diff options
Diffstat (limited to 'game/languages/Italian.ini')
| -rw-r--r-- | game/languages/Italian.ini | 37 |
1 files changed, 13 insertions, 24 deletions
diff --git a/game/languages/Italian.ini b/game/languages/Italian.ini index 2d9ded88..6c764012 100644 --- a/game/languages/Italian.ini +++ b/game/languages/Italian.ini @@ -320,9 +320,9 @@ PARTY_PLAYER_WHEREAMI=Nomi Party PARTY_PLAYER_ENTER_NAME=inserisci nomi -;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC = select which modes you want to play +;TODO: PARTY_ROUNDS_DESC=select which modes you want to play ;TODO: PARTY_ROUNDS_WHEREAMI=Party Rounds -;TODO: PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=start party-game +PARTY_ROUNDS_LEGEND_CONTINUE=incomincia il gioco (party) ;TODO: PARTY_ROUNDCOUNT=number of rounds ;TODO: PARTY_SELECTMODE1=mode round 1 ;TODO: PARTY_SELECTMODE2=mode round 2 @@ -360,20 +360,20 @@ PARTY_SCORE_WINS2=vince! ;TODO: MODE_RANDOM_NAME=Random Mode ;TODO: MODE_RANDOM_DESC=One mode will be choosen randomly -;TODO: MODE_HDL_NAME=Hold the Line -;TODO: MODE_HDL_DESC=Don't get worse than the pointer at the rating bar shows you. +MODE_HDL_NAME=Tieni la Linea +MODE_HDL_DESC=Non fare peggio del puntatore che ti mostra la barra. -;TODO: MODE_5000POINTS_NAME=Until 5000 -;TODO: MODE_5000POINTS_DESC=Who gets 5000 points first wins the match. +MODE_5000POINTS_NAME=Fino a 5000 +MODE_5000POINTS_DESC=Chi fa 5000 punti per primo vince. -;TODO: MODE_DUEL_NAME=Duel -;TODO: MODE_DUEL_DESC=Sing a duel until 10000 points. +MODE_DUEL_NAME=Duello +MODE_DUEL_DESC=Canta in duello fino a 10000 punti. -;TODO: MODE_TEAMDUEL_NAME=Team Duell -;TODO: MODE_TEAMDUEL_DESC=Pass The Mic! +MODE_TEAMDUEL_NAME=Duello a Team +MODE_TEAMDUEL_DESC=Passa il Microfono! -;TODO: MODE_BLIND_NAME=Blind Mode -;TODO: MODE_BLIND_DESC=Duel without seeing the notes. +MODE_BLIND_NAME=Modalità Ceca +MODE_BLIND_DESC=Duella senza vedere le note. STAT_MAIN=Statistiche STAT_MAIN_DESC=Generale @@ -428,7 +428,7 @@ MSG_END_PARTY=Vuoi davvero terminare la Modalità Party? ERROR_NO_SONGS=Nessuna Canzone caricata ERROR_NO_PLUGINS=Nessun Plugin caricato ;TODO: ERROR_NO_MODES_FOR_CURRENT_SETUP=no modes available for current player/team setup -;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY= an error occurred starting the party game +;TODO: ERROR_CAN_NOT_START_PARTY=an error occurred starting the party game ERROR_CORRUPT_SONG=La canzone non è stata caricata. ERROR_CORRUPT_SONG_FILE_NOT_FOUND=Impossibile aprire la canzone: File non trovato ERROR_CORRUPT_SONG_NO_NOTES=Impossibile aprire la canzone: Nessuna nota trovata @@ -439,14 +439,3 @@ ERROR_CORRUPT_SONG_UNKNOWN_IN_LINE=Impossibile aprire la canzone: Errore durante ;TODO: ERROR_PLAYER_NO_DEVICE_ASSIGNMENT=Player %d is not assigned to a microphones. Please check your record options ;UNUSED: SING_OPTIONS_ADVANCED_COUNT_HOW_OFTEN_SUNG=Contatore ;UNUSED: PARTY_ROUNDS=Rounds -;UNUSED: PARTY_PLAYER_LEGEND_CONTINUE=incomincia il gioco (party) -;UNUSED: PLUGIN_HDL_NAME=Tieni la Linea -;UNUSED: PLUGIN_HDL_DESC=Non fare peggio del puntatore che ti mostra la barra. -;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_NAME=Fino a 5000 -;UNUSED: PLUGIN_UNTIL5000_DESC=Chi fa 5000 punti per primo vince. -;UNUSED: PLUGIN_DUELL_NAME=Duello -;UNUSED: PLUGIN_DUELL_DESC=Canta in duello fino a 10000 punti. -;UNUSED: PLUGIN_TEAMDUELL_NAME=Duello a Team -;UNUSED: PLUGIN_TEAMDUELL_DESC=Passa il Microfono! -;UNUSED: PLUGIN_BLIND_NAME=Modalità Ceca -;UNUSED: PLUGIN_BLIND_DESC=Duella senza vedere le note. |