE=Mida del vídeo

SING_OPTIONS_SOUND_DESC=opcions de so
SING_OPTIONS_SOUND_MIC_BOOST=Potenciar el Micro
SING_OPTIONS_SOUND_CLICK_ASSIST=Asistent de Notes
SING_OPTIONS_SOUND_BEAT_CLICK=Asistent de Ritme
SING_OPTIONS_SOUND_THRESHOLD=Llindar
SING_OPTIONS_SOUND_TWO_PLAYERS_MODE=Mode 2 jugadors

SING_OPTIONS_LYRICS_DESC=opcions de les lletres
SING_OPTIONS_LYRICS_FONT=Font
SING_OPTIONS_LYRICS_EFFECT=Efecte
SING_OPTIONS_LYRICS_SOLMIZATION=Solfa

SING_OPTIONS_THEMES_DESC=opcions de temes
SING_OPTIONS_THEMES_THEME=Tema
SING_OPTIONS_THEMES_SKIN=Pell
SING_OPTIONS_THEMES_COLOR=Color

SING_OPTIONS_RECORD_DESC=opcions de gravació
SING_OPTIONS_RECORD_CARD=Tarja de So
SING_OPTIONS_RECORD_INPUT=Entrada
SING_OPTIONS_RECORD_CHANNELL=Canal esquerra
SING_OPTIONS_RECORD_CHANNELR=Canal dret

SING_OPTIONS_NETWORK_DESC=opcions de xarxa
SING_OPTIONS_NETWORK_VERSIONCHECK=Comprovar versió
SING_OPTIONS_NETWORK_SENDVERSION=Enviar versió
SING_OPTIONS_NETWORK_USEANONYMOUS=Validació anònima



SING_CHOOSE_MODE=Triar mode
SING_GAME_OPTIONS=opcions de joc
SING_GAME_OPTIONS_DESC=canviar preferències de joc
SING_LEGEND_SELECT=SELECCIONAR
SING_LEGEND_NAVIGATE=NAVEGAR
SING_OPTIONS=opcions
SING_DIFFICULTY=seleccionar dificultat
SING_EASY=fàcil
SING_MEDIUM=mitja
SING_HARD=difícil
SING_TIME=TEMPS
SING_TOTAL=total
SING_SONG_SELECTION=selecció de cançó
SING_CHOOSE_SONG=triar una cançó
SING_SING_MODE=cantar un solo
SING_NOTES=notes
SING_GOLDEN_NOTES=notes daurades
SING_PHRASE_BONUS=bonus de línia
SING_EXIT=sortir
SING_TOP_5_CHARTS=llista dels 5 millors
SING_ENTER_PLAYER_NAME=Introdueix el nom del jugador