2 files changed, 16 insertions, 0 deletions
diff --git a/installer/languages/English.nsh b/installer/languages/English.nsh
index e1ee4656..e5d8dccf 100644
--- a/installer/languages/English.nsh
+++ b/installer/languages/English.nsh
@@ -15,8 +15,16 @@ LangString button_next ${LANG_ENGLISH} "Next >"
 LangString button_close ${LANG_ENGLISH} "Close"
 LangString update_information ${LANG_ENGLISH} "You can check if a new version of 'UltraStar Deluxe' is available. Thereto an internet connection will be established. If a new version is found, it can be installed afterwards."
 
+LangString update_check_older ${LANG_ENGLISH} "Your version $R0 is outdated. The new version $1 of UltraStar Deluxe is available. Do you want to update?"
+LangString update_check_equal ${LANG_ENGLISH} "Your currently installed version $R0 is up-to-date. No update needed."
+LangString update_check_newer ${LANG_ENGLISH} "Your installed version $R0 is newer than the $\n$\rcurrent release version $1 of UltraStar Deluxe. No update needed."
+LangString update_check_failed ${LANG_ENGLISH} "The check for a new version failed. Do you want to visit website to check manually ?"
+
 ; Welcome Page:
 
+LangString page_welcome_title_update ${LANG_ENGLISH} "Welcome to the UltraStar Deluxe Update Wizard"
+LangString page_welcome_txt_update ${LANG_ENGLISH} "This wizard will guide you through the Update process of UltraStar Deluxe. UltraStar Deluxe is a free open source Karaoke game, which can be compared with Singstar.$\n$\r$\n$\rThe UltraStar Deluxe Team wishes you fun.$\n$\rProject website: http://www.ultrastardeluxe.org$\n$\rSupport Forum: http://forum.ultrastardeluxe.org"
+
 LangString page_welcome_title ${LANG_ENGLISH} "Welcome to the UltraStar Deluxe Setup Wizard"
 LangString page_welcome_txt ${LANG_ENGLISH} "This wizard will guide you through the Installation of UltraStar Deluxe. UltraStar Deluxe is a free open source Karaoke game, which can be compared with Singstar.$\n$\r$\n$\rThe UltraStar Deluxe Team wishes you fun.$\n$\rProject website: http://www.ultrastardeluxe.org$\n$\rSupport Forum: http://forum.ultrastardeluxe.org"
 
diff --git a/installer/languages/German.nsh b/installer/languages/German.nsh
index 7ab009e0..642257ee 100644
--- a/installer/languages/German.nsh
+++ b/installer/languages/German.nsh
@@ -15,8 +15,16 @@ LangString button_next ${LANG_GERMAN} "Weiter >"
 LangString button_close ${LANG_GERMAN} "Beenden"
 LangString update_information ${LANG_GERMAN} "Du kannst nach einer aktuelleren Version von 'UltraStar Deluxe' suchen. Dazu wird eine Verbindung mit dem Internet hergestellt. Wurde eine aktuellere Version gefunden, kann diese anschließend installiert werden."
 
+LangString update_check_older ${LANG_GERMAN} "Deine aktuelle Version $R0 ist veraltet. Die neue Version $1 von UltraStar Deluxe ist verfügbar. Möchtest du sie runterladen?"
+LangString update_check_equal ${LANG_GERMAN} "Deine aktuelle Version $R0 ist auf dem neusten Stand.$\n$\rKein Update benötigt."
+LangString update_check_newer ${LANG_GERMAN} "Deine aktuelle Version $R0 ist neuer als die zurzeit veröffentlichte$\n$\rVersion $1 von UltraStar Deluxe. Kein Update benötigt."
+LangString update_check_failed ${LANG_GERMAN} "Die Aktualisierungsprüfung ist fehlgeschlagen. Willst du manuell nach Updates suchen?"
+
 ; Welcome Page:
 
+LangString page_welcome_title_update ${LANG_GERMAN} "Willkommen beim Aktualisierungsassistenten von UltraStar Deluxe" 
+LangString page_welcome_txt_update ${LANG_GERMAN} "Dieser Assistent wird Sie durch die Aktualisierung von UltraStar Deluxe begleiten. UltraStar Deluxe ist ein kostenloses quelloffenes Karaokespiel, welches Singstar ähnelt. $\n$\r$\n$\rDas UltraStar Deluxe Team wünscht viel Spaß.$\n$\rProjekthomepage: http://www.ultrastardeluxe.org$\n$\rSupport Forum: http://forum.ultrastardeluxe.org"
+
 LangString page_welcome_title ${LANG_GERMAN} "Willkommen zur Installationsroutine von UltraStar Deluxe"
 LangString page_welcome_txt ${LANG_GERMAN} "Dieser Assistent wird Sie durch die Installation von UltraStar Deluxe begleiten. UltraStar Deluxe ist ein kostenloses quelloffenes Karaokespiel, welches Singstar ähnelt. $\n$\r$\n$\rDas UltraStar Deluxe Team wünscht viel Spaß.$\n$\rProjekthomepage: http://www.ultrastardeluxe.org$\n$\rSupport Forum: http://forum.ultrastardeluxe.org"