From 80a0a5f15cfad430283ec538563a8b8c9717680a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tobigun <tobigun@b956fd51-792f-4845-bead-9b4dfca2ff2c>
Date: Wed, 9 Jun 2010 12:10:45 +0000
Subject: updates to USDX 1.1

git-svn-id: svn://svn.code.sf.net/p/ultrastardx/svn/trunk@2465 b956fd51-792f-4845-bead-9b4dfca2ff2c
---
 game/languages/Finnish.ini | 37 +++++++++++++------------------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 24 deletions(-)

(limited to 'game/languages/Finnish.ini')

diff --git a/game/languages/Finnish.ini b/game/languages/Finnish.ini
index 291f9578..90e8a1c4 100644
--- a/game/languages/Finnish.ini
+++ b/game/languages/Finnish.ini
@@ -320,9 +320,9 @@ PARTY_PLAYER_WHEREAMI=Bilepelaajien nimet
 PARTY_PLAYER_ENTER_NAME=syötä nimet
 
 
-;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC = select which modes you want to play
+;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC=select which modes you want to play
 ;TODO: PARTY_ROUNDS_WHEREAMI=Party Rounds
-;TODO: PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=start party-game
+PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=aloita bileet
 ;TODO: PARTY_ROUNDCOUNT=number of rounds
 ;TODO: PARTY_SELECTMODE1=mode round 1
 ;TODO: PARTY_SELECTMODE2=mode round 2
@@ -360,20 +360,20 @@ PARTY_SCORE_WINS2=voittaa!
 ;TODO: MODE_RANDOM_NAME=Random Mode
 ;TODO: MODE_RANDOM_DESC=One mode will be choosen randomly
 
-;TODO: MODE_HDL_NAME=Hold the Line
-;TODO: MODE_HDL_DESC=Don't get worse than the pointer at the rating bar shows you.
+MODE_HDL_NAME=Pidä pintasi!
+MODE_HDL_DESC=Älä putoa palkin alapuolelle.
 
-;TODO: MODE_5000POINTS_NAME=Until 5000
-;TODO: MODE_5000POINTS_DESC=Who gets 5000 points first wins the match.
+MODE_5000POINTS_NAME=Viistonnia
+MODE_5000POINTS_DESC=Ensimmäisenä 5000 pistettä saanut voittaa.
 
-;TODO: MODE_DUEL_NAME=Duel
-;TODO: MODE_DUEL_DESC=Sing a duel until 10000 points.
+MODE_DUEL_NAME=Kymppitonni
+MODE_DUEL_DESC=Kaksintaistelu 10000 pisteeseen.
 
-;TODO: MODE_TEAMDUEL_NAME=Team Duell
-;TODO: MODE_TEAMDUEL_DESC=Pass The Mic!
+MODE_TEAMDUEL_NAME=Mikit kiertoon!
+MODE_TEAMDUEL_DESC=Mikki kiertää joukkueen sisällä... Varaudu siis laulamaan!
 
-;TODO: MODE_BLIND_NAME=Blind Mode
-;TODO: MODE_BLIND_DESC=Duel without seeing the notes.
+MODE_BLIND_NAME=Sokkona
+MODE_BLIND_DESC=Et näe nuotteja.
 
 STAT_MAIN=Tilastot
 STAT_MAIN_DESC=Yleiset
@@ -428,7 +428,7 @@ MSG_END_PARTY=Poistutaanko biletilasta?
 ERROR_NO_SONGS=Kappaleita ei saatavilla
 ERROR_NO_PLUGINS=Lisäosia ei saatavilla
 ;TODO: ERROR_NO_MODES_FOR_CURRENT_SETUP=no modes available for current player/team setup
-;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY= an error occurred starting the party game
+;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY=an error occurred starting the party game
 ERROR_CORRUPT_SONG=Kappaletta ei voi ladata.
 ERROR_CORRUPT_SONG_FILE_NOT_FOUND=Kappaletta ei voi ladata: Tiedostoa ei löytynyt
 ERROR_CORRUPT_SONG_NO_NOTES=Kappaletta ei voi ladata: Nuotteja ei löytynyt
@@ -438,14 +438,3 @@ ERROR_CORRUPT_SONG_UNKNOWN_IN_LINE=Kappaletta ei voi ladata: Virhe txt:n rivill
 ;TODO: ERROR_PLAYER_DEVICE_ASSIGNMENT=Player %d is assigned to multiple microphones. Please check your record options
 ;TODO: ERROR_PLAYER_NO_DEVICE_ASSIGNMENT=Player %d is not assigned to a microphones. Please check your record options
 ;UNUSED: PARTY_ROUNDS=Kierrokset
-;UNUSED: PARTY_PLAYER_LEGEND_CONTINUE=aloita bileet
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_NAME=Pidä pintasi!
-;UNUSED: PLUGIN_HDL_DESC=Älä putoa palkin alapuolelle.
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_NAME=Viistonnia
-;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_DESC=Ensimmäisenä 5000 pistettä saanut voittaa.
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_NAME=Kymppitonni
-;UNUSED: PLUGIN_DUELL_DESC=Kaksintaistelu 10000 pisteeseen.
-;UNUSED: PLUGIN_TEAMDUELL_NAME=Mikit kiertoon!
-;UNUSED: PLUGIN_TEAMDUELL_DESC=Mikki kiertää joukkueen sisällä... Varaudu siis laulamaan!
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_NAME=Sokkona
-;UNUSED: PLUGIN_BLIND_DESC=Et näe nuotteja.
-- 
cgit v1.2.3